Dentsply Sirona Celtra Ceram Mode D'emploi page 12

Datum: 2018-04
Celtra® Ceram
Einführung
Vielen Dank, dass Sie sich für unsere Verblendkeramik
Celtra ® Ceram entschieden haben. Dentsply Sirona
bürgt für höchstes Keramik Know-how. Mit innovativen
Produkten im Bereich der Verblend- und Vollkerami-
ken sowie dem CAM-gestützten Vollkeramik-System
Cercon ermöglicht Dentsply Sirona bestmögliche
keramische Versorgungen in jedem Indikationsgebiet.
Zweckbestimmung
Celtra Ceram ist geeignet für die Verblendung
vollkeramischer Gerüste.
Kompatibilität
Celtra Ceram wurde ausschließlich für den zahnärzt-
lichen Gebrauch durch ausgebildete Experten ent-
wickelt. Es handelt sich um eine niedrigschmelzende,
leuzitverstärkte Feldspatkeramik zur Verblendung
und Charakterisierung von vollkeramischen Gerüsten
(siehe unten) im Dentallabor.
Mit einem Wärmeausdehnungskoeffizienten (WAK)
von 9,0 × 10 -6 K -1 (25–500 °C) und einer Brenntem-
peratur von 770 °C (1. Dentinbrand) ist Celtra Ceram
für Lithiumdisilikatgerüste geeignet. Für Zirkonoxidge-
rüste wird eine Brenntemperatur von 780 °C
(1. Dentinbrand) empfohlen.
• Gerüste aus dem zirkonoxidverstärkten Lithiumsilikat
(ZLS) Celtra Press: WAK 25 – 500 °C: 9,7 × 10
• Lithiumdisilikatgerüste: WAK 100–500 °C:
10,5 × 10 K
-6 -1
• Cercon ht-Zirkonoxidgerüst: 10,5 × 10
(25 – 500 °C)
• Cercon xt-Zirkonoxidgerüst: 10,1 × 10
(25 – 500 °C)
• Zirkonoxidgerüst: 10,1–11,0 × 10
Gegenanzeigen
Es sind ausschließlich die oben aufgeführten
Indikationen zulässig. Celtra Ceram darf nicht
verwendet werden:
• Mit Celtra Duo-Blocks WAK 11,6 × 10
(25 – 500 °C)
• Mit Gerüsten aus Titan oder Legierungen
• Mit Aluminiumoxidgerüsten
• Mit anderen Verblendkeramiksystemen aller Art
• Bei Patienten mit Bruxismus oder anderen
Parafunktionen
• Bei unzureichendem okklusalem Freiraum
10
Warnhinweise
Unerwünschte Nebenwirkungen sind bei sachgemäßer
Verarbeitung und Anwendung dieses Medizinprodukts
äußerst selten. Bei Hypersensibilität der Haut oder Haut-
ausschlag ist die Verwendung einzustellen und ein Arzt
aufzusuchen. Immunreaktionen wie Allergien und/oder
örtliche Missempfindungen (Geschmacks irritationen
oder Reizungen der Mundschleimhaut) können jedoch
prinzipiell nicht vollständig ausgeschlossen werden.
Bei Überempfindlichkeiten der Patienten gegen einen
der Bestandteile darf dieses Medizinprodukt nicht oder
nur unter strenger Aufsicht des behandelnden Arztes/
Zahnarztes verwendet werden. Allgemein bekannte
Kreuzreaktionen oder Wechselwirkungen mit anderen
bereits im Mund befindlichen Werkstoffen müssen vom
Arzt/Zahnarzt bei Verwendung dieses Medizinproduk-
tes berück sichtigt werden.
Vorsichtsmaßnahmen
• Schleifstäube nicht einatmen.
• Fehlerhafte Gerüste, die Sprünge oder andere
• Um die Bildung von Sprüngen zu vermeiden, ist vor
-6 K -1
K
-6 -1
-6 K -1
-6 K -1 (25 – 500 °C)
• Bei Gerüsten, die die Mindestwandstärken nicht
• Empfehlungen für die Mindestwandstärken sind
Nebenwirkungen
-6 K -1
Zu Celtra Ceram sind keine Nebenwirkungen bekannt.
Bei der Verwendung dieser Materialien sind die
Ge brauchsanweisung und die Sicherheitsdatenblätter
zu beachten.
Technische Daten
• Wärmeausdehnungskoeffizient (WAK):
• Produktklassifikation: Dentalkeramik Typ 1, Klasse 1,
• Biegefestigkeit: 108 MPa
• Chemische Löslichkeit: 28 µg/cm
Markteinführung: Oktober 2016
Defekte aufweisen, dürfen nicht weiterverarbeitet
werden. Versuche, Sprünge mit Hilfe der Verblen-
dung oder durch zusätzliche Brennzyklen zu
reparieren, dürfen nicht unternommen werden.
dem Brand Folgendes zu beachten:
– Restaurationen nicht vollständig mit feuerfester
Paste Super Peg II füllen.
– Nach Möglichkeit ausschließlich Keramik-
Brennstifte verwenden.
– Wenn Drahtstifte verwendet werden, den
Draht mit feuerfester Paste Super Peg II
vollständig bedecken, aber die Restauration
nicht vollständig füllen.
einhalten, wird von der Verblendung abgeraten.
auf Seite 14 / 16 aufgeführt.
9,0 ± 0,5 × 10 -6 K -1 (25–500 °C), T
nach ISO 6872: 2015
= 520 °C
g
2