Pуcckий - Honeywell HA150E Mode D'emploi

PУCCKИЙ
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИя ПО БЕЗОПАСНОСТИ
1. Перед использованием данного прибора изучите все
указания и соблюдайте их неукоснительно в процессе
эксплуатации.
2. Прибор не предназначен для использования людьми
(в том числе детьми) с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными возможностями, а также не
имеющими опыта и знаний в данной области, без получения
необходимых указаний по использованию данного прибора
и только под наблюдением человека, отвечающего за их
безопасность. Не позволяйте детям играть с прибором.
3. сли кабель подачи питания поврежден, в целях
безопасности он должен быть заменен только
производителем или представителем сервисной службы
либо человеком с соответствующей квалификацией.
4. Необходимо регулярно производить очистку прибора. См.
прилагаемые инструкции по ОЧИСТК .
5. Не подвергайте воздухоочиститель воздействию дождя, не
используйте его вблизи воды, в ванной комнате, прачечной
или в другом влажном помещении.
6. Воздухоочиститель следует использовать в вертикальном
положении.
7. Не допускайте попадания инородных предметов в
воздухозаборник или вытяжные решетки, поскольку это
может стать причиной поражения электрическим током или
повреждения воздухоочистителя.
КОМПОНЕНТЫ
(см. стр. 4)
1. Вытяжная решетка
2. Воздухозаборник
3. Панель управления
4. Кнопка включения/выключения
а) Низкий уровень
б) Средний уровень
c) Высокий уровень
5. Фильтр предварительной очистки
6. Фильтры очистки (2x)
7. Ручка для переноски
8. Шнур электропитания
9. Индикатор очистки/замены фильтра предварительной
очистки
10. Индикатор очистки фильтра Hepa
ПЕРВОЕ ИСПОЛьЗОВАНИЕ
(см. стр. 5)
С воздухоочистителем поставляются фильтры True HEPA.
Фильтры упакованы во избежание загрязнения.
Нажав лапку на верхней части задней решетки, потяните
решетку к себе и снимите ее (см. рис. 3). Возьмитесь за раму
42
каждого фильтра с боков ближе к верхней части части и
потяните в наружном направлении. Повторите процедуру для
второго фильтра (см. рис. 4).
Снимите защитную упаковку с фильтров.
Снова поместите их в корпус воздухоочистителя, вставив
нижнюю кромку рамы фильтра за две угловые лапки, нажмите
вниз и продвиньте фильтр до щелчка (см. рис. 7).
Вставьте решетку фильтра на место (см. рис. 9).
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Убедитесь, что регулятор управления воздухоочистителем
повернут в положение ВЫКЛЮЧ НИЯ ( ) и подключите шнур
электропитания к рабочей электрической розетке. (Рис. 10).
Для обеспечения
непрерывной очистки
рекомен уется оставлять
воз ухоочиститель в рабочем
состоянии в течение 24 часов.
Переносный воз ухоочистители
более эффективно ействуют в
помещениях, г е все вери и
окна закрыты.
Рис. 10
ИНДИКАТОР ОчИСТКИ фИЛьТРА
(см. стр. 4)
При необходимости очистки фильтра загораются
соответствующие индикаторы (9 или 10). Они будут гореть до
СБРОСА.
Эта функция действует с учетом количества часов
эксплуатации. В общем очистку фильтров необходимо
проводить раз в месяц.
После очистки фильтров световые индикаторы необходимо
сбросить.
Включите прибор, нажмите и удерживайте кнопки сброса в
течение 5 секунд, как показано на рис. 2.
Эти интервалы между чистками носят исключительно
рекомендательный характер.
сли очистка фильтров производится до того, как загорелись
световые индикаторы, индикаторы необходимо сбросить
одновременно с очисткой.
Эффективность фильтрующего материала зависит от
концентрации загрязняющих веществ, которые проходят через
систему. Высокие концентрации загрязнителей, например
пыли, шерсти животных и дыма, снижают эффективность
фильтров.
СНяТИЕ фИЛьТРА
(см. стр. 5)
Отключите, в том числе от электророзетки, воздухоочиститель
и выполните инструкции раздела "Первое использование".
ОчИСТКА
(см. стр. 5)
Перед очисткой всегда отключайте прибор от электророзетки.
1. Наружный корпус
Очистку воздухоочистителя следует проводить не реже
раза в месяц и перед длительным хранением. Протирайте
внешние поверхности сухой тканью. Не используйте воду,
восковую полироль или другие химические вещества.
2. Фильтр предварительной очистки (5)
Фильтр предварительной очистки не только позволяет
избавиться от запахов, но также уловить крупные
переносимые по воздуху частицы, которые попадают в
заднюю решетку. Замену этого фильтра следует проводить
каждые 3 месяца, поскольку он покрывается частицами и
волокнами, которые снижают эффективность фильтрации.
Очистку фильтра предварительной очистки необходимо
проводить раз в месяц с помощью насадки пылесоса (см.
рис. 5).
PУCCKИЙ
3. Фильтр очистки (6)
Фильтр очистки является постоянным фильтром, который
нельзя мыть или очищать химическими веществами.
Выньте фильтры из прибора, как описано в разделе
"Первое использование", поместите на ровную поверхность
и очистите с помощью насадки пылесоса. Повторите
очистку с обеих сторон (см. рис. 6).
УСЛОВИя ПРИОБРЕТЕНИя
Условием приобретения данного продукта компании Kaz
является принятие покупателем ответственности за его
надлежащую эксплуатацию в соответствии с данными
инструкциями. Покупатель или лицо, использующее данный
продукт компании Kaz, должны самостоятельно определить
время и срок его эксплуатации.
ВНИМАНИЕ!
В случае возникновения проблем с анным устройством
kaz обратитесь к инструкциям в условиях гарантии.
Не пытайтесь отремонтировать устройство kaz
самостоятельно, поскольку это может привести к
прекращению ействия гарантии, нанесению ущерба
лю ям и имуществу.
УТИЛИЗАЦИя
Этот символ на устройстве или упаковке означает, что
прибор запрещается выбрасывать как обычные
бытовые отходы, и для утилизации его необходимо
сдать в пункт приема на переработку электрического
и электронного оборудования.
Дополнительные сведения о переработке данного устройства
можно получить в местной администрации, службе по уборке
мусора или в магазине, где устройство было приобретено. Это
предписание действует только в странах, входящих в состав
вропейского союза.
HA150E
220–240 В ~50 Гц 55 Вт
43