9.7
DISPOSITIF DE MIxAGE vOLETS DE COURBURE ->
PROFONDEUR
Dans ce menu il est possible de déterminer les valeurs prédicti-
ves du dispositif de mixage qui, lors du débattement des volets
de courbure provoque le débattement de la gourverne deprofon-
deur. On assiste ainsi l'efficacité des Spoilers / volets de cour-
bure.
volet de courbure
gauche (vol.courb.)
DIRECT.
PROF2
Empennage papillon
La fonction peut être activée avec un interrupteur sélectionna-
ble (MIX). À l'aide du curseur marquez l'option courbe des gaz
WÖLB->HÖHE' dans le menu du modèle et confirmez la sélec-
tion à l'aide d'une pression sur le curseur.
L'écran dispose d'un niveau qui se présente comme suit :
CAMBR→ELE
(RATE1)
ELE ▶
MIX ▶ INH
SW ▶ SwA ▶ DOWN
Cette fonction de mixage aussi doit d'abord être activée dans la
ligne 'MIX' . Pour ce faire, repérer la zone appropriée et établir le
réglage à l'aide de la touche „+" ou „-".
Ensuite dans la fenêtre apparaît la position de l'interrupteur
'MARCHE' ou 'ARRET'.
Dans la ligne 'INTERRUPTEUR' (SW) il est possible de sélecti-
onner un interrupteur et d'en déterminer le sens d'actionnement
dans le menu de sélection des interrupteurs.
Pour chaque servo il est possible de programmer pour chaque
côté du débattement une course de servo d'une valeur en %.
Le réglage intervient selon la séquence habituelle. Marquer la
zone et confirmer puis programmer la valeur en % à l'aide de la
touche „+" ou „-".
Pour conclure il faut signaler que les possibilités de programma-
tion et leur représentation sur l'écran varient en fonction du type
de modèle et du type d'aile sélectionnés.
volet de courbure
d r o i t e
( v o l .
courb.2)
PROF
PROF2
Ailevator
(NORM)
(RATE2)
0
▶
0
T10J
9.8
HöHENRUDER -> WOELB MISCHER (DISPOSITIF
DE MIxAGE PROFONDEUR --> vOLETS DE COURBURE)
Dans ce menu il est possible de programmer les mises au point
prédictives pour un dispositif de mixage à l'aide duquel, en acti-
onnant la gouverne de profondeur, les volets de courbure pre-
sentent un débattement contraire mais simultané pour assister
la profondeur. On assiste ainsi l'incidence de la profondeur par-
volet de courbure
gauche (vol.courb.)
DIRECT.
Empennage papillon
ticulièrement pour permettre l'exécution de virages serrés et de
figures de voltige carrées.
ELE→CAMBR
AIL1 ▶
AIL2 ▶
RANGE▶
ELE→CAMBR
AIL1 ▶
AIL2 ▶
RANGE▶
À l'aide du curseur marquez l'option 'HOE-WOELB' dans le
menu du modèle et confirmez la sélection à l'aide d'une pression
sur le curseur. L'écran dispose de deux niveaux qui se présen-
tent comme suit :
cette fonction de mixage aussi doit d'abord être activée dans
la ligne 'MIX' . Ensuite dans la fenêtre apparaît la position de
l'interrupteur 'MARCHE' ou 'ARRET' ('EIN' ou 'AUS').
Dans la ligne 'SW' il est possible de sélectionner un interrup-
teur selon la procédure bien connue et d'en déterminer le sens
d'actionnement.
Pour établir une zone morte à partir de laquelle la fonction de
mixage intervient, il faut sélectionner 'RANGE'. Pour établir une
course, sélectionnez une valeur avec le manche approprié (figu-
rant dans la fenêtre (0%)) et maintenez le curseur enfoncé pen-
dant approx. 1 seconde.
Les réglages effectifs des courses de jusqu'à
2 ailerons, 2 volets de courbure et 2 aérofreins interviennent
dans des sous-menus autonomes. Pour chaque servo il est
possible de programmer pour chaque côté du débattement une
course de servo d'une valeur en %. Le réglage intervient selon la
séquence habituelle. Marquer la zone et confirmer puis program-
mer la valeur en % à l'aide de la touche „+" ou „-".
Pour conclure il faut signaler que les possibilités de programma-
tion et leur représentation sur l'écran varient en fonction du type
de modèle et du type d'aile sélectionnés.
50
Menu planeur
volet de courbure
droite (vol.courb.2)
PROF2
PROF
Ailevator
(NORM)
1
(RATE1)
(RATE2)
0 ▶
0
0 ▶
0
MIX ▶ INH
SW ▶ SwA ▶ DOWN
0%
( 0%)
(NORM)
1
(RATE1)
(RATE2)
0
▶
0
0 ▶
0
MIX ▶ INH
SW ▶ SwA ▶ DOWN
0% (
0%)
PROF2
2
2