Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Manual de Instrucciones
US-8001D/1
US-8002D/1
Diversity-UHF-Empfänger
Diversity UHF Receiver
Récepteur Diversity UHF
Receptor UHF Diversity
Vertrieb von JTS-Produkten – Distribution of JTS products
Bestell-Nr. • Order No. 25.4480
Bestell-Nr. • Order No. 25.4490
863 – 865 MHz
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Monacor International JTS US-8001D/1
Sommaire des Matières pour Monacor International JTS US-8001D/1
- Page 1 Vertrieb von JTS-Produkten – Distribution of JTS products Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d‘emploi Manual de Instrucciones US-8001D/1 Bestell-Nr. • Order No. 25.4480 US-8002D/1 Bestell-Nr. • Order No. 25.4490 Diversity-UHF-Empfänger Diversity UHF Receiver 863 – 865 MHz Récepteur Diversity UHF Receptor UHF Diversity...
- Page 2 Deutsch Seite English Page Français Page Español Página 14...
- Page 3 US-8001D/1 12-18V OUTPUT 150mA UNBAL. FREQUENCY RANGE 863-865 MHz AF OUTPUT BAL. S/N T06/XXXXXX- 01 US-8002D/1 AF MIXED 12-18V OUTPUT 200mA UNBAL. FREQUENCY RANGE 863-865 MHz AF OUTPUT BAL. S/N T06/XXXXXX- 01 CH 2 CH 1...
-
Page 4: Konformität Und Zulassung
Bei dem Modell US-8002D/ 1 liegt hier das 2.1 Konformität und Zulassung Mischsignal von den Empfangseinheiten CH 1 Hiermit erklärt MONACOR INTERNATIONAL, dass und CH 2 an die Empfänger US-8001D/1 und US-8002D/1 10 Zugentlastung für das Netzgerät-Anschlusska- der Richtlinie 2014 / 53 / EU entsprechen Die EU- bel: Das Kabel um den Haken führen, damit... -
Page 5: Einsatzmöglichkeiten Und Zubehör
3 Einsatzmöglichkeiten und Zubehör 5 Bedienung Die UHF-PLL-Empfänger US-8001D/ 1 (1 Empfangs- 1) Den Empfänger mit der Taste POWER (2) ein- einheit) und US-8002D/ 1 (2 Empfangseinheiten) schalten Die Betriebsanzeige (3) leuchtet bilden mit den Sendern PT-850B/ 1 oder MH-850/ 1 Solange kein ausreichend starkes Funksignal ein drahtloses Audio-Übertragungssystem Zur empfangen wird, sind die Ausgänge (8, 9) -
Page 6: Technische Daten
6 Technische Daten c der Abstand zwischen Sender und Empfänger zu groß ist Gerätetyp: PLL-Multifrequenz-Emp- d der Empfang durch Gegenstände in der Über- fänger mit Diversity- tragungsstrecke gestört ist und Pilotton-Technik Sender und Empfänger sollten einen Mindest- Funkfrequenzbereich: 863 – 865 MHz, abstand von 50 cm zu Metallgegenständen aufgeteilt in 16 Kanäle und möglichen Störquellen, wie z B Elektro-... -
Page 7: Operating Elements And Connections
2.1 Conformity and approval or amplifier Herewith, MONACOR INTERNATIONAL declare that With model US-8002D/ 1, the mixed signal from the receivers US-8001D/1 and US-8002D/1 comply the receiving units CH 1 and CH 2 is available... -
Page 8: Applications And Accessories
3 Applications and Accessories 5 Operation 1) Switch on the receiver with the POWER Together with the transmitters PT-850B/ 1 or switch (2) The power LED (3) lights up The MH-850/ 1, the UHF PLL receivers US-8001D/ 1 outputs (8, 9) will be muted until a radio signal (1 ... - Page 9 6 Specifications c if the distance between the transmitter and the receiver is too long Type of unit: PLL multifrequency re- d if the reception is disturbed by objects in the ceiver with diversity and transmission path pilot tone technology The transmitter and the receiver should have Radio frequency range: 863 –...
-
Page 10: Récepteur Diversity Uhf
Récepteur Diversity UHF 2 Conseils d’utilisation et de sécurité Cette notice s‘adresse aux utilisateurs sans connais- sances techniques particulières Veuillez lire la pré- Les appareils (récepteur et le bloc secteur) ré- sente notice avant le fonctionnement et conser- pondent à toutes les directives nécessaires de vez-la pour pouvoir vous y reporter ultérieurement l’Union euro péenne et portent donc le symbole Vous trouverez sur la page 3, dépliable, les... -
Page 11: Conformité Et Autorisation
2.1 Conformité et autorisation – prise jack 6,35 asymétrique (9) pour brancher à une entrée ligne haute sensibilité (cordon Par la présente, MONACOR INTERNATIONAL livré) déclare que les récepteurs US-8001D/1 et US- Sur le modèle US-8002D/ 1, le signal mixé des 8002D/1 se trouvent en conformité... -
Page 12: Caractéristiques Techniques
6 Caractéristiques techniques synchronisées soigneusement les unes par rapport aux autres pour éviter les interférences Type d’appareil : récepteur PLL multifré- 4) Réglez l’émetteur ou le microphone sans fil sur quences avec techno- le même canal que le récepteur et allumez-le logie Diversity et signal (voir notice d’utilisation de l’émetteur) Sur le pilote... -
Page 14: Elementos Operativos Y Conexiones
2.1 Conformidad y aprobación ejemplo de una mesa de mezclas o un ampli- Por la presente, MONACOR INTERNATIONAL de- ficador clara que los receptores US-8001D/1 y US-8002D/1 Con el modelo US-8002D/ 1, la señal mezclada cumplen con la directiva 2014 / 53 / UE Las declar- desde las unidades de recepción CH 1 y CH 2... -
Page 15: Aplicaciones Y Accesorios
3 Aplicaciones y accesorios 5 Funcionamiento Junto con los transmisores PT-850B/ 1 o MH-850/ 1, 1) Encienda el receptor con el interruptor POWER los receptores PLL UHF US-8001D/ 1 (1 unidad de (2) El LED de encendido (3) se enciende Las recepción) y US-8002D/ 1 (2 unidades de recep- salidas (8, 9) se silenciarán hasta que se reciba ción) constituyen un sistema de transmisión audio... -
Page 16: Características Técnicas
6 Características técnicas c si la distancia entre el transmisor y el receptor es demasiado grande Tipo de unidad: receptor multifrecuencia d si la recepción se ve alterada por objetos en PLL con técnica diversity la trayectoria de transmisión y tono piloto El transmisor y el receptor deberían guardar Rango de frecuencia una distancia mínima de 50 cm con objetos... - Page 18 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Zum Falsch 36, 28307 Bremen, Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1342.99.02.07.2016 ©...