Publicité
Liens rapides
D Montageanleitung
E Mounting instructions
F Instructions de montage
I Istruzioni di montaggio
S Instrucciones de montaje
N Montagehandleiding
Lumantix...
10170263 / VI 18
IP65
TRILUX GmbH & Co. KG
TRILUX GmbH & Co. KG
Heidestraße
Heidestraße
D-59759 Arnsberg
D-59759 Arnsberg
+49 (0) 29 32.301-0
+49 (0) 29 32.301-0
info@trilux.de
info@trilux.de
www.trilux.com
www.trilux.com
Publicité
Manuels Connexes pour Trilux Lumantix LTX P-AB2L-LR Série
Sommaire des Matières pour Trilux Lumantix LTX P-AB2L-LR Série
- Page 1 F Instructions de montage I Istruzioni di montaggio S Instrucciones de montaje N Montagehandleiding Lumantix... 10170263 / VI 18 IP65 TRILUX GmbH & Co. KG TRILUX GmbH & Co. KG Heidestraße Heidestraße D-59759 Arnsberg D-59759 Arnsberg +49 (0) 29 32.301-0 +49 (0) 29 32.301-0...
- Page 2 CAUTION – danger of electric shock! VORSICHT – Gefahr eines elektrischen Schlages! • In case of malfunctions with the LED module, please contact • Bei Störungen des LED-Moduls wenden Sie sich bitte an TRILUX. TRILUX. • LED-Modul: Risikogruppe 2, nicht in den Strahl blicken! •...
-
Page 3: F Consignes De Sécurité
ATTENTION : danger d’électrocution ! ATTENZIONE: pericolo di scarica elettrica! • En cas de défaillance du module LED, veuillez vous adresser à TRILUX. • In caso di disturbi al modulo LED rivolgersi alla TRILUX. • Module LED, groupe de risques 2, ne pas regarder dans le faisceau •... - Page 4 VOORZICHTIG! Gevaar voor een elektrische schok! • En caso de avería del módulo LED, póngase en contacto con • Neem bij storingen van de ledmodule a.u.b. contact op met TRILUX. TRILUX. • Ledmodule risicoklasse 2, niet in den straal kijken! •...
- Page 5 D BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG ≈ kg • Die Leuchte ist für den Außeneinsatz mit einer Umgebungs- temperatur von t a max. 35 °C geeignet. LTX P-AB2L-LR/... • Die Leuchte ist nicht für Netzweiterleitung geeignet. LTX P-AB2L-LRA/... • Schutzklasse II • IP 65 LTX P-AB2L-LRA/15/18/26...
- Page 6 ≈ kg ≈ kg ≈ kg Lorem ipsum LTX K-AB2L-LR/... LTX Z-AB2L-LR/... LTX L-AB2L-LR/... LTX K-AB2L-LRA/... LTX Z-AB2L-LRA/... LTX L-AB2L-LRA/... LTX K-AB2L-LRA/15/18/26... LTX Z-AB2L-LRA/15/18/26... LTX L-AB2L-LRA/15/18/26... LTX K-RB6L-LR/... LTX Z-RB6L-LR/... LTX L-RB6L-LR/... LTX K-RB6L-LRA/... LTX Z-RB6L-LRA/... LTX L-RB6L-LRA/... LTX K-RB6L-LRA/15/18/26... LTX Z-RB6L-LRA/15/18/26...
- Page 7 5 m* D Zubehör (max. 8 m) ≈ kg E Accessories F Accessoires 0980/2/76... 22 236 00 10,0 4 m* I Accessori 0980/3/76... 15,0 22 237 00 S Accesorios N Toebehoren 3 m* 1050 1050 D Empfohlene Lichtpunkthöhen E Recommended light point heights F Hauteur recommandée du point lumineux I Altezza consigliate punti luce S Alturas del punto de luz recomendadas...
- Page 8 D Montage vormontiert E Mounting E pre-installed F Montage F prémontée I Montaggio I premontata S Montaje S premontada N Montage N voorgemonteerd D HINWEIS Bei einer beschädigten Anschlussleitung ist diese zu tauschen. Zur Vermeidung von Gefährdungen darf eine beschädigte äußere Leitung dieser Leuchte ausschließlich vom Hersteller, seinem Service- vertreter oder einer vergleichbaren Fachkraft ausgetauscht werden.
- Page 9 Lichtstrom - Einstellungen bei Variante «schaltbar» Elektrischer Anschluss Luminous flux - settings with the "switchable" variant Electrical connection Réglage du flux lumineux uniquement sur la version Raccordement électrique « commutable » Allacciamento elettrico Impostazioni del flusso luminoso per la variante Conexión eléctrica «commutabile»...
- Page 10 LTX L-... LTX Z-... LTX Z ZD 26 Torx D Mit ca. 2 Umdrehungen die 3 Schrauben lösen. E Rekease the 3 screwa with apporx. 2 rotations. F Desserre les 4 vis par 2 rotations environ. I Allentare entrambe le 4 girandole par circa 2 giri. S Desatornillar los 3 tornillos con unas dos vueltas.
- Page 11 D Montage E Mounting F Montage I Montaggio S Montaje N Montage TRILUX GmbH & Co KG Postfach 1960 D-59753 Arnsberg Tel +49 (0) 29 32 301-0 Fax +49 (0) 29 32 301-375 nfo@tr lux de www tr lux de...