Flotec 20-40 PSI Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Flotec Manuels
  4. Pompes
  5. 20-40 PSI
  6. Manuel d'utilisation
Flotec 20-40 PSI Manuel D'utilisation

Flotec 20-40 PSI Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HOME
P.O. Box 342, Delavan, WI 53115
Para mayor información sobre el funcionamiento, instalación o mantenimiento del equipo:
PRINTED IN U.S.A.
®
OWNERS MANUAL
STAINLESS STEEL PRE-CHARGED
PRESSURE TANK
Installation • Operation
For further operating, installation, or maintenance assistance:
MANUEL D'UTILISATION
RÉSERVOIR SOUS PRESSION PRÉCHARGÉ
EN ACIER INOXYDABLE
Installation • Fonctionnement
Pour plus de renseignements concernant l'utilisation, l'installation ou l'entretien,
téléphonez au 1-800-365-6832
MANUAL DEL USUARIO
DEPÓSITO BAJO PRESIÓN PRECARGADO
DE ACERO INOXIDABLE
Instalación • Operación
Llame al 1-800-365-6832
Call 1-800-365-6832
English – Pages 2-3
Français – Pages 4-5
Español – Pages 6-7
FP320 (8/10/95)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Flotec 20-40 PSI

Sommaire des Matières pour Flotec 20-40 PSI

  • Page 1 HOME ® P.O. Box 342, Delavan, WI 53115 OWNERS MANUAL STAINLESS STEEL PRE-CHARGED PRESSURE TANK Installation • Operation For further operating, installation, or maintenance assistance: Call 1-800-365-6832 English – Pages 2-3 MANUEL D’UTILISATION RÉSERVOIR SOUS PRESSION PRÉCHARGÉ EN ACIER INOXYDABLE Installation •...

  • Page 2: Operating Cycle

    Pressure Switch Setting Tank Precharge PSI This is the safety alert symbol. When you see this symbol 20-40 PSI (138-276kPa) 18 (124kPa) on your pump or in this manual, look for one of the following 30-50 PSI (207-345kPa)
  • Page 3 English INSTALLATION MAINTENANCE Connect system pipe to port on tank cover flange. Use plastic or In areas where temperature is high for long periods of time, tank steel pipe as required. To prevent leaks, use Teflon tape or Plasto- pre-charge pressure may increase. This may reduce tank drawdown Joint St k on male threads of all threaded connections to tank.

  • Page 4: Informations Générales

    Accumulation 1. Lire ce manuel avec soin. Le non-respect des instructions peut du manostat du réservoir (kPa) entraîner des blessures corporelles graves et/ou des dommages 138-276 kPa (20-40 PSI) 124 (18 PSI) matériels. 207-345 kPa (30-50 PSI) 193 (28 PSI) 2.
  • Page 5 Français CYCLE DE FONCTIONNEMENT (Figure 2) MAINTENANCE 1. Le réservoir est presque vide – l’air se dilate en remplissant la Dans les endroits où la température reste élevée pendant de cavité située au-dessus du réservoir souple (Fig. A). longues périodes, la pression préchargée du réservoir risque d’aug- menter, et de réduire ainsi l’effort de tirage du réservoir (quantité...

  • Page 6: Información General

    Español NORMAS DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN Y EL FUNCIONAMIENTO Lea cuidadosamente y respete todas las instrucciones sobre seguridad en el presente manual, y en la chapa del motor. No permita que la bomba, el tanque o el sistema de tuberías se congelen. El congelamiento puede pro- Este es un símbolo de atención sobre cuestiones de se- ducir graves daños al equipo, provocar la explosión del tanque guridad.

  • Page 7: Ciclo De Funcionamiento

    Español CICLO DE FUNCIONAMIENTO MANTENIMIENTO (Figura 2) 1. Tanque casi vacío: el aire se expande y llena el espacio situado En las regiones donde las temperaturas permanecen a un valor sobre la bolsa (figura A). elevado durante períodos prolongados, la presión de precarga del tanque puede aumentar.
  • Page 8 Garantie de cinq (5) ans : Si, dans les cinq (5) ans à compter de la date de son achat par l’acheteur initial, tout réservoir de système d’eau préchargé s’avère défectueux, FLOTEC s’engage, à son choix, de la réparer ou de le remplacer, sous réserve des termes et conditions énoncés ci-dessous.

Ce manuel est également adapté pour:

30-50 psi

Table des Matières