Page 1
MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION ET L’ENTRETIEN DES FRY-TOPS ELECTRIQUES GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG FÜR ELEKTRO-FRY TOPS MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO Y EL MANTENIMIENTO DE LOS FRY TOP ELÉCTRICOS 132.115 / 132.125 / 132.255 COD.: ZSL6506 REV. 01 / 2000...
Page 2
SOMMAIRE 1. INSTALLATION ..........................Pag. 8 1.1 AVERTISSEMENTS IMPORTANTS ............................Pag. 8 1.2 POSITIONNEMENT ................................Pag. 8 1.3 BRANCHEMENT AU RESEAU ............................. Pag. 9 2. MODE D’EMPLOI ..........................Pag. 9 2.1 MISE EN FONCTION ................................Pag. 9 2.2 REGLAGES ..................................Pag. 9 3.
Page 3
BRANCHEMENT AU RESEAU Avant d’effectuer le branchement électrique, Fig. 2 vérifier que la tension et la fréquence rappor- tées sur la plaque signalétique correspondent à celles de l’installation d’alimentation présen- L’appareil est livré prédisposé pour le fonction- nement indiqué sur la plaque signalétique installée derrière ou sur le côté...
Page 4
Quand la température descend sous la valeur sélectionnée, les éléments chauffants se réactivent automatiquement. Attension! Ne pas toucher la plaque avecles mains: risque de brûlures. EXTINCTION Reporter la poignée (Fig. 3) sur la position “0”. Déclencher (OFF) l’interrupteur omnipolaire quand l’appareil n’est pas utilisé. NETTOYAGE ET ENTRETIEN 3.1 ENTRETIEN COURANT A la fin d’une journée de travail, il faut nettoyer l’appareil aussi bien pour des raisons d’hygiène que pour éviter...