Table des Matières
Publicité
Annexes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CONSIGNES À RESPECTER POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'ÉLECTROCUTION, D'INCENDIE ET DE BLESSURE
À propos des messages de type
AVERTISSEMENT et
ATTENTION
Utilisé pour les instructions destinées
à prévenir les utilisateurs du danger
de mort ou du risque de blessure
AVERTISSEMENT
sérieuse en cas d'utilisation incorrecte
de l'appareil.
Utilisé pour les instructions destinées
à prévenir les utilisateurs du risque de
blessure ou de dommages matériels
en cas d'utilisation incorrecte de
l'appareil.
ATTENTION
Les dommages matériels font référence
aux dommages ou autres effets
adverses qui surviennent par rapport
au cadre d'habitation et à son
environnement, ainsi qu'aux animaux
familiers ou de compagnie.
VEUILLEZ TOUJOURS RESPECTER LES CONSIGNES SUIVANTES
WARNING
002c
•
N'ouvrez pas (ni ne modifiez
d'aucune façon) l'appareil ou son
adaptateur secteur.
..............................................................
003
•
N'essayez pas de réparer l'appareil
ou d'en remplacer des pièces (sauf
si le présent manuel fournit des
instructions spécifiques dans ce
sens). Pour toute opération de
maintenance, prenez contact avec
votre revendeur, avec le centre de
maintenance Roland le plus proche,
ou avec un distributeur Roland
agréé (voir la page Information).
..............................................................
004
•
N'installez jamais l'appareil dans
l'un des emplacements suivants.
• exposé à des températures
élevées (par exemple,
emplacement exposé à la
lumière directe du soleil dans
un véhicule fermé, près d'un
conduit chauffé, ou sur un
dispositif générateur de chaleur) ;
• embué (par exemple, salle de bains,
cabinets de toilettes, sur sols mouillés) ;
• exposé à la vapeur ou à la fumée;
• exposé au sel;
• humide ;
• exposé à la pluie ;
• poussiéreux ou sableux;
• soumis à de fortes vibrations et
secousses.
..............................................................
007
•
Assurez-vous que l'appareil est
toujours placé sur une surface
plane et qu'il est stable. Ne placez
jamais l'appareil sur un support
susceptible d'osciller, ou sur des
surfaces inclinées.
..............................................................
008b
•
Utilisez uniquement l'adaptateur
secteur indiqué (série PSA), et
assurez-vous que la tension à
l'installation correspond à la
tension en entrée indiquée sur
l'adaptateur secteur. Les autres
adaptateurs secteur pouvant
utiliser une polarité différente ou
être réservés à une tension
différente, leur utilisation risque
de provoquer des dommages, des
dysfonctionnements ou une
décharge électrique.
..............................................................
009
•
Ne tordez ni ne pliez le cordon
d'alimentation de manière
excessive, et ne placez pas
d'objets lourds dessus. Ce faisant,
vous risqueriez d'endommager le
cordon et de provoquer de graves
dommages ou des courts-circuits.
Les cordons endommagés
présentent un risque d'incendie et
d'électrocution.
..............................................................
011
•
Ne laissez aucun objet (matières
inflammables, pièces, des pins,
par exemple) ni aucun liquide
quel qu'il soit (eau, boissons, etc.)
s'introduire dans l'appareil.
..............................................................
F-18
À propos des symboles
Le symbole
attire l'attention des utilisateurs sur des
instructions ou des avertissements importants. La
signification spécifique du symbole est déterminée par
l'image représentée dans le triangle. Lorsque le symbole
se trouve à gauche, il est utilisé pour des précautions,
des avertissements ou des alertes typiques concernant
des dangers.
Le symbole
attire l'attention des utilisateurs sur des
éléments interdits. L'action à ne pas effectuer est
indiquée par l'image représentée dans le cercle. Lorsque
le symbole se trouve à gauche, l'appareil ne doit jamais
être désassemblé.
Le symbole
attire l'attention des utilisateurs sur des
actions à effectuer. L'action spécifique à effectuer est
indiquée par l'image représentée dans le cercle.
Lorsque le symbole se trouve à gauche,
il indique que le cordon d'alimentation doit être
débranché de la prise.
WARNING
010
•
Utilisé seul ou en association avec
un amplificateur et des casques
stéréo ou des haut-parleurs, cet
appareil peut produire des
niveaux sonores susceptibles d'entrainer
une perte auditive définitive. Ne travaillez
pas pendant longtemps à un niveau de
volume élevé, ou à un niveau
inconfortable. Si vous constatez une perte
auditive ou des bourdonnements d'oreille,
vous devez immédiatement cesser
d'utiliser l'appareil et consulter un
audiologiste.
..............................................................
012c
•
Mettez immédiatement l'appareil
hors tension, débranchez
l'adaptateur secteur de la prise de
courant, et demandez une
opération de maintenance à votre
revendeur, au centre de
maintenance Roland le plus
proche, ou à un distributeur
Roland agréé (voir la page
Information), dans les situations
suivantes :
• l'adaptateur secteur ou le cordon
d'alimentation sont endommagés ;
• en cas de fumée ou d'odeur inhabituelle ;
• des objets ou du liquide se sont
introduits dans l'appareil ;
• l'appareil a été exposé à la pluie (ou s'est
embué de quelque autre façon) ;
• l'appareil ne semble pas fonctionner
normalement ou vous notez une
modification notable des performances.
..............................................................
013
•
Dans les environnements avec de
jeunes enfants, la présence d'un
adulte est nécessaire pour exercer
une surveillance jusqu'à ce que
l'enfant soit capable de respecter
toutes les règles essentielles à une
utilisation sans risque de l'appareil.
..............................................................
014
•
Protégez l'appareil des forts
impacts.
(Ne le laissez pas tomber.)
..............................................................
015
•
Ne forcez pas sur le cordon
d'alimentation de l'appareil afin
de partager une prise murale avec
un nombre déraisonnable
d'appareils supplémentaires.
Soyez particulièrement vigilant
lorsque vous utilisez des cordons
prolongateurs : la puissance totale
utilisée par l'ensemble des
appareils reliés à la prise murale
du cordon prolongateur ne doit
jamais dépasser la puissance
nominale (watts/ampères) du
cordon prolongateur. Des charges
excessives peuvent provoquer un
réchauffement de l'isolation du
cordon et parfois même sa fonte.
..............................................................
016
•
Avant d'utiliser l'appareil dans un
pays étranger, prenez contact
avec votre revendeur, avec le
centre de maintenance Roland le
plus proche, ou avec un
distributeur Roland agréé (voir la
page Information).
..............................................................
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
WARNING
019
•
Les piles ne doivent jamais être
rechargées, chauffées, démontées
ou jetées au feu ou à l'eau.
...............................................................
027
•
N'exposez jamais les piles à une
forte chaleur (ensoleillement
direct ou feu, par exemple).
...............................................................
ATTENTION
101b
•
L'appareil et l'adaptateur secteur
doivent être installés de telle sorte
qu'ils n'interfèrent pas avec leur
propre ventilation.
...............................................................
102d
•
Saisissez toujours uniquement la
prise de sortie ou l'adaptateur
secteur lorsque vous branchez, ou
débranchez, le présent appareil
ou une prise murale.
...............................................................
103b
•
Vous devez régulièrement
débrancher l'adaptateur secteur
et le nettoyer à l'aide d'un chiffon
sec afin de débarrasser les
broches de toute la poussière et
d'autres dépôts accumulés.
Débranchez également la prise de
courant de la prise murale chaque
fois que l'appareil n'est pas utilisé
pendant une longue période.
L'accumulation de poussière entre
la prise de courant et la prise
murale peut entraîner une faible
isolation et provoquer un incendie.
...............................................................
104
•
Essayez d'éviter que les cordons et
les câbles ne s'entremêlent. Les
cordes et les câbles doivent
également être placés hors de
portée des enfants.
...............................................................
106
•
Ne montez jamais sur l'appareil et
ne déposez jamais d'objets lourds
dessus.
...............................................................
107d
•
Ne manipulez jamais l'adaptateur
secteur ou ses prises de sorties
avec les mains mouillées lorsque
vous procédez au branchement
ou au débranchement d'une prise
murale ou du présent appareil.
...............................................................
ATTENTION
108b
•
Avant de déplacer l'appareil,
débranchez l'adaptateur secteur
et tous les cordons d'appareils
externes.
..............................................................
109b
•
Avant de nettoyer l'appareil,
mettez-le hors tension et
débranchez l'adaptateur secteur
de la prise murale (page F-3).
..............................................................
110b
•
Chaque fois qu'il y a un risque de
foudre dans votre zone,
débranchez l'adaptateur secteur
de la prise murale.
..............................................................
111 : Sélection
•
Des piles utilisées de façon
incorrecte peuvent exploser ou
fuir et causer des dommages ou
des blessures. Pour votre sécurité,
lisez et respectez les précautions
suivantes (page F-2).
1
• Suivez avec attention les
instructions d'installation des
piles, et respectez la polarité
correcte.
2
• Évitez d'utiliser des piles neuves avec
des piles usées. Évitez également de
mélanger différents types de piles.
3
• Retirez les piles de l'appareil chaque fois
que ce dernier n'est pas utilisé pendant
une longue période.
5
• Si une pile fuit, essuyez tous les restes de
décharge dans le compartiment à piles à
l'aide d'un morceau de chiffon doux ou
d'une serviette en papier. Installez
ensuite de nouvelles piles. Pour éviter
toute irritation de la peau, veillez à ce
que la décharge de la pile n'entre pas en
contact avec vos mains ou votre peau.
Soyez extrêmement vigilant afin
qu'aucune décharge n'atteigne la région
proche des yeux. Rincez immédiatement
la zone affectée à l'eau claire si la
décharge entre en contact avec vos
yeux.
6
• Ne conservez jamais les piles à proximité
d'objets métalliques, par exemple des
stylos à billes, des colliers, des épingles à
cheveux, etc.
..............................................................
112
•
Les piles usagées doivent être
mises au rebut conformément à la
règlementation en vigueur dans
votre pays.
..............................................................
For China
Publicité
Table des Matières
