Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
►►1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
en
(Σχ. 1)
Αυτή η σειρά των θερμαντήρων θερμού αέρα ενδείκνυται ιδι-
it
αίτερα για τη θέρμανση κλειστών χώρων, όπως αποθήκες,
καταστήματα και σπίτια. Οι θερμαντήρες αυτοί είναι κατασκευ-
ασμένοι σε συμμόρφωση με την ισχύουσα ευρωπαϊκή οδηγία.
de
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε και κατανοήστε αυτό το εγχειρίδιο
οδηγιών λειτουργίας, πριν αρχίσετε τη συναρμολόγηση, τη
es
θέση σε λειτουργία ή/και τη συντήρηση αυτού του θερμαντή-
ρα. Η λανθασμένη χρήση του θερμαντήρα μπορεί να προκα-
fr
λέσει σοβαρό τραυματισμό. Φυλάξτε το εγχειρίδιο αυτό σε
περίπτωση μελλοντικής αναφοράς.
nl
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αυτός ο θερμαντήρας δεν είναι κατάλληλος
για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παι-
pt
διών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές
ικανότητες, ή άπειρα, εκτός αν επιβλέπονται από ένα πρό-
da
σωπο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά πρέπει
να επιτηρούνται, για να βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με τον
fi
θερμαντήρα.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Όλες οι εργασίες καθαρισμού, συντήρησης και
no
επισκευής που προβλέπουν την πρόσβαση σε επικίνδυνα
μέρη (όπως η αντικατάσταση του φθαρμένου καλωδίου
sv
τροφοδοσίας) πρέπει να εκτελούνται από τον κατασκευαστή
(τμήμα τεχνικής υποστήριξης) ή από κάποιον εξειδικευμένο
pl
τεχνικό, ώστε να αποτρέπεται κάθε κίνδυνος, έστω και αν
προβλέπεται η αποσύνδεση από το ηλεκτρικό ρεύμα.
ru
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Κατά τη διάρκεια της χρήσης του θερμαντή-
ρα, ακολουθήστε όλους τους τοπικούς κανονισμούς και την
cs
ισχύουσα νομοθεσία.
►1.1. Οι θερμαντήρες που χρησιμοποιούνται κοντά σε πανιά,
hu
κουρτίνες ή άλλα παρόμοια υλικά κάλυψης, πρέπει να βρίσκο-
νται σε απόσταση ασφαλείας από αυτά. Σας συνιστούμε επί-
sl
σης να χρησιμοποιείτε πυρίμαχα υλικά κάλυψης.
►1.2. Τοποθετήστε τον θερμαντήρα σε ασφαλή απόσταση
από την υγρασία, νερό και ατμοσφαιρικούς παράγοντες, για
tr
να αποφευχθούν σοβαρές βλάβες του θερμαντήρα.
►1.3. Αφήστε την κατάλληλη απόσταση μεταξύ των θερμών με-
hr
ρών του θερμαντήρα και τυχόν εύφλεκτων ή θερμοδιασπώμενων
υλικών (συμπεριλαμβανομένου του καλωδίου τροφοδοσίας).
lt
►1.4. Όταν η συσκευή είναι ζεστή, συνδεμένη στο ρεύμα ή
βρίσκεται σε λειτουργία, δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να
μετακινηθεί ή να υποβληθεί σε εργασίες συντήρησης.
lv
►1.5. Για ομαλή λειτουργία, εγκαταστήστε τον θερμαντήρα
στον τοίχο με τα κατάλληλα βύσματα στερέωσης. Ο τοίχος
et
εγκατάστασης πρέπει να είναι επαρκώς ανθεκτικός, για να
στηρίζει το βάρος του θερμαντήρα. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟΝ
ro
ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ ΑΚΟΥΜΠΙΣΜΕΝΟ ΣΤΟ ΔΑΠΕΔΟ.
►1.6. Κρατήστε τα ζώα σε απόσταση ασφαλείας από τον θερ-
sk
μαντήρα.
►1.7. Τροφοδοτήστε το θερμαντήρα μόνο με ρεύμα που έχει την
τάση και τη συχνότητα που αναγράφονται στην πινακίδα του.
bg
►1.8. Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική εγκατάσταση στην οποία
συνδέετε τον θερμαντήρα διαθέτει διαφορικό διακόπτη και κα-
uk
τάλληλη γείωση.
►1.9. Αν το καλώδιο του θερμοστάτη χώρου υποστεί φθορές/
bs
βλάβες, πρέπει να αντικατασταθεί από το κέντρο τεχνικής
υποστήριξης, προκειμένου να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος.
►1.10. Όταν δεν χρησιμοποιείτε τον ηλεκτρικό θερμαντήρα,
el
αποσυνδέετε το καλώδιο από την πρίζα.
►1.11. Όταν ο θερμαντήρας αφεθεί προσωρινά σε ανασφα-
zh
λείς συνθήκες, βεβαιωθείτε ότι δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί
και, σε κάθε περίπτωση, αποσυνδέστε τον από την πρίζα.
►1.12. Μην αφήνετε εμπόδια, έστω και εν μέρει, μπροστά
στην εισαγωγή αέρα (πίσω πλευρά) ή στην έξοδο του αέρα
(μπροστινή πλευρά) του θερμαντήρα.
►1.13. Μην διοχετεύετε τον αέρα μέσα σε αγωγούς.
►1.14. Μην καλύπτετε τον θερμαντήρα κατά τη λειτουργία· θα
μπορούσε να υπερθερμανθεί.
►1.15. Καλείτε την τεχνική υποστήριξη για να ελέγξει την ομα-
λή λειτουργία του θερμαντήρα, τουλάχιστον μία φορά το χρό-
νο ή/και ανάλογα με τις ανάγκες.
Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΔΕΝ ΕΥΘΥΝΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ
ΒΛΑΒΗ ΣΕ ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ/Ή ΠΡΑΓΜΑΤΑ, ΠΟΥ ΟΦΕΙΛΟΝΤΑΙ
ΣΕ ΑΝΑΡΜΟΣΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ.
ΟΙ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΠΕΜΒΑΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ ΠΡΕΠΕΙ
ΝΑ ΕΚΤΕΛΟΥΝΤΑΙ ΜΟΝΟ ΑΠΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΜΕΝΟ ΚΑΙ ΕΞΟΥ-
ΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ.
►►2. ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το υλικό της συσκευασίας δεν είναι
παιχνίδι για παιδιά. Κρατήστε την πλαστική σακούλα
μακριά από τα παιδιά. Κίνδυνος ασφυξίας!
►2.1. Συλλέξτε όλα τα υλικά που χρησιμοποιήθηκαν για τη συ-
σκευασία και την μεταφορά του θερμαντήρα, και απορρίψτε τα
σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς.
►2.2. Βγάλτε όλα τα περιεχόμενα υλικά από τη συσκευασία.
►2.3. Ελέγξτε αν, κατά τη διάρκεια της μεταφοράς, προκλήθηκαν
τυχόν ζημίες. Αν ο θερμαντήρας έχει υποστεί ζημία, ειδοποιήστε
αμέσως τον αντιπρόσωπο από όπου τον αγοράσατε.
►►3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
(Σχ. 2)
A. Στήριγμα τοίχου.
B. Βίδα ρύθμισης.
C. Βίδα στερέωσης.
D. Θερμαντήρας.
E. Γενικός διακόπτης τροφοδοσίας.
F. Επαναφορά (Reset).
G. Καλώδιο τροφοδοσίας.
H. Απομακρυσμένος θερμοστάτης χώρου.
I. Οθόνη θερμοστάτη χώρου.
L. Αισθητήρας θερμοκρασίας απομακρυσμένου θερμοστάτη χώ-
ρου.
►►4. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
(Σχ. 3)
Για τη συναρμολόγηση και την εγκατάσταση του θερμαντήρα, ακο-
λουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες.
Τα μηχανικά εξαρτήματα, μαζί με τις σχετικές βίδες εγκατάστασης,
βρίσκονται στη συσκευασία του θερμαντήρα και πρέπει να συναρ-
μολογηθούν πριν από το άναμμα.
Ο ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ
ΜΕ ΤΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ
ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΤΟΠΙΚΕΣ Ή/ΚΑΙ ΕΘΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙ-
ΕΣ. Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΔΕΝ ΕΥΘΥΝΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ
ΒΛΑΒΗ ΣΤΟΝ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ ΚΑΙ/Ή ΣΕ ΠΡΟΣΩΠΑ, ΠΟΥ ΟΦΕΙ-
ΛΟΝΤΑΙ ΣΕ ΕΣΦΑΛΜΕΝΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ.
►►5. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για τη σωστή χρήση και την αποφυγή
κινδύνων, διαβάσετε, κατανοήσετε και ακολουθήσετε τις
«ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ», πριν από την ενεργοποίηση του
θερμαντήρα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας
είναι ακέραιο και ότι τα ηλεκτρικά χαρακτηριστικά του δικτύ-
ου ταυτίζονται με εκείνα που αναγράφονται στην πινακίδα
τεχνικών χαρακτηριστικών του θερμαντήρα.
Publicité
Table des Matières
