Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Merci d'avoir acheté une scie à table Ryobi.
Votre nouvelle scie à table a été étudiée et fabriquée selon les normes rigoureuses de Ryobi pour vous apporter fiabilité, facilité
d'utilisation et sécurité. Si cet outil est bien entretenu, il vous donnera des années de service performant, sans ennui.
ATTENTION: Lisez attentivement tout le manuel de l'utilisateur avant d'utiliser votre nouvelle scie.
Faites attention aux règles de sécurité et avertissements. Si votre scie est utilisée comme il se doit et ce pour quoi elle est prévue,
elle sera fiable et durera des années.
Veuillez remplir et retourner la carte d'enregistrement – garantie afin que nous puissions demeurer à votre service.
Nous vous remercions de l'achat d'outils Ryobi.
CONSERVEZ CE MANUEL POUR VOUS Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT
MANUEL DE L'UTILISATEUR
SCIE À TABLE DE 254 mm (10 po)
Modèle BTS10
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ryobi BTS10
Sommaire des Matières pour Ryobi BTS10
- Page 1 Merci d'avoir acheté une scie à table Ryobi. Votre nouvelle scie à table a été étudiée et fabriquée selon les normes rigoureuses de Ryobi pour vous apporter fiabilité, facilité d'utilisation et sécurité. Si cet outil est bien entretenu, il vous donnera des années de service performant, sans ennui.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières ................................... 2 Règles de sécurité ..................................3-5 Règles de sécurité spécifiques à la scie à table BTS10 .......................5-6 Définition des termes utilisés dans le travail du bois ........................6-7 Déballage de la scie à table et vérification du contenu ........................8 Liste des pièces détachées ............................... -
Page 3: Important
CENTRE DE SERVICE présentées dans ce manuel, et de bien les comprendre. APRÈS-VENTE AGRÉÉ RYOBI le plus proche de chez vous. Le non-respect de ces instructions peut être la cause Utilisez toujours pour les réparations des pièces de rechange d'accidents, d'incendie, de décharges électriques ou de... -
Page 4: Lisez Et Comprenez Toutes Les Instructions
Portez aussi un protecteur pour retenir les endommagés, les faire réparer par un technicien compétent cheveux longs. dans un centre d'entretien agréé Ryobi. Le conducteur avec isolant à surface extérieure verte avec ou sans rayure jaune 11. Portez toujours des lunettes de sécurité à coques est le conducteur de mise à... - Page 5 Faites réparer l’interrupteur défectueux par Lors de l’entretien, n’utilisez que des pièces de rechange un technicien qualifié dans un centre de service après-vente Ryobi identiques. L'emploi de toute autre pièce peut entraîner agréé Ryobi. un danger et endommager le produit.
-
Page 6: Règles De Sécurité Spécifiques À La Scie À Table Bts10
RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES À LA SCIE À TABLE BTS10 Boulonnez ou fixez à l’aide de serre-joint votre scie à Évitez les reculs (pièce projetée vers l'utilisateur) en: une table ou à un établi horizontal et stable. La hauteur de Gardant la lame bien aiguisée. -
Page 7: Définition Des Termes Utilisés Dans Le Travail Du Bois
DÉFINITION DES TERMES UTILISÉS DANS LE TRAVAIL DU BOIS Doigts antirecul Bloc-poussoir Dispositif qui, lorsqu'il est correctement monté et entretenu, Dispositif utilisé pour alimenter la pièce dans la scie, sauf pour empêche la pièce de reculer vers l'avant de la scie lors d'une la refente de pièces étroites où... -
Page 8: Déballage De La Scie À Table Et Vérification Du Contenu
DÉBALLAGE DE LA SCIE À TABLE ET VÉRIFICATION DU CONTENU Votre scie à table, modèle BTS10, est expédiée complète en AVERTISSEMENT: un seul cartonnage et comprend un guide de refente, un guide d'onglet, un protège-lame, des supports de montage, des clés, un manuel de l'utilisateur et des informations concernant la Pour éviter le risque de graves blessures, n'essayez pas de... -
Page 9: Caractéristiques
AVERTISSEMENT: Un guide d'onglet réglable. Avant d'utiliser votre nouvelle scie à table Ryobi, familiarisez- Un guide de refente réglable avec curseur. vous avec toutes les règles de sécurité figurant dans ce Un guide de refente et protège-lame avec doigt antirecul. -
Page 10: Montage
MONTAGE AVERTISSEMENT: Ne branchez pas l'alimentation électrique avant la fin du montage. Le non-respect de cette règle peut entraîner un démarrage accidentel de la scie et occasionner de graves blessures. OUTILS NÉCESSAIRES ÉQUERRE DE CHARPENTIER CLÉ À MOLETTE Fig. 4 Assemblez la rondelle de blocage à... -
Page 11: Montage Du Guide D'onglet
MONTAGE Fixez l'ensemble du protège-lame à l'équerre de fixation à l'aide d'un boulon à collet carré M6 x 19 mm. Serrez à l'aide d'une rondelle plate de 1/4”, d'une rondelle de blocage à dent externe et d'un écrou papillon. REMARQUE: Avant de serrer l'écrou papillon, assurez-vous de laisser une distance d'au moins 1/8 po (3 mm) entre l'extrémité... -
Page 12: Information Générale
Si la scie ne redémarre toujours pas, contactez terre conformément à tous les codes et dispositions locaux. un centre d’entretien agréé Ryobi. Si la scie se remet en marche Ne modifiez pas la fiche fournie. Si elle ne rentre pas dans la et que vous continuez à... -
Page 13: Réglages
RÉGLAGE DE LA COUPE EN BISEAU charpentier pour positionner la lame à 90°. Tournez la vis de Votre scie à table Ryobi est dotée d'un contrôle de coupe en réglage de la butée vers la droite jusqu'à la butée. Resserrez le biseau par pignon et crémaillère qui vous permet de réaliser... -
Page 14: Réglage De La Butée De 45
RÉGLAGES Pour les coupes complètes, placez la pièce à couper de niveau avec la lame. Placez la lame de sorte que les pointes de la dent supérieure se trouvent environ 3 mm (1/8 po) plus haut que la pièce et que le creux entre les dents (fond de dent) se trouve plus bas que la pièce, comme illustré... -
Page 15: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT EXÉCUTION DE COUPES Il existe sept types de coupe essentielle : Fig. 18 Coupe de refente en biseau Opération de coupe le long des fibres avec la lame inclinée. Fig. 14 Coupe transversale rectiligne Opération de coupe réalisée contre le fil. Fig. -
Page 16: Conseils
FONCTIONNEMENT Cette section traite de la façon correcte d'exécuter les sept 3. Si vous effectuez une refente sur une pièce de plus de 91 coupes essentielles. cm (36 po) de long, placez un support à la même hauteur que la surface de la table derrière la scie. CONSEILS 4. -
Page 17: Coupe En Travers D'onglets
FONCTIONNEMENT 5. Positionnez la pièce à plat sur la table, le bord étant de guide d'onglet. Utilisez l'autre main pour pousser le guide niveau avec le guide d’onglet. Laissez la lame atteindre sa d'onglet et la pièce vers la lame. Poussez doucement le pleine vitesse avant d'amener la pièce à... -
Page 18: Coupe De Refente En Biseau
FONCTIONNEMENT COUPE DE REFENTE EN BISEAU COUPE EN TRAVERS D'ONGLETS COMPOSÉS Il est recommandé de placer la pièce à conserver sur le côté Il est recommandé de placer la pièce à conserver sur le côté droit de la lame et de faire des coupes d'essai sur des chutes. gauche de la lame et de faire des coupes d'essai sur des chutes. -
Page 19: Fabrication D'un Poussoir
FONCTIONNEMENT Enlevez les écrous papillons et le boulon à collet carré en FABRICATION D'UN POUSSOIR maintenant l'ensemble du protège-lame au support de Un poussoir est un dispositif utilisé au lieu des mains pour fixation. Voir figure 24. Enlevez l'ensemble du protège-lame. pousser en sécurité... -
Page 20: Instructions De Sécurité
FONCTIONNEMENT INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR ÉVITER LES RECULS Respectez ces directives pour éviter les reculs: POUR ÉVITER LES RECULS Utilisez toujours le bon réglage de hauteur de la lame. Le Des reculs peuvent se produire quand la lame cale ou coince. point supérieur des dents de la lame doit dépasser la pièce La pièce à... -
Page 21: Entretien
ENTRETIEN ENTRETIEN GÉNÉRAL ENTRETIEN SPÉCIFIQUE À LA SCIE DE TABLE Dépose ou changement de la lame AVERTISSEMENT: Relevez la lame à sa hauteur maximum. Enlevez les 2 vis maintenant le passe-lame en place et Avant de commencer toute procédure d'entretien, enlevez le passe-lame. -
Page 22: Recherche Des Pannes
14. 4. Le bois est gauchi. 4. Utilisez un autre morceau. 5. La lame talonne. 5. Appelez le Service technique Ryobi au 1-800-525-2579 La pièce s'éloigne du guide de 1. Le guide de refente est mal aligné. 1. Vérifiez et réglez le guide de refente. - Page 23 NOTES Page 23...
-
Page 24: Cordons Prolongateurs
Maintenant que vous avez acheté cet outil, s'il vous fallait des pièces de rechange ou une réparation, communiquez avec le centre de service après-vente de l'usine Ryobi ou avec le centre de service après-vente agréé Ryobi le plus proche. N'oubliez pas de fournir les renseignements pertinents lors de votre appel ou visite.