REMS Tornado 2000 Notice D'utilisation page 53

nno
Oppstilling Magnum 2000 T­L, 2010 T­L, 2020 T­L, 3000 T­L, 3010 T­L,
3020 T-L, 4000 T-L, 4010 T-L, 4020 T-L (fig. 8)
Fest maskinen på arbeidsbenken eller understellet (tilbehør) ved hjelp av de
4 medfølgende skruene. For transport kan maskinen løftes i føringsskinnene
foran og i et rør bak som er montert i spenn- og føringschucken. Skyv klemringen
(10) med vingeskruen på den bakre føringsskinnen, slik at ringsporet holdes
fritt. Heng opp karet bak i de to skruene på undersiden av girhuset og foran i
ringsporet ved den bakre føringsskinnen. Skyv klemringen (10) frem til den
støter mot karets oppheng og klem den fast. Heng slangen med sugefilteret
ned i karet. Sett i sponbeholderen bakfra.
Fyll på 2 liter gjengeskjæremiddel.
LES DETTE
Kjør aldri maskinen uten gjengeskjæremiddel.
2.3. Elektrisk tilkopling
ADVARSEL
Før tilkopling av maskinen skal det kontrolleres om spenningen som er oppgitt
på typeskiltet, stemmer overens med nettspenningen. Bruk bare egnede
skjøteledninger med beskyttelsesjording. Maskinen slås på og av med fotbry-
teren (21, Tornado / 4, Magnum). Bryteren (18, Tornado / 3, Magnum) brukes
til forvalg av dreieretning og hastighet. Maskinen kan kun slås på hvis nødstopp-
tasten (22, Tornado / 5, Magnum) er frigjort og vernebryteren (23, Tornado / 6,
Magnum) på fotbryteren er trykket inn. Hvis maskinen tilkoples direkte til nettet
(uten stikkkontakt) skal det monteres en effektbryter på 16 A.
2.4. Gjengeskjæremidler
Bruk kun REMS gjengeskjæremidler. Med disse midlene oppnår man perfekte
skjæreresultater, lang levetid på skjærebakkene og minimal slitasje på maskinen.
LES DETTE
REMS Spezial gjengeskjæremiddel er høylegert og kan brukes til alle typer
rør- og skruegjenger. Middelet kan skylles bort med vann (testet av sakkyndig).
I enkelte land, f.eks. Tyskland, Østerrike og Sveits, er ikke gjengeskjæremiddel
på mineraloljebasis tillatt for bruk på drik kevannsledninger. I disse tilfeller brukes
mineralojefri REMS Sanitol.
REMS Sanitol gjengeskjæremiddel inneholder ikke mineralolje og er syntetisk
og fullstendig vannoppløselig, men har samme smøreevne som mineralolje.
Middelet kan brukes til alle rør- og skruegjenger. I Tyskland, Østerrike og Sveits
må dette middelet brukes for drikkevannsledninger og middelet er i samsvar
med gjeldende forskrifter (DVGW kontrollnr. DW-0201AS2032; ÖVGW kontrollnr.
W 1.303; SVGW kontrollnr. 7808-649).
LES DETTE
Alle gjengeskjæremidler må kun brukes ufortynnet!
2.5. Materialoppstøtting
FORSIKTIG
Rør og stenger med en lengde over 2 m skal i tillegg støttes opp med vår
høydejusterbare REMS Herkules. Denne er utstyrt med stålkuler som muliggjør
problemfri bevegelse av rørene og stengene i alle retninger, uten at material-
støtten vipper. Hvis REMS Magnum er montert på en arbeidsbenk, må REMS
Herkules Y benyttes, da denne monteres på arbeidsbenken. Bruksområde for
REMS Herkules og REMS Herkules Y: Ø ⅛ – 4".
2.6. REMS 4" automatisk skjærehode
Ved bruk av REMS 4" automatisk skjærehode skal bruksanvisningen for REMS
4" automatisk skjærehode følges.
3. Drift
Bruk øyevern
3.1. Verktøy
Skjærehodet (8, Tornado / 12, Magnum) er et universalskjærehode, dvs. at det
kun kreves ett skjærehode for de ovennevnte områdene, inndelt i 2 verktøysett.
For å gjenge koniske rørgjenger må lengdeanslaget (9, Tornado / 13, Magnum)
stå i samme retning som lukke-og åpnespaken (10, Tornado / 14, Magnum).
Skjærehodet åpnes da automatisk når den aktuelle standardgjengelengden er
nådd. For å kunne skjære sylindriske langgjenger og skruegjenger, slås leng-
deanslaget (9, Tornado / 13, Magnum) til siden.
Utskiftning av skjærebakkene
Skjærebakkene kan monteres og skiftes ut både når skjærehodet er montert
og når det er demontert (f.eks. på arbeidsbenken). Klemspaken (11, Tornado
/ 15, Magnum) skal løsnes, men ikke skrus av. Skyv justeringsskiven (12,
Tornado / 16, Magnum) på håndtaket bort fra klemspaken til skiven står i
endestillingen. I denne posisjonen skal skjærebakkene tas ut og settes inn.
Kontrollér at gjengestørrelsen som er oppgitt på baksiden av skjærebakkene
stemmer overens med gjengestørrelsen som skal skjæres. Kontrollér også at
tallene som står på baksiden av skjærebakkene stemmer overens med tallene
på skjærebakkeholderen (14, Tornado / 17, Magnum).
Skyv skjærebakkene så langt inn i skjærehodet at kulen i skjærebakk holderens
sliss smetter på plass. Når alle skjærebakkene er satt på plass, innstilles ønsket
gjengestørrelse ved å forskyve justeringsskiven. Skruegjenger skal alltid innstilles
til „Bolt". Klem fast justerings skiven ved hjelp av klemspaken. Lukk skjærehodet
ved å trykke lukke- og åpnespaken (10, Tornado / 14, Magnum) kraftig ned og
Bruk hørselsvern
til høyre. Skjærehodet åpnes enten automatisk (ved koniske rørgjenger) eller
kan når som helst åpnes manuelt ved å trykke lett til venstre på lukke- og
åpnespaken.
Hvis klemspakens (11, Tornado / 15, Magnum) holdekraft ikke er tilstrekkelig
ved bruk av skjærehodet 2½ – 3" og 2½ – 4" på grunn av den høye skjærekraften
(f.eks. sløve skjærebakker), slik at skjærehodet åpnes under gjenging, må også
sylinderskruen på motsatt side av klemspaken (11, Tornado / 15, Magnum)
trekkes til.
Rørkutteren (15, Tornado / 18, Magnum) brukes til kutting av rør ¼ – 2" og
2½ – 4".
Den innvendige røravgraderen (16, Tornado / 19, Magnum) brukes til rør ¼ – 2"
og 2½ – 4". Pinolen rotasjonssikres ved at den låses i avgradingsarmen; foran
eller bak, avhengig av rørets lengde.
3.2. Spennchuck
For Magnum opp til 2" og Tornado kreves en klemhylse (art.nr. 343001) tilsva-
rende diameteren for spenning av diametre < 8 mm, for Magnum opp til 4" for
spenning av diametre < 20 mm. Ved bestilling av klemhylsen skal ønsket
spenndiameter oppgis.
3.2.1. Spennchuck Tornado (19) og (20)
De selvsentrerende spennbakkene åpnes og lukkes automatisk når bryteren
(18) dreies til venstre eller til høyre og fotbryteren (21) tryk kes. Ved utskiftning
av spennbakkene foran og bak skal det kontrol leres at de enkelte spennbak-
kene monteres som vist i fig. 4 og 5, da det ellers vil oppstå skader. Maskinen
må ikke under noen omstendigheter startes før samtlige spennbakker og begge
spennchuckdeksler er montert.
3.2.2. Spennchuck Magnum (1) (2)
Hurtigspennende slagchuck (1), føringschuck (2)
Den hurtigspennende slagchucken foran, med stor spennring og bevegelige
spennbakker montert i bakkeholderne, sørger for sentrisk og sikker spenning
med minimalt kraftbehov. Når materialet gjennom føringschucken (2), går denne
at lukke.
Utskiftning av spennbakkene Magnum
Lukk spennbakkene (24) med spennringen (22) til en spenndiameter på ca.
30 mm er oppnådd. Fjern skruene i spennbakkene (24). Skyv spennbakkene
bakover og ut ved hjelp av egnet verktøy (skrutrekker). Skyv de nye spennbak-
kene med montert skrue inn i spennbakkeholderne forfra.
3.3. Arbeidsforløp
Blokkeringer av spon og rester etter arbeidsstykket må fjernes før arbeidet
startes.
3.3.1. Tornado
Sving ut verktøyet og sett verktøyholderen i høyre endestilling ved hjelp av
trykkspaken (5). Før inn materialet til det stikker ca. 10 cm ut av spennchucken
(19). Sving ned skjærehodet (8) og lukk det. Sett bryteren (18) i stillingen 1 og
trykk fotbryteren (21). Materialet spen nes nå automatisk. For typene 2010 og
2020 kan man innstille hastighet 2 for kutting og avgrading samt for skjæring
av mindre gjenger. Flytt da bryteren (18) raskt fra stilling 1 til stilling 2 mens
maskinen er i gang. Trykk skjærehodet mot det roterende materialet ved hjelp
av trykkspaken (5).
Etter én til to gjengerunder fortsetter skjærehodet automatisk å skjære. Ved
koniske rørgjenger åpnes skjærehodet automatisk når standard gjengelengde
er nådd. Ved lang- og skruegjenger skal skjærehodet åpnes manuelt mens
maskinen er i gang. Slipp opp fotbryteren (21). Sett bryteren (18) i stillingen R.
Trykk fotbryteren (21) raskt, slik at materialet avspennes.
Ved etterspenning av materialet kan det gjenges ubegrenset lange gjenger,
men fotbryteren (21) må slippes opp når verktøyholderen nærmer seg maskin-
huset. Skjærehodet må ikke åpnes. Sett bryteren (18) i stillingen R. Avspenn
materialet og sett verktøyholderen og materialet i høyre endestilling ved hjelp
av trykkspaken. Slå på maskinen igjen i bryterstillingen 1.
Ved kutting av rør svinges rørkutteren (15) inn og skyves til ønsket kutteposisjon
ved hjelp av trykkspaken. Ved å dreie spindelen til høyre kuttes det roterende
røret.
Den innvendige graden som lages ved kutting, fjernes med den innvendige
røravgraderen (16).
Uttapping av gjengeskjæremiddel: Trekk slangen av verktøyholderen (2) og
hold den ned i en beholder. La maskinen fortsette å gå til karet er tomt. Eller:
Fjern karet fra maskinen og tøm det via helleinnretningen (17).
3.3.2. Magnum
Sving ut verktøyet og sett verktøyholderen i høyre endestilling ved hjelp av
trykkspaken (8). Før inn materialet gjennom den åpne føringschucken (2) og
den åpne hurtigspennende slagchucken (1) til det stikker ca. 10 cm ut av den
hurtigspennende slagchucken. Lukk den hurtigspennende slagchucken helt til
spennbakkene ligger inntil materialet. Etter en kort åpnebevegelse spennes
materialet rykkaktig fast en til to ganger med spennringen. Ved å lukke
føringschucken (2) sentreres materialet som stikker ut bak. Sving ned skjære-
hodet og lukk det. Sett bryteren (3) i stillingen 1 og trykk fotbryteren (4). Magnum
2000 / 3000 / 4000 kan kun slås på og av ved hjelp av fotbryteren (4).
For Magnum 2010 / 3010 / 4010 og 2020 / 3020 / 4020 kan man innstille
hastighet 2 for kutting og avgrading samt for skjæring av mindre gjenger. Flytt
nno