40
Les valeurs d'affichage sont les valeurs réelles des signaux mesurés. Elles indiquent
également l'état de certains réglages de commande. Elles sont visibles sur l'affi-
chage de l'API Full et de l'API Limited, mais vous ne pouvez pas les modifier. Les
valeurs d'affichage sont listées dans le tableau 8.1.
En appuyant une fois sur la molette de navigation dans ce menu, l'utilisateur accède
au niveau suivant, où la valeur d'affichage (M1.11, par exemple) et la valeur sont vi-
sibles (voir la figure 8.2). Pour faire défiler les valeurs d'affichage, il convient de tour-
ner la molette de navigation dans le sens des aiguilles d'une montre, comme le
montre la figure 8.4.
Code
Signal d'affichage
M1.1
Fréquence de sortie
M1.2
Référence de fréquence
M1.3
Vitesse de l'arbre moteur
M1.4
Courant moteur
M1.5
Couple moteur
M1.6
Puissance moteur
M1.7
Tension moteur
M1.8
Tension bus CC
M1.9
Température de l'unité
M1.10 Température du moteur
M1.11
Entrée analogique 1
M1.12 Entrée analogique 2
M1.13 Sortie analogique
M1.14 DI1, DI2, DI3
M1.15 DI4, DI5, DI6
RO1, (également RO2,
M1.16
DO dans l'API FULL)
M1.17 Pt consigne PI
M1.18 Retour PI
M1.19 Valeur d'erreur PI
M1.20 Sortie PI
8
Panneau opérateur
Tableau 8.1 : Signaux d'affichage du SmartVFD COMPACT
Unité
ID
Hz
1
Fréquence fournie au moteur
Hz
25
tr/min
2
Vitesse moteur calculée
A
3
Courant moteur mesuré
%
4
Couple nominal/réel calculé du moteur
Puissance nominale/réelle calculée
%
5
du moteur
V
6
Tension moteur
V
7
Tension bus c.c. mesurée
°C
8
Température du radiateur
%
Température du moteur calculée
%
13
Valeur AI1
Valeur AI2 UNIQUEMENT DANS
%
14
L'API FULL !
AO1 UNIQUEMENT DANS L'API
%
26
FULL !
15
Etat des entrées numériques
Etat des entrées numériques
16
UNIQUEMENT DANS L'API FULL !
17
États des sorties/relais logiques
Exprimé en pourcentage de la réfé-
%
20
rence de processus max.
Exprimé en pourcentage de la valeur
%
21
réelle max.
Exprimé en pourcentage de la valeur
%
22
d'erreur max.
Exprimé en pourcentage de la valeur
%
23
de sortie max.
Honeywell
Description