Dentsply Sirona Celtra Ceram Mode D'emploi page 39

Data: 2018-04
Celtra® Ceram
Introducción
Gracias por elegir la porcelana de recubrimiento
Celtra ® Ceram. Durante más de 100 años, Dentsply
Sirona ha dado forma al sector dental con productos
innovadores diseñados para establecer un nuevo
estándar en estética y calidad fabricando prótesis
dentales de cerámica. Nos complace presentar este
nuevo sistema de productos con el gran nivel de
rendimiento que nuestros clientes demandan.
Indicaciones
Celtra Ceram es adecuada para el recubrimiento de
estructuras de cerámica.
Compatibilidad
El sistema Celtra Ceram ha sido diseñado para ser
utilizado exclusivamente en el campo de la odontología
por profesionales debidamente formados. Se trata
específicamente de una cerámica feldespática reforzada
con leucita de baja fusión optimizada para el recubrimi-
ento y la caracterización de estructuras de cerámica sin
metal (ver más abajo) en el laboratorio dental.
Celtra Ceram presenta un coeficiente de expansión
térmica (CET) de 9,0 × 10
temperatura de cocción de 770 °C (1.ª dentina) que
la hacen muy adecuada para estructuras de disilicato
de litio. En subestructuras de óxido de zirconio se
recomienda una temperatura de cocción de 780 °C
(1.ª dentina).
• Estructuras de silicato de litio reforzado con circonio
Celtra Press (ZLS): CET de 25 – 500 °C: 9,7 x 10
• Estructuras de disilicato de litio:
CET de 100 – 500 °C: 10,5 x 10
• Estructura de óxido de zirconio Cercon ht:
10,5 × 10 -6 K -1 (25 – 500 °C)
• Estructura de óxido de zirconio Cercon xt:
10,1 × 10 -6 K -1 (25 – 500 °C)
• Estructuras de óxido de zirconio:
10,1–11,0 × 10 -6 K -1 (25 – 500 °C)
Contraindicaciones
Solo son adecuadas las indicaciones anteriores.
Los siguientes no son adecuados con el uso de
Celtra Ceram:
• Bloques Celtra Duo CET 11,6 x 10
• Estructuras de titanio o aleaciones con un CET
similar
• Estructuras de aluminio
• Cualquier otro sistema cerámico de recubrimiento
• Bruxismo u otras parafunciones
• Distancia oclusal insuficiente
-6 K -1 (25–500 °C) y una
-6 K
-6 K -1
K (25 – 500 °C)
-6 -1
Advertencias
Los efectos secundarios no deseados de estos pro-
ductos médicos son muy raros si se procesa y utiliza
de forma adecuada. En caso de sensibilización cutánea
o erupciones, interrumpa su uso y busque atención
médica. En principio, las reacciones inmunológicas,
como las alergias y/o irritaciones locales (gusto o
mucosa bucal), no se pueden excluir completamente.
Este dispositivo médico no debe usarse en pacientes
con hipersensibilidad a cualquiera de los ingredientes,
o solo usarse bajo una estricta supervisión de un
médico/dentista. De forma similar, el médico/dentista
debe tener en cuenta las reacciones o interacciones
cruzadas conocidas de este producto médico con
otros materiales existentes en la boca.
Precauciones
• No inhale el polvo abrasivo
• No ingiera ninguno de los materiales (pasta/
polvo/líquido)
• Estructuras que muestran evidencias de grietas u
oquedades en la superficie deben desecharse y
no volver a procesarse, no intente reparar ninguna
grieta durante el proceso de recubrimiento o de
cocciones adicionales
• Durante el proceso de cocción, tenga en cuenta lo
siguiente para evitar grietas potenciales:
– No rellene completamente las restauraciones
con masilla refractaria
– Si fuera posible, utilice solamente espigas de cerámica
– Si se utilizan espigas de alambre, cubra el
-1
alambre con masilla refractaria pero no rellene
la restauración por completo
• No se recomienda utilizar estructuras con menos
de un grosor mínimo.
• Para obtener información sobre las recomendaciones
acerca del grosor mínimo para las restauraciones,
consulte la tabla de la página 41/43.
Reacciones adversas
No se ha informado de reacciones adversas a
Celtra Ceram. Al trabajar con estos materiales,
asegúrese de cumplir las Instrucciones de Uso y la
Ficha de Datos de Seguridad (FDS) correspondiente.
Datos técnicos
• Coeficiente de expansión térmica (CET):
9,0 ± 0,5 x 10 -6 K -1
• Clasificación del dispositivo: Cerámicas dentales,
Tipo 1, clase 1 por ISO 6872: 2015
• Resistencia a la flexión: 108 MPa
• Solubilidad química: 28 μg/cm
Introducción al mercado: Octubre 2016
(25-500 °C), T = 520 °C
g
2
es
37