9800
9810
ca. kg*
ca. kg*
98.1/TCT 26/32/42
5,95
8,25
98.1/35-50 HSE E
7,59
7,89
7,69
10,0
98.1LR/50 HSE E
98.1/50-70 HSE E
7,59
9,89
98.1LR/70 HSE E
7,69
10,0
98.1/100 HSE
7,7
10,0
98.1LR/100 HSE
8,5
10,8
98.1LR/80DS-E
7,0
9,3
98.2/TCL 18-24
7,45
9,75
98.2/TCL 18-24E
6,0
8,3
*=
D Totalgewichte (Leuchtengehäuse und E-Block)
E Total weight (Luminaire body and electrical block)
F Poids total (Courps du lumminaire et compartiment électrique)
I Peso totale (Corpo dell'appa recchio e blocca elettrico)
S Peso total (Cuerpo de luminaria y bloque elétrico)
N Totaal gewicht (lampenbehuizing en e-blok)
9820
9830
9850
9860
ca. kg*
ca. kg*
ca. kg*
ca. kg*
9,8
8,05
6,35
6,9
11,4
9,7
8,0
8,2
11,5
9,8
8,3
8,1
11,44
9,69
7,99
8,2
11,5
9,8
8,1
8,3
11,5
9,8
8,1
8,3
12,3
10,6
8,9
9,1
10,8
9,1
7,4
7,6
11,3
9,55
7,85
8,0
9,85
8,1
6,4
6,6
8
1
D Leistungsumschaltung • E Lamp rating selection • F Commutation
de puissance • I Commutazione della potenza • S Commutación
de potencia • N Vermogensomschakeling
D Werkseitige Einstellung
E Factory setting
F Réglage usine
I Regolazione standard
S Ajuste de fábrica
N Fabrieksinstelling
9801/50-70 HSE-E = 70W
1
9802/TCL18
9832/TCL18-24 EVG-A
9801/50-70 HSE-E = 50W
9