4 C â b l a g e
1 0
• Si des répéteurs sont utilisés, la longueur de câble maximale admissible est doublée !
Max. quatre répéteurs sont autorisés entre un participant et le maître.
L o n g u e u r m a x i m a l e d e l a d é r i v a t i o n
On désigne par dérivation le câble entre le répartiteur et l'appareil de terrain.
Pour les applications non Ex, la longueur maximale d'une dérivation dépend de leur
nombre total (>1 m) :
Nombre de dérivations
Longueur max. par dérivation
N o m b r e d ' a p p a r e i l s d e t e r r a i n
Pour les systèmes selon FISCO en mode de protection EEx ia la longueur de câble est
limitée à max. 1000 m.
Au maximum 31 participants par segment sont possibles en zone non Ex et max. 10 en
zone Ex (EEx ia IIC). Le nombre réel de participants doit être défini au moment de l'éta-
blissement du projet.
T e r m i n a i s o n d e b u s
Le début et la fin de tout segment de bus doit être muni d'une terminaison. Dans le cas
de boites de jonction variées (non Ex), la terminaison de bus peut être activée par le
biais d'un commutateur. Si cela n'est pas le cas, il faut installer une terminaison de bus
séparée. Tenir également compte du point suivant :
• Dans le cas d'un segment de bus ramifié, c'est l'appareil de mesure le plus éloigné
du coupleur de segments qui représente l'extrémité du bus.
• Si le bus de terrain est prolongé à l'aide d'un répéteur, il faut alors également terminer
l'extension aux deux extrémités.
B l i n d a g e e t m i s e à l a t e r r e
Lors de l'élaboration du concept de blindage et de mise à la terre d'un système bus il
faut prendre en compte trois aspects principaux :
• Compatibilité électromagnétique (CEM)
• Protection antidéflagrante
• Protection des personnes
Afin de garantir une compatibilité électromagnétique optimale des systèmes, il est
important que leurs composants et avant tout les câbles qui relient ces derniers soient
blindés et qu'un blindage sans faille soit ainsi assuré. De manière idéale, les blindages
des câbles sont reliés aux boîtiers souvent métalliques des appareils de terrain connec-
tés. Etant donné que ceux-ci sont en règle générale reliés au fil de terre, le blindage du
câble bus est mis à la terre de façon multiple.
Cette technique optimale pour la compatibilité électromagnétique et la protection des
personnes peut être utilisée sans restrictions dans les installations munies d'une com-
pensation de potentiel correcte.
Pour les installations sans compensation de potentiel, des courants de compensation à
fréquence de réseau (50 Hz) peuvent circuler entre deux points de mise à la terre ; dans
certains cas, par ex. lors du dépassement du courant de blindage admissible, ils peu-
vent détériorer le câble.
Pour supprimer ces courants de compensation à basse fréquence il est judicieux, sur
les installations sans compensation de potentiel, de ne raccorder le blindage de câble
qu'à une extrémité directement à la terre locale et de relier tous les autres points de mise
à la terre de façon capacitive.
I n f o r m a t i o n s c o m p l é m e n t a i r e s
Informations générales et autres remarques quant au câblage voir
BA 198F.
L i q u i p h a n t M / S ( H T ) , F E L 5 0 A P R O F I B U S P A
1...12
13...14
15...18
120 m
90 m
19...24
25...32
60 m
30 m
E n d r e s s + H a u s e r
1 m