Aufbau Und Funktion; Aufbau; Funktion - Balluff BTL7-S5-M-BE/BF/CE/ZE/ZF-S32/S115 Serie Notice D'utilisation

BTL7-S5 _ _ ( _ )-M _ _ _ _ -BE/BF/CE/ZE/ZF-S32/S115/KA _ _ /FA _ _
Magnetostriktives Positionsmesssystem — Bauform Stab
3

Aufbau und Funktion

BTL7...BE/CE/ZE-Kabel
BTL7...BE/CE/ZE-S115
~23
Ø 6.7 12.3
BTL7...BF/ZF-Kabel
Kabelschutz-
36.7
anschluss
3)
Innengewinde:
1/2 NPT, 13 mm lang
Bild 3-1: BTL7...BE/BF/CE/ZE/ZF..., Aufbau und Funktion
3.1

Aufbau

Elektrischer Anschluss: Der elektrische Anschluss ist
fest über ein Kabel oder über eine Steckverbindung ausge-
führt (siehe Typenschlüssel auf Seite 24 bzw.
Seite 25).
Gehäuse: Gehäuse, in dem sich die Auswerteelektronik
befindet.
Befestigungsgewinde: Es wird empfohlen, folgende BTL
am Befestigungsgewinde zu montieren:
– BTL7-...-BE-...: M18×1.5
– BTL7-...-BF-...: M18×1.5
– BTL7-...-CE-...: M22×1.5
– BTL7-...-ZE-...: 3/4"-16UNF
– BTL7-...-ZF-...: 3/4"-16UNF
Das BTL besitzt am Stabende ein zusätzliches Gewinde
zum Abstützen bei großen Nennlängen.
Positionsgeber: Definiert die zu messende Position auf
dem Wellenleiter. Positionsgeber sind in unterschiedlichen
Bauformen lieferbar und gesondert zu bestellen (siehe
Zubehör auf Seite 21).
Nennlänge: Definiert den zur Verfügung stehenden Weg-/
Längenmessbereich. Je nach Ausführung des BTL sind
Stäbe mit Nennlängen von 25 mm bis 7620 mm lieferbar:
– Ø 10,2 mm: Nennlänge von 25 mm bis 7620 mm
– Ø 12,7 mm: Nennlänge von 25 mm bis 2000 mm
Dämpfungszone: Messtechnisch nicht nutzbarer Bereich
am Stabende, der überfahren werden darf.
www.balluff.com
BE/BF/CE: 30-1 mm
Anlagefläche
ZE/ZF: 2"-0.04"
1)
BTL7...BE/CE/ZE-S32
10.5 A
71.5
Dämpfungszone
Nennlänge =
Messbereich
Positionsgeber 2)
Gewindegröße
BE/BF: M18×1.5
CE: M22×1.5
ZE/ZF: 3/4"-16UNF
Ausführung
...-BE/BF/ZE/ZF-...
...-CE-...
Nicht nutzbarer Bereich
1)
Nicht im Lieferumfang enthalten
2)
für handelsübliche Schutzsysteme mit entsprechendem
3)
Gewinde
3.2

Funktion

Im BTL befindet sich der Wellenleiter, geschützt durch ein
Edelstahlrohr. Entlang des Wellenleiters wird ein Positions-
geber bewegt. Dieser Positionsgeber ist mit dem Anlagen-
bauteil verbunden, dessen Position bestimmt werden soll.
Der Positionsgeber definiert die zu messende Position auf
dem Wellenleiter.
Ein intern erzeugter INIT-Impuls löst in Verbindung mit dem
Magnetfeld des Positionsgebers eine Torsionswelle im Wel-
lenleiter aus, die durch Magnetostriktion entsteht und mit
Ultraschallgeschwindigkeit fortschreitet.
Die zum Ende des Wellenleiters laufende Torsionswelle
wird in der Dämpfungszone absorbiert. Die zum Anfang
des Wellenleiters laufende Torsionswelle erzeugt in einer
Abnehmerspule ein elektrisches Signal. Aus der Laufzeit
der Welle wird die Position bestimmt, die antivalent in Form
synchron-serieller Daten (SSI) auf der RS-422-Schnittstelle
ausgegeben wird. Dies geschieht mit hoher Präzision und
Reproduzierbarkeit innerhalb des als Nennlänge angege-
benen Messbereichs.
Zusätzlich zu dem Ausgabewert Position können
folgende Funktionen gewählt werden (nur
BTL7-S510...):
– Positionsdifferenz
– Geschwindigkeit (mit oder ohne Vorzeichen)
– Geschwindigkeitsdifferenz
1)
60
Draufsicht auf
BTL7-...-S32
45.2
46
D1 A
10,2 mm 0,5 mm Ø 25 mm
12,7 mm 0,5 mm Ø 31 mm
deutsch 7