Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
►►1. BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
en
(1. ábra)
Ezek a meleglevegős léghevítők különösen alkalmasak zárt
it
helyiségek pl. raktárak, üzletek, éttermek és lakóhelyiségek
fűtésére. A léghevítők megfelelnek a hatályos uniós irányel-
vek előírásainak.
de
FONTOS: A léghevítő összeszerelése, üzembe helyezése és
karbantartása előtt olvassa el figyelmesen a jelen használati
es
útmutatót. A léghevítő helytelen használata súlyos sérülése-
ket okozhat. Őrizze meg az útmutatót, mert a későbbiekben
fr
még szüksége lehet rá.
nl
FONTOS: A léghevítőt csökkent értelmi, fizikai képességű
vagy megfelelő tapasztalattal nem rendelkező személyek
(beleértve a gyermekeket is) nem használhatják, kivéve, ha
pt
biztonságukról gondoskodik a készülék használatát felü-
gyelő személy. A gyermekeknek ne engedje, hogy játssza-
da
nak a léghevítővel.
fi
FONTOS:
Minden
javítási művelet esetében, amely veszélyes területen
való munkavégzést igényel (pl. a sérült vezeték cseréje),
no
forduljon a gyártóhoz, márkaszervizhez vagy szerelőhöz.
Így elkerülheti a művelet jelentette kockázatokat (bár ezen
sv
munkavégzések során a készülék áramtalanítva van).
pl
FONTOS: A léghevítő használata során tartsa be a helyi elő-
írásokat és a vonatkozó szabványokat.
►1.1. Ha a léghevítőt ponyvák, vásznak vagy egyéb takaró
ru
anyagok közelében használja, tartson megfelelő biztonsági tá-
volságot. Azt tanácsoljuk, használjon tűzálló takaróponyvákat.
cs
►1.2. A készülék épségének megőrzése érdekében tartsa a
készüléket nedvességtől, víztől és az időjárás viszontagsága-
hu
itól távol.
►1.3. A készülék forró részeit tartsa gyúlékony vagy hőre lá-
sl
gyuló anyagoktól (a tápvezetéket is beleértve) biztonságos
távolságra.
►1.4. Amikor a léghevítő csatlakoztatva van az elektromos
tr
hálózatba, a készüléket áthelyezni, a készüléken karbantartási
vagy egyéb műveleteket végezni tilos.
hr
►1.5. A helyes használathoz rögzítse a léghevítőt a falra a
megfelelő tiplik használatával. A telepítéshez használt falfelü-
lt
letnek elég szilárdnak kell lennie ahhoz, hogy meg tudja tarta-
ni a készülék súlyát. NE HAGYJA A KÉSZÜLÉKET A PADLÓRA
TÁMASZTVA.
lv
►1.6. Az állatokat tartsa a léghevítőtől biztonságos távolság-
ban.
et
►1.7. A léghevítőt kizárólag olyan hálózatra csatlakoztassa,
amelynek feszültsége és frekvenciája megegyezik a készülék
ro
azonosító adattábláján feltüntetett frekvencia és feszültség
adatokkal.
sk
►1.8. Ellenőrizze, hogy készülék kizárólag megfelelően föl-
delt, és áram-védőkapcsolóval felszerelt elektromos hálózatba
van-e csatlakoztatva.
bg
►1.9. A balesetveszély elkerülése érdekében ha a tápvezeték
vagy a környezeti hőmérsékletet szobatermosztát sérült, cse-
uk
réltesse ki márkaszervizben.
►1.10. Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, húzza
bs
ki a dugót a hálózati csatlakozóból.
►1.11. Ha a léghevítőt átmenetileg nem biztonságos körül-
mények között tárolja, gondoskodjon arról, hogy a készüléket
el
ne lehessen használni, és mindig húzza ki a dugót a hálózati
csatlakozóból.
zh
►1.12. Ne fedje le (még részlegesen sem) a léghevítő levegő-
beszívó (hátul) és kifúvó (elöl) nyílásait.
►1.13. A levegő csatornázása kerülendő.
►1.14. A léghevítőt működés közben tilos lefedni, mert túlme-
legedhet.
►1.15. Ellenőriztesse évente legalább egyszer és/vagy szük-
ség szerint akár gyakrabban is a műszaki szolgálattal a léghe-
vítő működését.
A GYÁRTÓ NEM VONHATÓ FELELŐSSÉGRE A LÉGHEVÍTŐ
NEM MEGFELELŐ HASZNÁLATÁBÓL EREDŐ KÁROKÉRT
ÉS/VAGY SZEMÉLYI SÉRÜLÉSEKÉRT.
olyan
tisztítási,
karbantartási
A LÉGHEVÍTŐN SZÜKSÉGESSÉ VÁLÓ MUNKÁLATOKAT KI-
ZÁRÓLAG A MÁRKASZERVIZ SZAKEMBEREI VÉGEZHETIK
EL.
►►2. KICSOMAGOLÁS
FIGYELMEZTETÉS: A csomagolóanyag nem játékszer. A
műanyag tasakot tartsa távol gyermekektől; fulladásveszély!
►2.1. Távolítsa el a léghevítőről a szállításhoz vagy csomagolás-
hoz használt anyagokat, és gondoskodjon a hatályos előírásoknak
megfelelő ártalmatlanításukról.
►2.2. Vegye ki az összes alkatrészt a csomagolásból.
►2.3. Ellenőrizze, hogy a készülék nem sérült-e meg a szállítás
közben. Amennyiben a léghevítőn sérülések láthatók, forduljon
haladéktalanul ahhoz a márkakereskedőhöz, ahol a terméket vá-
sárolta.
és
►►3. LEÍRÁS
(2. ábra)
A. Fali rögzítőelem.
B. Szabályozó csavar.
C. Rögzítő csavar.
D. Léghevítő.
E. Főkapcsoló.
F. Reset.
G. Tápkábel.
H. Szobatermosztát.
I. Szobatermosztát kijelző.
L. Szobatermosztát érzékelő.
►►4. ÖSSZESZERELÉS ÉS TELEPÍTÉS
(3. ábra)
A léghevítő összeszereléséhez és telepítéséhez kövesse pontosan
az utasításokat.
A mechanikus egységek a felszereléshez szükséges csavarokkal
együtt a csomagolás belsejében találhatók. Szerelje ezeket össze
még a légfúvó első bekapcsolása előtt.
A LÉGHEVÍTŐT MINDIG AZ ORSZÁGOS/HELYI SZABVÁNYOK
ELŐÍRÁSAINAK MEGFELELŐ ELEMEK HASZNÁLATÁVAL
KELL FELSZERELNI. A GYÁRTÓ NEM VÁLLAL FELELŐSSÉ-
GET A HIBÁS BESZERELÉSBŐL EREDŐ KÁROKÉRT VAGY
SZEMÉLYI SÉRÜLÉSEKÉRT.
►►5. MŰKÖDÉS
FIGYELMEZTETÉS: A készülék megfelelő használata és a
kockázatok elkerülése érdekében, olvassa el még a készü-
lék bekapcsolása előtt, és a továbbiakban kövesse a „BIZ-
TONSÁGI SZABÁLYOK" c. fejezet utasításait.
FIGYELMEZTETÉS: Ellenőrizze, hogy a tápvezeték teljesen
ép-e, és a hálózat jellemzői megegyeznek-e a léghevítő mű-
szaki adattábláján feltüntetett jellemzőkkel.
FIGYELMEZTETÉS: A készülék csak akkor használható, ha
előzőleg minden alkatrésze szakszerűen fel lett szerelve. A
helyes használathoz rögzítse a léghevítőt a falra a megfele-
lő tiplik használatával. A telepítéshez használt falfelületnek
elég szilárdnak kell lennie ahhoz, hogy meg tudja tartani a
készülék súlyát. NE HAGYJA A KÉSZÜLÉKET A PADLÓRA
TÁMASZTVA.
Publicité
Table des Matières
