Honeywell SmartVFD HVAC Manuel De L'applicatif
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Honeywell Manuels
  4. Onduleurs
  5. SmartVFD HVAC
  6. Manuel de l'applicatif
Honeywell SmartVFD HVAC Manuel De L'applicatif

Honeywell SmartVFD HVAC Manuel De L'applicatif

Convertisseurs de fréquence variable pour applicatifs à couple variable
Masquer les pouces Voir aussi pour SmartVFD HVAC:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de l'applicatif
SmartVFD HVAC /
SmartDrive HVAC
Convertisseurs de fréquence variable
pour applicatifs à couple variable
Honeywell
FW0078V013
38-00002-01
FR2B-0370GE51 R0114

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Honeywell SmartVFD HVAC

Sommaire des Matières pour Honeywell SmartVFD HVAC

  • Page 1 Honeywell Manuel de l'applicatif SmartVFD HVAC / SmartDrive HVAC Convertisseurs de fréquence variable pour applicatifs à couple variable FW0078V013 38-00002-01 FR2B-0370GE51 R0114...

  • Page 2: Table Des Matières

    3.3.5 E/S et matériel ......................29 3.3.6 Réglages utilisateur ....................37 3.3.7 Favoris........................38 Mise en service ....................39 Fonctions spécifiques du SmartVFD HVAC/SmartDrive HVAC ......... 39 Exemple de raccordements de la commande ............40 Paramètres de configuration rapide ................42 Groupe Affichage......................44 4.4.1 Vue Multi-affichage avec interface HMI de mise en service avancée ......
  • Page 3 Honeywell • 2 4.5.9 Groupe 3.7 : Fréquences interdites ................72 4.5.10 Groupe 3.8 : Supervision de limite ................73 4.5.11 Groupe 3.9 : Protections..................... 74 4.5.12 Groupe 3.10 : Réarmement automatique ..............78 4.5.13 Groupe 3.11 : Réglages de l'applicatif................ 78 4.5.14 Groupe 3.12 : Fonctions de temporisation ..............

  • Page 4: Sécurité

    Honeywell Sécurité • 3 ÉCURITÉ Ce manuel contient des mises en garde et des avertissements clairement signalés, destinés à préserver votre sécurité personnelle ainsi qu'à éviter tout dommage accidentel susceptible d'affecter le produit ou les appareils qui lui sont reliés.

  • Page 5: Avertissements

    Honeywell • 4 Sécurité Avertissements Le convertisseur de fréquence est conçu uniquement pour les installations fixes. 13006.emf Aucune mesure ne doit être réalisée lorsque le convertisseur de fréquence est raccordé au réseau. 13006.emf Le courant de fuite des convertisseurs de fréquence dépasse 3,5 mA CA.

  • Page 6: Mise À La Terre Et Protection Contre Les Défauts De Terre

    NOTE! You can download the English and French product manuals with applicable safety, warning and caution information from https://customer.honeywell.com/en-US/Pages/ default.aspx. REMARQUE Vous pouvez télécharger les versions anglaise et française des manuels produit contenant l’ensemble des informations de sécurité, avertissements et mises en garde applicables sur le site https://customer.honeywell.com/en-US/Pages/default.aspx.

  • Page 7: Assistant De Mise En Service

    Honeywell • 6 ASSISTANT DE MISE EN SERVICE ASSISTANT DE MISE EN SERVICE Utilisation de l'Assistant de mise en service vous demande les informations essentielles dont le convertisseur Assistant de mise en service a besoin pour commencer à contrôler votre applicatif. Dans l'Assistant, vous avez besoin des touches suivantes du panneau opérateur :...
  • Page 8 Honeywell • 7 ASSISTANT DE MISE EN SERVICE Choisissez votre applicatif Pompe Ventilateur P3.4.2 P3.4.3 P3.2.4 P3.2.5 P3.4.8 P3.4.10 P3.3.1 P3.1.2.7 Pompe Faux 60.0 20.0 touché Ventilateur À partir du À partir du Vrai 120.0 20.0 tableau tableau Paramètres affectés : P3.4.2...
  • Page 9 Honeywell • 8 ASSISTANT DE MISE EN SERVICE Renseignez la valeur 24–19 200 tr/min Vitesse nominale Plage : (voir la plaque signalétique) moteur Renseignez la valeur Variable Courant nominal Plage : (voir la plaque signalétique) moteur L'Assistant de mise en service est à présent terminé.

  • Page 10: Mini-Assistant Pid

    Honeywell • 9 ASSISTANT DE MISE EN SERVICE Mini-assistant PID Le mini-assistant PID peut être démarré en choisissant Activer pour le paramètre P1.18 dans le menu Configuration rapide. Cet assistant présuppose que vous allez utiliser le régulateur PID en mode « un retour / un point de consigne ». La source de commande sera l'E/S A et l'unité...

  • Page 11: Mini-Assistant Cascade Pompe Et Ventilateur

    Honeywell • 10 ASSISTANT DE MISE EN SERVICE Temporisation de veille 1 0–3 000 s La plage dépend de l'unité Niveau de reprise 1 de process sélectionnée. Mini-assistant Cascade pompe et ventilateur Le mini-assistant PFC vous pose les questions les plus importantes pour la configuration d'un système PFC.

  • Page 12: Assistant De Balayage De Résonance

    Honeywell • 11 ASSISTANT DE MISE EN SERVICE Si une source autre que « » est sélectionnée, l'Assistant passe Fréquence du mode incendie directement à la question 3. Fire Mode frequency (P3.17.3) 8,00 Hz...Réf. fréq. maxi (P3.3.1.2) Le signal doit-il être activé...
  • Page 13 Honeywell • 12 ASSISTANT DE MISE EN SERVICE Appuyer pour baliser les plages de résonance 7077_fr Figure 1. Balayage de résonance...

  • Page 14: Panneau Opérateur Du Convertisseur

    Honeywell • 13 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR Le panneau opérateur est l'interface entre le convertisseur de fréquence et l'utilisateur. Le panneau opérateur permet de contrôler la vitesse d'un moteur, de superviser l'état de l'équipement et de définir les paramètres du convertisseur de fréquence.

  • Page 15: Panneau Opérateur Avec Interface Hmi De Mise En Service Avancée

    Honeywell • 14 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR Panneau opérateur avec interface HMI de mise en service avancée L'interface HMI de mise en service avancée intègre un affichage LCD graphique et 9 touches avec fonction de copie intégrée pour les paramètres.
  • Page 16 Honeywell • 15 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR STOP PRÊT STOP PRÊT STOP PRÊT Configuration Source de commande Source de commande Marche/Arrêt distante distante ID : 172 M3.2.1 ID : M3.2.1 M3.2.1 Source de commande distante Commande E/S Édition Commande bus de terrain Touche Arrêt panneau...
  • Page 17 Honeywell • 16 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR Changement de sources de commande Vous pouvez basculer de la source de commande à (panneau opérateur). Distante Locale 1. Quelle que soit votre position dans la structure de menu, appuyez sur la touche Loc/Dist 2.
  • Page 18 Honeywell • 17 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR STOP READY STOP Ready Keypad STOP READY Keypad Choose action Keypad Reference Main Menu ID:1805 ID:184 Monitor 0.00 Hz 0.00 Hz Change direction ( 7 ) Control page Parameters Output Frequency Motor Torque...
  • Page 19 Honeywell • 18 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR 3.0.0.3 Copie de paramètres REMARQUE : Cette fonction est uniquement disponible dans l'interface HMI de mise en service avancée. La fonction de copie de paramètres permet de copier des paramètres d'un convertisseur de fréquence à un autre.
  • Page 20 Honeywell • 19 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR STOP READY STOP READY  Monitor Main Menu M2.1   Quick Setup Multimonitor ( 17 ) (13)   Basic Monitor ( 5 ) (13)   Parameters Timer functions ( 12 )

  • Page 21: Panneau Opérateur Avec Interface Hmi Multilingue

    Honeywell • 20 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR Panneau opérateur avec interface HMI multilingue Vous pouvez également choisir un panneau opérateur avec interface HMI multilingue comme interface utilisateur. Globalement, il présente les mêmes fonctions que le panneau opérateur avec interface HMI de mise en service avancée même si certaines sont quelque peu limitées.

  • Page 22: Utilisation De L'interface Hmi Multilingue

    Honeywell • 21 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR 3.2.2 Utilisation de l'interface HMI multilingue 3.2.2.1 Modification de valeurs Modifiez les valeurs des paramètres en suivant la procédure ci-dessous : 1. Localisez le paramètre. 2. Accédez au mode Édition par un appui sur OK.
  • Page 23 Honeywell • 22 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR Commande locale Le panneau opérateur est toujours utilisé en tant que source de commande dans le cadre d'une commande locale. La commande locale a une priorité la plus élevée que la commande distante. Par conséquent, en cas d'annulation par le paramètre P3.5.1.5 par le biais d'une entrée logique en mode Distance, la source de commande continue de passer au panneau...

  • Page 24: Structure Des Menus

    Honeywell • 23 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR Structure des menus La structure de base des menus est illustrée à la Figure 14. La structure est référencée par son index. L'interface HMI contient les mêmes index que l'outil PC. Ils incluent une lettre désignant le type d'information.

  • Page 25: Configuration Rapide

    Honeywell • 24 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR 3.3.1 Configuration rapide Le menu Configuration rapide inclut un ensemble minimal de paramètres utilisés lors de l'installation et de la mise en service. Vous trouverez des informations plus détaillées sur les paramètres de ce groupe dans le chapitre 4.3.

  • Page 26: Paramètres

    Honeywell • 25 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR 3.3.3 Paramètres Par l'intermédiaire de ce sous-menu, vous pouvez accéder aux groupes de paramètres de l'applicatif et aux autres paramètres. Pour plus d'informations sur les paramètres, reportez- vous à la section 4. 3.3.4...
  • Page 27 Honeywell • 26 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR 3.3.4.4 Compteurs totaux* Index Paramètre Unité Préréglage Description Quantité d'énergie prélevée sur le réseau d'alimentation. Pas de remise à zéro. REMARQUE POUR L'INTER- FACE HMI MULTILINGUE : L'unité d'énergie la plus élevée V4.4.1 Compteur d'énergie...
  • Page 28 Honeywell • 27 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR Temps d'alimentation Temps de mise sous tension du module de puissance V4.4.14 hh:min:ss en heures, minutes et (Interface HMI secondes. multilingue) Compteur du nombre Nombre de marches/arrêts V4.4.15 de marches/arrêts du 2295 du module de puissance.
  • Page 29 Honeywell • 28 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR 3.3.4.6 Informations logicielles Index Paramètre Unité Préréglage Description Pack logiciel V4.6.1 (Interface HMI de mise 2524 en service avancée) ID pack logiciel Code d'identification V4.6.2 (Interface HMI du logiciel. multilingue) Version pack logiciel V4.6.3...

  • Page 30: E/S Et Matériel

    Honeywell • 29 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR 3.3.5 E/S et matériel Ce menu regroupe plusieurs réglages relatifs aux options. 3.3.5.1 E/S de base Cet élément vous permet d'afficher l'état des entrées et des sorties. Index Paramètre Unité Préréglage Description M5.1.1 Entrée logique 1...
  • Page 31 Honeywell • 30 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR 3.3.5.2 Emplacements de carte optionnelle Les paramètres de ce groupe dépendent des cartes optionnelles installées. Si aucune carte optionnelle n'est installée dans les emplacements D ou E, aucun paramètre ne sera visible. Voir la section 4.5.2 pour localiser les emplacements.
  • Page 32 Honeywell • 31 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR Index Paramètre Unité Préréglage Description Mode hacheur Désac- P5.6.2.1 Activé Désactivé 2526 Mode hacheur de freinage de freinage tivé Tableau 8. Réglages du module de puissance, hacheur de freinage Index Paramètre Unité Préréglage Description Désac-...
  • Page 33 Honeywell • 32 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR 3.3.5.6 Bus de terrain Les paramètres relatifs aux différentes cartes de bus de terrain se trouvent également dans le menu . Ces paramètres sont expliqués plus en détail dans le manuel dédié E/S et matériel du bus de terrain.
  • Page 34 Honeywell • 33 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR RS-485 BACnet MS/TP Paramètres Débit en bauds Adapt auto débit Adresse MAC Numéro instance Temporisation de communication Affichage État du protocole du bus de terrain État de la communication Instance réelle Code de défaut Mot de contrôle...
  • Page 35 Honeywell • 34 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR Index Paramètre Unité Préréglage Description 0 = Aucun protocole 4 = Modbus RTU P5.8.1.1 Protocole 2208 5 = N2 9 = BACNet MSTP Tableau 11. Réglages communs, protocole Index Paramètre Unité Préréglage Description P5.8.3.1.1...
  • Page 36 Honeywell • 35 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR Index Paramètre Unité Préréglage Description État du protocole État du protocole du bus M5.8.3.2.1 2399 du bus de terrain de terrain M5.8.3.2.2 État de de terrain 2400 État de la communication M5.8.3.2.3 Données non valides 2401 Données non valides...
  • Page 37 Honeywell • 36 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR Index Paramètre Unité Préréglage Description Ce paramètre est utilisé P5.9.1.2.1 Adresse IP 192.168.0.10 2529 si P5.9.1.1 = 0/IP fixe Ce paramètre est utilisé P5.9.1.2.2 Masque ss-réseau 255.255.0.0 2530 si P5.9.1.1 = 0/IP fixe Ce paramètre est utilisé...

  • Page 38: Réglages Utilisateur

    Honeywell • 37 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR 3.3.6 Réglages utilisateur Index Paramètre Unité Préréglage Description P6.1 Langue Variable Variable Variable Dépend du pack linguistique. Sauvegarde des M6.5 Voir Table 24 ci-dessous. paramètres Comparaison des M6.6 Voir Table 25 ci-dessous. paramètres Indiquez le nom du convertis- P6.7...

  • Page 39: Favoris

    Honeywell • 38 PANNEAU OPÉRATEUR DU CONVERTISSEUR 3.3.7 Favoris REMARQUE : Ce menu est disponible dans l'interface HMI de mise en service avancée uniquement. Les Favoris sont habituellement utilisés pour regrouper un ensemble de paramètres ou de signaux des divers menus du panneau opérateur. Pour savoir comment ajouter des éléments ou des paramètres au dossier Favoris, reportez-vous à...

  • Page 40: Mise En Service

    à la section 4.6. Fonctions spécifiques du SmartVFD HVAC/SmartDrive HVAC SmartVFD HVAC/SmartDrive HVAC est un applicatif convivial pour les pompes et les ventilateurs de base qui ne nécessitent qu'un moteur et un convertisseur, offrant également des possibilités de régulation PID étendues.

  • Page 41: Exemple De Raccordements De La Commande

    Honeywell • 40 MISE EN SERVICE Exemple de raccordements de la commande Tableau 26. Exemple de raccordement, carte d'E/S standard Carte d'E/S standard Préré- Borne Signal glage +10 V Sortie de référence Entrée analogique, tension Potentiomètre de AI1+ ou courant* référence 1–10...
  • Page 42 Honeywell • 41 MISE EN SERVICE Tableau 27. Exemple de raccordement, carte de relais À partir de la carte d'E/S standard Carte de relais 1 Préré- Depuis la Depuis la glage Borne Signal borne 6 ou 12 borne #13 RO1/1 NC...

  • Page 43: Paramètres De Configuration Rapide

    Honeywell • 42 MISE EN SERVICE Paramètres de configuration rapide Le groupe de paramètres Configuration rapide regroupe les paramètres communément utilisés pendant les opérations d'installation et de mise en service de façon à être plus facilement accessibles. Ils restent néanmoins accessibles et modifiables dans leurs groupes de paramètres d'origine.
  • Page 44 Honeywell • 43 MISE EN SERVICE 0 = Inactif Mini-assist PID P1.18 1803 1 = Activer Voir section 2.2. 0 = Inactif P1.19 Assistant PFC * 1 = Activer Voir section 2.3. Assistant mode 0 = Inactif P1.20 incendie 1 = Actif...

  • Page 45: Groupe Affichage

    Honeywell • 44 MISE EN SERVICE Groupe Affichage Le convertisseur vous permet d'afficher les valeurs actualisées de certains paramètres, ainsi que des états et des mesures. Certaines des valeurs à afficher peuvent être personnalisées. 4.4.1 Vue Multi-affichage avec interface HMI de mise en service avancée Sur la page Multi-affichage, vous pouvez afficher neuf valeurs que vous souhaitez surveiller.
  • Page 46 Honeywell • 45 MISE EN SERVICE Index Valeur affichée Unité Description V2.2.17 Mot d'état du conver- État des codes en bit du convertisseur tisseur de fréquence B1=Prêt B2=Marche B3=Défaut B6=Marche activée (RunEnable) B7=Alarme activée (AlarmActive) B10=Courant continu à l'arrêt B11=Frein à injection de c.c. actif...

  • Page 47: Affichage Des États Du Séquenceur (Tc)

    Honeywell • 46 MISE EN SERVICE 4.4.3 Affichage des états du séquenceur (TC) Ce groupe vous permet d'afficher les valeurs de fonctionnement du séquenceur et de l'Horloge temps réel. Index Valeur affichée Unité Description V2.3.1 TC 1, TC 2, TC 3 1441 Il est possible d'afficher l'état des trois...

  • Page 48: Multi-Pompes

    Honeywell • 47 MISE EN SERVICE 4.4.6 Multi-pompes Index Valeur affichée Unité Description V2.6.1 Moteurs en rotation Nombre de moteurs en rotation lorsque la fonction PFC est utilisée. V2.6.2 Permutation 1114 Informe l'utilisateur si la permutation est requise. Tableau 34. Surveillance des pompes et ventilateurs en cascade 4.4.7...

  • Page 49: Entrées De Température

    Honeywell • 48 MISE EN SERVICE Index Valeur affichée Unité Description V2.8.15 Don bus-sortie 3 Valeur brute des données de traitement en format signé 32 bits V2.8.16 Don bus-sortie 4 Valeur brute des données de traitement en format signé 32 bits V2.8.17 Don bus-sortie 5...

  • Page 50: Paramètres D'applicatif

    Honeywell • 49 MISE EN SERVICE Paramètres d'applicatif Recherchez le menu Paramètres et les groupes de paramètres comme décrit ci-après. STOP READY Keypad STOP READY Keypad  Parameters Main Menu M3.1 M3.1    Quick Setup Motor Settings ( 17 ) ( 2 ) ...

  • Page 51: Description Des Colonnes

    Honeywell • 50 MISE EN SERVICE 4.5.1 Description des colonnes Index = Code affiché sur le panneau opérateur ; désigne le numéro du paramètre Paramètre = Nom du paramètre = Valeur minimale du paramètre = Valeur maximale du paramètre Unité...

  • Page 52: Programmation Des Paramètres

    Honeywell • 51 MISE EN SERVICE 4.5.2 Programmation des paramètres La programmation des entrées logiques est très souple. Il n'existe pas de bornes logiques affectées uniquement à une fonction spécifique. Vous pouvez sélectionner la borne de votre choix pour une fonction donnée. En d'autres termes, les fonctions apparaissent comme des paramètres pour lesquels l'utilisateur définit une entrée de son choix.
  • Page 53 Honeywell • 52 MISE EN SERVICE EXEMPLE : signal de commande 2 A Vous souhaitez raccorder le (paramètre P3.5.1.2) à l'entrée logique DI2 sur la carte d'E/S de base. 4.5.2.1 Exemple de programmation avec l'interface HMI de mise en service avancée Localisez le paramètre Signal de commande 2 A (P3.5.1.2) sur le panneau opérateur.
  • Page 54 Honeywell • 53 MISE EN SERVICE 4.5.2.2 Exemple de programmation avec l'interface HMI multilingue Localisez le paramètre Signal de commande 2 A (P3.5.1.2) sur le panneau opérateur Paramètres > Config. E/S > Entrées logiques. Accédez au mode Édition par un appui sur OK. Le premier caractère commence à...
  • Page 55 Honeywell • 54 MISE EN SERVICE 4.5.2.3 Descriptions des sources de signaux : Source Fonction Emplct0 0 = Toujours FAUX, 1-9 = Toujours VRAI EmplcmtA Le numéro correspond à l'entrée logique de l'emplacement. EmplcmtB Le numéro correspond à l'entrée logique de l'emplacement.

  • Page 56: Groupe 3.1 : Réglages Moteur

    Honeywell • 55 MISE EN SERVICE 4.5.3 Groupe 3.1 : Réglages moteur 4.5.3.1 Réglages de base Préré- Index Paramètre Unité Description glage Reprendre la valeur U n de la plaque signalétique du moteur. Ce paramètre Tension nominale configure la tension au point P3.1.1.1...
  • Page 57 Honeywell • 56 MISE EN SERVICE 4.5.3.2 Réglages de commande du moteur Préré- Index Paramètre Unité Description glage Le bruit du moteur peut être minimisé avec une fréquence de commutation élevée. En augmentant la fréquence de commutation, vous réduisez Fréquence P3.1.2.1...
  • Page 58 Honeywell • 57 MISE EN SERVICE Régulateur de surten- 0 = Désactivé P3.1.2.8 sion 1 = Activé Régulateur de sous- 0 = Désactivé P3.1.2.9 tension 1 = Activé 0 = Désactivé P3.1.2.10 Optimisation énergie 1 = Activé 0 = Les deux sens P3.1.2.11 Options reprise au vol...

  • Page 59: Groupe 3.2 : Configuration Marche/Arrêt

    Honeywell • 58 MISE EN SERVICE 4.5.4 Groupe 3.2 : Configuration Marche/Arrêt Les commandes Marche/Arrêt sont attribuées différemment selon la source de commande. Source de commande à distance (E/S A) : Les commandes Marche, Arrêt et Inversion de sens sont commandées par 2 entrées logiques choisies à l'aide des paramètres P3.5.1.1 et P3.5.1.2.
  • Page 60 Honeywell • 59 MISE EN SERVICE Logique = 0 Sign cmde 1 = Marche avant Sign cmde 2 = Marche arrière Logique = 1 Sign cmde 1 = Impulsion de marche avant (3 fils) Sign cmde 2 = Impulsion d'arrêt...

  • Page 61: Groupe 3.3 : Paramètres De Référence De Commande

    Honeywell • 60 MISE EN SERVICE 4.5.5 Groupe 3.3 : Paramètres de référence de commande La source de la référence fréquence est programmable pour toutes les sources de commande sauf PC, qui obtient toujours la référence de l'outil PC. Source de commande à distance (E/S A) : La source de la référence fréquence peut être sélectionnée à...
  • Page 62 Honeywell • 61 MISE EN SERVICE Sélection de la source de référence lorsque la source de commande est le bus de terrain : 1 = Vitesse constante 0 Sélection de 2 = Panneau opérateur P3.3.9 la référence cde bus 3 = Bus de terrain...

  • Page 63: Groupe 3.4 : Rampes Et Freinages

    Honeywell • 62 MISE EN SERVICE 4.5.6 Groupe 3.4 : Rampes et freinages Deux rampes sont disponibles (deux jeux de temps d'accélération, de temps de décélération et de forme de rampe). La seconde rampe peut être activée par un seuil de fréquence ou une entrée logique.
  • Page 64 Honeywell • 63 MISE EN SERVICE Courant de magnétisa- P3.4.12 Variable Variable Variable tion au démarrage Activation ou désactivation de la fonction de freinage Durée freinage c.c. à P3.4.13 0,00 600,00 0,00 CC et réglage de la durée l'arrêt de freinage CC pendant l'arrêt du moteur.

  • Page 65: Groupe 3.5 : Configuration E/S

    Honeywell • 64 MISE EN SERVICE 4.5.7 Groupe 3.5 : Configuration E/S 4.5.7.1 Entrées logiques L'utilisation des entrées logiques est très souple. Les paramètres sont des fonctions à connecter à la borne d'entrée logique nécessaire. Les entrées logiques sont représentées, par exemple, sous la forme EntLog : emplct A.2, qui désigne la seconde entrée de l'emplacement A.
  • Page 66 Honeywell • 65 MISE EN SERVICE EntLog Sélecteur binaire pour les Vitesses P3.5.1.17 Vitesse prédéfinie B1 emplctA.5 constantes (0–7). Voir page 61. EntLog : Sélecteur binaire pour les Vitesses P3.5.1.18 Vitesse préréglée B2 emplct 0.1 constantes (0–7). Voir page 61.
  • Page 67 Honeywell • 66 MISE EN SERVICE 4.5.7.2 Entrées analogiques Préré- Index Paramètre Unité Description glage Ce paramètre vous permet EntAna de connecter le signal AI1 AI1 : sélection P3.5.2.1 emplct sur l'entrée analogique de du signal votre choix. Programmable. AI1 : temps de filtrage Temps de filtrage de l'entrée...
  • Page 68 Honeywell • 67 MISE EN SERVICE AI4 : inversion P3.5.2.24 Voir P3.5.2.18. du signal Ce paramètre vous permet EntAna de connecter le signal AI5 AI5 : sélection P3.5.2.25 emplct sur l'entrée analogique de du signal votre choix. Programmable. AI5 : temps de filtrage Temps de filtrage de l'entrée...
  • Page 69 Honeywell • 68 MISE EN SERVICE 4.5.7.3 Sorties logiques, emplacement B (de base) Préré- Index Paramètre Unité Description glage Sélection de la fonction du R01 de base : 0 = Aucun 1 = Prêt 2 = Marche 3 = Défaut général 4 = Défaut général inversé...
  • Page 70 Honeywell • 69 MISE EN SERVICE 4.5.7.4 Sorties logiques des emplacements d'extension D et E Préré- Index Paramètre Unité Description glage Affiche uniquement les para- mètres des sorties existantes dans les emplacements D/E. Liste des sorties Sélections identiques à la...
  • Page 71 Honeywell • 70 MISE EN SERVICE 4.5.7.6 Sorties analogiques des emplacements d'extension D à E Préré- Index Paramètre Unité Description glage Affiche uniquement les para- mètres des sorties existantes dans les emplacements D/E. Liste des sorties dyna- Sélections identiques à la...

  • Page 72: Groupe 3.6 : Mappage Des Données Du Bus De Terrain

    Honeywell • 71 MISE EN SERVICE 4.5.8 Groupe 3.6 : Mappage des données du bus de terrain Le mappage des données du bus de terrain est utilisé dans certains protocoles de communication. Pour plus de détails, consultez les manuels du bus de terrain.

  • Page 73: Groupe 3.7 : Fréquences Interdites

    Honeywell • 72 MISE EN SERVICE 4.5.9 Groupe 3.7 : Fréquences interdites Dans certains systèmes, il peut s'avérer nécessaire de contourner des plages de fréquences données pour éviter les problèmes de résonance mécanique. En réglant les fréquences interdites, il est possible d'éviter les plages de fréquences pouvant poser problème.

  • Page 74: Groupe 3.8 : Supervision De Limite

    Honeywell • 73 MISE EN SERVICE 4.5.10 Groupe 3.8 : Supervision de limite La supervision de limite peut être utilisée pour activer les sorties relais (P3.5.3.2.ff). Les relais sont liés aux réglages « 12 Limite superv.1 » et « 13 Limite superv.2 ».

  • Page 75: Groupe 3.9 : Protections

    Honeywell • 74 MISE EN SERVICE 4.5.11 Groupe 3.9 : Protections Paramètres de la protection thermique du moteur (P3.9.6 à P3.9.10) Comme son nom l'indique, la fonction de protection thermique du moteur protège ce dernier d'un échauffement excessif. Le convertisseur peut fournir au moteur un courant supérieur au nominal.
  • Page 76 Honeywell • 75 MISE EN SERVICE de la zone d'affaiblissement de champ) et P3.9.17 ( Protection contre les sous-charges : Charge à fréquence nulle ), voir ci-dessous. La courbe de sous-charge est une courbe quadratique réglée entre la fréquence nulle et le point d'affaiblissement du champ. La fonction de protection n'est pas activée en deçà...
  • Page 77 Honeywell • 76 MISE EN SERVICE Définit le facteur de refroidis- sement à fréquence nulle Motor thermal zero relativement au point où le P3.9.8 150,0 Variable speed cooling moteur fonctionne à vitesse nominale sans refroidisse- ment extérieur. La constante de temps cor-...
  • Page 78 Honeywell • 77 MISE EN SERVICE PID2 : Défaut P3.9.24 Voir P3.9.2. supervision 0 = Non utilisé 1 = Entrée temp. 1 2 = Entrée temp. 2 Signal de défaut de P3.9.25 3 = Entrée temp. 3 température 4 = Entrée temp. 1-2 5 = Entrée temp.

  • Page 79: Groupe 3.10 : Réarmement Automatique

    Honeywell • 78 MISE EN SERVICE 4.5.12 Groupe 3.10 : Réarmement automatique Préré- Index Paramètre Unité Description glage Réarmement 0 = Désactivé P3.10.1 automatique 1 = Activé Le mode de démarrage pour le réarmement automatique est sélectionné à partir de P3.10.2...

  • Page 80: Groupe 3.12 : Fonctions De Temporisation

    Honeywell • 79 MISE EN SERVICE 4.5.14 Groupe 3.12 : Fonctions de temporisation Les fonctions de ce groupe de paramètres peuvent être exploitées au mieux si les réglages de l'Horloge temps réel ont été correctement réalisés dans les paramètres P5.5.ff.
  • Page 81 Honeywell • 80 MISE EN SERVICE 3.12.2 PLAGE DE FONCTIONNEMENT 2 P3.12.2.1 Heure de début 00:00:00 23:59:59 hh:mm:ss 00:00:00 1469 Voir Plage de fonctionnement 1 P3.12.2.2 Heure de fin 00:00:00 23:59:59 hh:mm:ss 00:00:00 1470 Voir Plage de fonctionnement 1 P3.12.2.3 Jour début...

  • Page 82: Groupe 3.13 : Régulateur Pid 1

    Honeywell • 81 MISE EN SERVICE 4.5.15 Groupe 3.13 : Régulateur PID 1 4.5.15.1 Réglages de base Préré- Index Paramètre Unité Description glage Si ce paramètre est défini sur 100 %, une variation de 10 % P3.13.1.1 PID : Gain...
  • Page 83 Honeywell • 82 MISE EN SERVICE 4.5.15.2 Pts de consigne Préré- Index Paramètre Unité Description glage Point de consigne 1 P3.13.2.1 Variable Variable Variable du panneau opérateur Point de consigne 2 P3.13.2.2 Variable Variable Variable du panneau opérateur Définit les temps de rampe...
  • Page 84 Honeywell • 83 MISE EN SERVICE Délai avant l'arrêt du conver- tisseur de fréquence après Temporisation P3.13.2.8 3000 1017 le passage de la fréquence de veille 1 de sortie sous la fréquence de veille. Valeur de retour PID définis- sant le redémarrage du Fonction veille 1 : P3.13.2.9...
  • Page 85 Honeywell • 84 MISE EN SERVICE 4.5.15.3 Retours Préré- Index Paramètre Unité Description glage 1 = Utilisation de la Source 1 uniquement 2=RAC(Source1) ;(Débit= Constante x RAC(Pression)) 3 = RAC(Source 1- Source 2) 4 = RAC(Source 1) + RAC P3.13.3.1...
  • Page 86 Honeywell • 85 MISE EN SERVICE 4.5.15.4 Action directe L'action directe PID nécessite habituellement une modélisation élaborée du process, cependant, dans certains cas simples, une action directe de type gain + offset est suffisante. La partie relative à l'action directe n'utilise aucune mesure de retour de la valeur de process réellement contrôlée (niveau de l'eau dans l'exemple de la page 116).
  • Page 87 Honeywell • 86 MISE EN SERVICE 4.5.15.6 Compensation de perte de pression Préré- Index Paramètre Unité Description glage Active la compensation de perte de pression pour Activer le point P3.13.6.1 1189 le point de consigne 1. de consigne 1 0 = Désactivé...

  • Page 88: Groupe 3.14 : Régulateur Pid 2

    Honeywell • 87 MISE EN SERVICE 4.5.16 Groupe 3.14 : Régulateur PID 2 4.5.16.1 Réglages de base Pour plus de détails, reportez-vous à la section 4.5.15. Préré- Index Paramètre Unité Description glage 0 = Désactivé P3.14.1.1 Act. régulat PID 1630 1 = Activé...
  • Page 89 Honeywell • 88 MISE EN SERVICE 4.5.16.3 Retour Pour plus de détails, reportez-vous à la section 4.5.15. Préré- Index Paramètre Unité Description glage P3.14.3.1 Retour : Origine 1650 P3.14.3.2 Gain pour retour type 2 -1000,0 1000,0 100,0 1651 Retour 1 P3.14.3.3...

  • Page 90: Groupe 3.15 : Cascade Pompe & Ventil

    Honeywell • 89 MISE EN SERVICE 4.5.17 Groupe 3.15 : Cascade pompe & ventil La fonction PFC permet de contrôler jusqu'à 5 moteurs (pompes, ventilateurs) avec le régulateur PID 1. Le convertisseur de fréquence est connecté à un moteur « régulateur »...

  • Page 91: Groupe 3.16 : Compteurs De Maintenance

    Honeywell • 90 MISE EN SERVICE 4.5.18 Groupe 3.16 : Compteurs de maintenance Trois compteurs de maintenance peuvent être programmés à des niveaux d'alarme et de défaut indépendants. Le niveau d'alarme ou de défaut, ou les deux, peuvent être utilisés.

  • Page 92: Groupe 3.17 : Mode Incendie

    Honeywell • 91 MISE EN SERVICE 4.5.19 Groupe 3.17 : Mode incendie Le convertisseur ignore toutes les commandes entrées via le panneau opérateur, les bus de terrain et l'outil PC, et fonctionne à vitesse constante lorsque le mode est activé. Si le mode est activé, le symbole d'alarme apparaît sur le panneau opérateur et la...

  • Page 93: Niveaux Utilisateur

    Honeywell • 92 MISE EN SERVICE 4.5.20 Niveaux utilisateur Les paramètres de niveau utilisateur ont pour fonction de limiter la visibilité des paramètres et d'éviter toute configuration non autorisée et accidentelle sur le panneau opérateur. Préré- Index Paramètre Unité Description...

  • Page 94: Applicatif Hvac - Informations Sur Les Paramètres Supplémentaires

    Honeywell • 93 MISE EN SERVICE Applicatif HVAC - Informations sur les paramètres supplémentaires Du fait de sa simplicité d'utilisation, la plupart des paramètres de l'Applicatif HVAC ne nécessitent que des descriptions de base, données dans les tableaux de paramètres de la section 4.5.
  • Page 95 Honeywell • 94 MISE EN SERVICE P3.1.1.7 IMITE DE COURANT MOTEUR Ce paramètre (Limite de courant moteur) détermine le courant maximum fourni au moteur par le convertisseur. La plage de valeurs du paramètre varie selon la taille. Lorsque le courant maxi de sortie est atteint, la fréquence de sortie du convertisseur diminue.
  • Page 96 Honeywell • 95 MISE EN SERVICE P3.1.2.8 ÉGULATEUR DE SURTENSION P3.1.2.9 ÉGULATEUR DE SOUS TENSION Ces paramètres permettent aux régulateurs de sous-tension/surtension d'être mis hors service. Cela peut s'avérer utile, notamment si la tension réseau varie au-delà de la plage –15 % à...
  • Page 97 Honeywell • 96 MISE EN SERVICE P3.2.5 Mode Arrêt Numéro de Nom de la sélection Description la sélection Roue libre Le moteur s'arrête avec sa propre inertie. Le contrôle par le convertisseur de fréquence est interrompu et e courant du convertisseur de fréquence passe à zéro dès que la commande d'arrêt est donnée.
  • Page 98 Honeywell • 97 MISE EN SERVICE Numéro de Nom de la sélection Description la sélection CS1 : Avant (front) CS2 : Arrêt inversé Fréquence de sortie Fréquence définie 0 Hz Fréquence définie Validation marche Signal cmd 1 Signal cmd 2 Touche Arrêt du...
  • Page 99 Honeywell • 98 MISE EN SERVICE Numéro de Nom de la sélection Description la sélection CS1 : Avant (front) Doit être utilisé pour exclure toute mise en marche CS2 : Arrière (front) intempestive. Le contact Marche/Arrêt doit être ouvert avant de pouvoir redémarrer le moteur.
  • Page 100 Honeywell • 99 MISE EN SERVICE Numéro de Nom de la sélection Description la sélection CS1 : Marche CS2 : Inversion Fréquence de sortie Fréquence définie 0 Hz Fréquence définie Validation marche Signal cmd 1 Signal cmd 2 Touche Marche du panneau opérateur...
  • Page 101 Honeywell • 100 MISE EN SERVICE Numéro de Nom de la sélection Description la sélection CS1 : Marche (front) Doit être utilisé pour exclure toute mise en marche CS2 : Inversion intempestive. Le contact Marche/Arrêt doit être ouvert avant de pouvoir redémarrer le moteur.
  • Page 102 Honeywell • 101 MISE EN SERVICE Numéro de Nom de la sélection Description la sélection CS1 : Non nécessaire (le niveau Mode de démarrage spécial ne nécessitant aucun AI1 démarrera l'appareil) signal de démarrage. L'augmentation de la valeur CS2 : Inversion de AI1 agira comme une commande de démarrage.
  • Page 103 Honeywell • 102 MISE EN SERVICE Numéro de la Nom de la sélection Remarque sélection Codage binaire Combine les entrées activées en fonction du Tableau 72 afin de choisir la vitesse constante nécessaire. sélection Nombre (d'entrées utili- En fonction du nombre d'entrées attribuées à la sées)
  • Page 104 Honeywell • 103 MISE EN SERVICE [Hz] P3.4.2, P3.4.3 P3.4.1 P3.4.1 11096_fr Figure 24. Accélération/Décélération (rampe en S) P3.4.2 EMPS D ACCÉLÉRATION Le Temps d'accélération 1 définit la durée requise pour que la fréquence de sortie passe de zéro à la fréquence maximum.
  • Page 105 Honeywell • 104 MISE EN SERVICE Fréquence de sortie Fréquence maxi Nouveau temps de décélération (Ancien pourcentage d'optimisation) Heure 7072.emf Ancien temps de décélération 7072_fr Figure 25. P3.4.16 REINAGE FLUX Contrairement à l'injection de courant continu, le freinage flux est un moyen pratique pour augmenter la capacité...
  • Page 106 Honeywell • 105 MISE EN SERVICE P3.5.1.16 ITESSE PRÉDÉFINIE P3.5.1.17 ITESSE PRÉDÉFINIE P3.5.1.18 ITESSE PRÉDÉFINIE Connectez une entrée logique à ces fonctions avec la méthode de programmation décrite à la section 4.5.2afin de pouvoir appliquer les vitesses constantes 1 à 7 (voir le Tableau 72 et les pages 61, 64 et 102).
  • Page 107 Honeywell • 106 MISE EN SERVICE M3.5.3.2.1 ONCTION DE BASE Sélection Nom de la sélection Description Aucune Sortie non utilisée Prêt Le convertisseur de fréquence est prêt à démarrer Marche Le convertisseur de fréquence est en marche (moteur en marche) Défaut...
  • Page 108 Honeywell • 107 MISE EN SERVICE Sélection Nom de la sélection Description Défaut de thermistance Un défaut de thermistance s'est produit. Interrupteur moteur Ouverture de l'interrupteur du moteur détectée. Tableau 73. Signaux de sortie via RO1 P3.7.9 ALAYAGE RÉSONANCE La fonction anti-résonance balaye lentement les fréquences entre MiniFréq et MaxiFréq, puis revient à...
  • Page 109 Honeywell • 108 MISE EN SERVICE M3.9.2 CTION EN CAS DE DÉFAUT EXTERNE Un message d'alarme ou une action de défaut et un message sont générés par le signal d'un défaut externe sur l'une des entrées logiques programmables (DI3 par défaut) à l'aide des paramètres P3.5.1.7 et P3.5.1.8.
  • Page 110 Honeywell • 109 MISE EN SERVICE Si le convertisseur est à l'arrêt, la constante de temps est multipliée en interne par trois fois la valeur paramétrée. Le refroidissement à l'arrêt est basé sur la convection naturelle et la constante de temps est augmentée. Voir Figure 29.
  • Page 111 Honeywell • 110 MISE EN SERVICE Zone de calage Par. P3.9.12 Par. P3.9.14 11588_fr Figure 30.Définition de la zone de calage P3.9.13 IMITE DE TEMPORISATION DE CALAGE Cette temporisation peut être réglée entre 1,0 et 120,0 s. Il s'agit de la temporisation maximale pour la détection d'un défaut de calage moteur.
  • Page 112 Honeywell • 111 MISE EN SERVICE P3.9.16 ROTECTION CONTRE LES SOUS CHARGES HARGE DE LA ZONE AFFAIBLISSEMENT DE CHAMP La limite de couple peut être réglée entre 10,0 et -150,0 % x T nMoteur Ce paramètre donne la valeur du couple minimum autorisé quand la fréquence de sortie est au-dessus du point d'affaiblissement du champ.
  • Page 113 Honeywell • 112 MISE EN SERVICE Compteur de temporisation de sous-charge Zone de déclenchement Par.P3.9.18 Déclenchement/ avertissement par. P3.9.15 Heure Sous-charge Pas de ss-charge 11591_fr Figure 33.Fonction de compteur de temporisation de sous-charge P3.9.25 IGNAL DE DÉFAUT DE TEMPÉRATURE Ce paramètre vous permet de sélectionner les entrées de température à utiliser pour le défaut de température.
  • Page 114 Honeywell • 113 MISE EN SERVICE REMARQUE : Le réarmement automatique n'est possible que pour certains défauts. En donnant aux paramètres P3.10.6 à P3.10.13 la valeur , vous activez ou désactivez le réarmement automatique après la survenue des défauts respectifs.
  • Page 115 Honeywell • 114 MISE EN SERVICE P3.13.1.4 ÉLECTION D UNE UNITÉ DE PROCESS P3.14.1.6 ÉLECTION D UNE UNITÉ DE PROCESS Unités de process Unités de process °C 1/min tr/min gal/s gal/min gal/h lb/s l/min lb/min lb/h kg/s kg/min ft3/s kg/h...
  • Page 116 Honeywell • 115 MISE EN SERVICE P3.13.1.9 YSTÉRÉSIS DE ZONE MORTE P3.13.1.10 EMPO DE ZONE MORTE La sortie du régulateur PID est verrouillée si la valeur réelle reste dans la zone morte autour de la référence pendant une durée prédéfinie. Cette fonction prévient les mouvements inutiles et l'usure des actionneurs, comme par exemple les valves.
  • Page 117 Honeywell • 116 MISE EN SERVICE P3.13.2.7 EUIL DE FRÉQUENCE DE VEILLE P3.13.2.8 EMPORISATION DE VEILLE P3.13.2.9 IVEAU DE REPRISE Cette fonction met le convertisseur de fréquence en mode veille si la fréquence reste inférieure au seuil de veille pendant une durée supérieure à celle définie par Temporisation de veille (P3.13.2.8).
  • Page 118 Honeywell • 117 MISE EN SERVICE Niveau de réf. Contrôle du débit Contrôle sortant du niveau 11107_fr Figure 37. Commande d'action directe M3.13.5.1 CTIVER LA SUPERVISION DE PROCESS Limite Valeur réelle supérieure P3.12.5.2) Référence Limite inférieure (P3.12.5.3) Temporisation (P3.12.5.4) Mode de régulation Alarme ou défaut...
  • Page 119 Honeywell • 118 MISE EN SERVICE COMPENSATION DE PERTE DE PRESSION Pression Aucun débit Longueur du tuyau Position 1 Position 2 11109_fr Figure 39. Position du capteur de pression Dans le cas de la pressurisation d'un long tuyau comportant plusieurs sorties, la meilleure position pour le capteur est à...
  • Page 120 Honeywell • 119 MISE EN SERVICE P3.13.6.1 CTIVER LE POINT DE CONSIGNE P3.13.6.2 OMPENSATION MAXI DU POINT DE CONSIGNE Le capteur est placé en Position 1. La pression dans le tuyau restera constante lorsqu'il n'y a pas de débit. Toutefois, avec du débit, la pression chutera plus loin dans le tuyau. Cette perte de pression peut être compensée en augmentant le point de consigne à...
  • Page 121 Honeywell • 120 MISE EN SERVICE FONCTION DE REMPLISSAGE PROGRESSIF DE LA POMPE La fonction de remplissage progressif est utilisée, par exemple, pour éviter les pics de pression, appelés « coups de bélier », dans la tuyauterie lorsque le convertisseur commence la régulation.
  • Page 122 Honeywell • 121 MISE EN SERVICE Utilisation de cascade de pompes et ventilateurs Un ou plusieurs moteurs sont connectés/déconnectés si le régulateur PID n'est pas capable de conserver la valeur du processus ou du retour dans les limites définies autour du point de consigne.
  • Page 123 Honeywell • 122 MISE EN SERVICE EXEMPLE DE LOGIQUE D'INTERVERROUILLAGE : Soit l'ordre de démarrage des moteurs -> -> -> -> Si l'interverrouillage du moteur est supprimé, c'est-à-dire si la valeur du paramètre P3.5.1.27 est définie sur FAUX, l'ordre devient : ->...
  • Page 124 Honeywell • 123 MISE EN SERVICE Réseau Moteur 1 Moteur 2 Moteur 3 Contrôle du moteur 1 Contrôle du moteur 2 Contrôle du moteur 3 par relais par relais par relais NON UTILISÉ 9145_fr Figure 43. Sélection 1, Activé : Si le moteur régulateur doit être inclus dans la logique de permutation ou d'interverrouillage,...
  • Page 125 Honeywell • 124 MISE EN SERVICE Réseau K1.1 K2.1 K3.1 Moteur 1 Moteur 2 Moteur 3 Contrôle du moteur 1 Contrôle du moteur 2 Contrôle du moteur 3 par relais par relais par relais K1.1 K2.1 K3.1 K1.1 K2.1 K3.1 9148_fr Figure 44.
  • Page 126 Honeywell • 125 MISE EN SERVICE P3.15.4 ERMUTATION Sélection Nom de la sélection Description Désactivé L'ordre de démarrage/priorité des moteurs est toujours 1-2-3-4-5 en fonctionnement normal. Il peut avoir été modifié en cours de fonctionnement si l'interverrouillage a été supprimé, puis à nouveau , mais l'ordre/le ajouté...
  • Page 127 Honeywell • 126 MISE EN SERVICE P3.17.2 CTIVATION DU MODE INCENDIE SI OUVERTE Si activé, le symbole d'alarme apparaît sur le panneau opérateur et la garantie devient nulle. Afin d'activer la fonction, vous devez définir un mot de passe dans le champ de description du paramètre Mot de passe du Mode incendie.
  • Page 128 Honeywell • 127 MISE EN SERVICE P3.17.5 OURCE DE FRÉQUENCE DU MODE INCENDIE Ce paramètre définit la source de fréquence pour le mode incendie lorsque celui-ci est activé. Sélections : 0 = Fréq. mode incendie 1 = Vitesses cstes 2 = Réf. panneau opérateur...
  • Page 129 Honeywell • 128 MISE EN SERVICE P8.1 IVEAUX UTILISATEUR Des niveaux utilisateur peuvent être utilisés pour masquer certains dossiers. P8.2 peut être défini pour empêcher les modifications de niveau utilisateur avec mot de passe. Numéro de la Nom de la sélection Description sélection...

  • Page 130: Localisation Des Défauts

    Honeywell • 129 MISE EN SERVICE Localisation des défauts Lorsqu'une condition de fonctionnement inhabituelle est détectée par les diagnostics de contrôle du convertisseur de fréquence, celui-ci génère une notification visible, par exemple sur le panneau opérateur. Le panneau opérateur affiche le code, le nom et une brève description du défaut ou de l'alarme.

  • Page 131: Historique Des Défauts

    Honeywell • 130 MISE EN SERVICE 4.7.2 Historique des défauts Dans le menu M4.3 Historique des défauts, vous trouverez une liste des 40 derniers défauts survenus. Pour chaque défaut en mémoire, vous trouverez également des informations supplémentaires (voir ci-dessous). REMARQUE : Pour le panneau opérateur avec mise en service avancée, l'interface HMI propose un affichage LCD graphique.

  • Page 132: Codes De Défaut

    Honeywell • 131 MISE EN SERVICE 4.7.3 Codes de défaut Code Intitulé Cause possible Solution du défaut défaut Surintensité Le convertisseur de fréquence a détecté (défaut un courant trop élevé (>4*I ) dans le Vérifiez la charge. matériel) Vérifiez le moteur.
  • Page 133 Honeywell • 132 MISE EN SERVICE Code Intitulé Cause possible Solution du défaut défaut Échec de la communication entre la carte de commande et le module de puissance La communication entre la carte de commande et le module de puissance présente des interférences, mais fonc-...
  • Page 134 Honeywell • 133 MISE EN SERVICE Code Intitulé Cause possible Solution du défaut défaut Vérifiez la tension réseau, Phase réseau Une phase d'entrée est manquante. les fusibles et le câble. La mesure de courant a détecté une Supervision de Vérifiez le moteur et son...
  • Page 135 Honeywell • 134 MISE EN SERVICE Code Intitulé Cause possible Solution du défaut défaut Réduisez la charge moteur. Une surchauffe du moteur a été détectée En l'absence de surcharge Surtempéra- par le modèle de température du moteur du moteur, vérifiez les para- ture moteur du convertisseur.
  • Page 136 Honeywell • 135 MISE EN SERVICE Code Intitulé Cause possible Solution du défaut défaut Alarme de Le compteur de maintenance a atteint compteur de 1301 la limite d'alarme. maintenance 1 Défaut de Le compteur de maintenance a atteint compteur de 1302 la limite de défaut.
  • Page 137 Golden Valley, MN 55422 customer.honeywell.com 38-00008 Manufactured for and on behalf of the Environmental and Combustion Controls Division of Honeywell Technologies Sàrl, Rolle, Z.A. La Pièce 16, Switzerland by its Authorized Representative: Subject to change without notice. Automation and Control Solutions Honeywell GmbH Böblinger Strasse 17...

Ce manuel est également adapté pour:

Smartdrive hvac

Table des Matières