Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3
Applications
The CD / MP3 player CD-196USB has been spe-
cially designed for professional DJ applications .
Many functional features have precisely been
matched to this range of application, e . g . single
title replay, automatic beat counter, change of
speed without displacing the pitch, anti-shock
memory .
The CD-196USB allows to replay standard
audio CDs, audio CDs you have burnt your-
self (CD-R) and CDs with titles in MP3 format .
However, problems in replaying rewritable CDs
(CD-RW) may occur depending on the CD type,
the CD burner, and the burning software used .
Via the USB port, also MP3 files from a hard
disk or USB memory stick can be replayed . The
multi-partition support of the player allows con-
nection of hard disks of different formatting
(FAT16 / FAT32, NTFS, HFS+) .
Note: Due to the large number of storage device
manufacturers and device drivers, it cannot be guar-
anteed that all storage media are compatible with
the CD-196USB .
4
Setting up and
Connecting the Unit
The CD / MP3 player can be set up as a table-
top unit on an even, horizontal surface or be
mounted into a rack (482 mm / 19") . For rack
installation, 2 rack spaces (1 rack space =
44 .45 mm) are required .
Prior to connecting units or changing any con-
nections, switch off the player and the units to
be connected .
1) If a digital input is provided at your mixer or
amplifier, connect it to the yellow RCA jack
DIGITAL OUT (39) .
For units without digital input connect
the stereo output LINE OUT (38) – left chan-
nel L and right channel R – via the provided
cable with RCA plugs to a line input (possible
lettering of the input: LINE IN, AUX IN, CD) .
2) The player can be started and set to pause
via a mixer with fader start function . For this
purpose, connect the jack REMOTE (37) via a
cable with 3 .5 mm plugs to the correspond-
ing jack of the mixer . Set the player to the
type of fader start of the mixer,
ter 5 .13 .
3) Finally connect the plug of the mains cable
(40) to a mains socket (230 V/ 50 Hz) .
5
Operation
Switch on the unit with the POWER switch (12) .
The display shortly shows "boot" (starting pro-
cedure) and WELCOME . Each time the unit is
switched on, the CD player mechanism is auto-
matically selected . If there is no CD in the player
mechanism, the unit changes to the USB port .
If no USB storage medium has been connected,
"no dISC" (no CD) is displayed .
Switch off the unit with the POWER switch
after operation . The following adjustments re-
main stored for the next operation:
– the operating mode selected
– the playing time indication selected
ter 5 .3
– the speed adjusting range selected
ter 5 .9
The unit can be operated via the buttons on the
unit or via the remote control . Chapter 5 only
12
refers to the operation via the buttons on the
unit . Chapter 6 includes all information about
the remote control .
5.1 Replaying music pieces
1) To insert a CD, open the CD tray (1) with the
button
facing upwards and close the CD tray with
the button
Additionally or alternatively, a USB mem-
ory stick can be inserted into the USB port
(2) or a hard disk (if required, with a power
supply of its own) can be connected to the
USB port .
2) To switch over between CD and USB storage
medium, press the button CD / USB (13) . For
this purpose, the player must be set to pause;
if required, press the button
selected data carrier is shown on the display:
"CD" or "USB" (J) .
3) After reading in a data carrier, the player
is set to pause at the first title . The display
shows the number of the title (MP3 mode:
the number of the title in the folder) under
the indication "TRACK" (A) and the total
number of the titles (MP3 mode: the total
number of the titles in the folder) under the
indication "Total" (M) .
If several partitions are provided on a hard
disk, proceed as follows to select another
partition:
a) Keep the button FOLDER (4) pressed until
the time indication (O) of the display goes
to "PA-SEL" . The text line (N) shows the
name of the present partition .
b) Select the partition with the button
▶❙
or
pressed, the partitions can quickly be se-
lected with the jog wheel (16) .
c) To confirm, press the button FOLDER .
Note about partitions with several folders:
If the partition is not changed after calling the
partition selection mode but the present partition
is confirmed with the button FOLDER, the display
shows "FO-SEL", the insertion "FOLDER" (A) and
the number of the folders (M) . If now one of the
SKIP buttons (18) is pressed, the player changes to
the folder selection mode and the desired folder
can be selected
☞
chap-
4) If for MP3 mode the titles are sorted into
different folders, proceed as follows to select
another folder:
a) Press the button FOLDER (4) . The time
indication (O) goes to "FO-SEL" . The dis-
play field (A) changes from "TRACK" to
"FOLDER" and now shows the number
of the present folder . The display field (M)
shows the total number of the folders .
b) Select the folder with the button
If one of the buttons is kept pressed, the
folders can quickly be selected with the
jog wheel (16) .
c) To confirm the selection, press the but-
ton FOLDER; the display changes to the
indication of the playing time (O) and the
indication "TRACK" (A) .
☞
chapter 5 .4
5) To start the first title, press the button
☞
chap-
(19) . During the replay,
the LED above the button lights up con-
☞
chap-
stantly . The replay can be interrupted at any
time and continued with the button
the pause mode the LED above the button
flashes .
(3) . Insert the CD with the lettering
.
▶❙❙
(19) . The
(18) . If one of the buttons is kept
☞
step 4 .
❙◀
or
▶
(B) is shown and
▶❙❙
To select another title, use the buttons
and
▶❙
(18):
▶❙
Button
: To go to the next title
❙◀
Button
: To go to the beginning of the title
presently playing . Each time the button is
pressed, the unit always goes back one title .
If one of the buttons is kept pressed, the
titles can quickly be selected with the jog
wheel (16) .
6) During replay of a CD the CD tray is locked .
To change a CD, first set the unit to pause
with the button
▶❙❙
to open the tray .
During replay of a USB storage medium
the CD tray can, however, be opened .
7) To switch off the unit, always close the CD
tray with the button
system against impurities .
5.2 Loading play lists
To replay a certain selection of MP3 files, it is
possible to load play lists with the file extension
"wpl", "xml" or "m3u" created on a computer
into the player .
Important: The play list and the corresponding
MP3 files must be on the same storage medium .
The play lists must always be stored in the root
directory .
1) The player must be set to pause; if required,
press the button
▶❙❙
2) Keep the button CONT . / LIST (6) pressed and
select with the button
play list file format is searched for . The text
line (N) shows the selection: "M3U Scan",
"WPL Scan", "XML Scan" (When selecting
❙◀
the fourth option "Folder", no play list will
be loaded) .
After releasing the buttons, the first play
list is loaded . The display shows the number
of the title in the play list under the indica-
tion "TRACK" (A) and the total number of
the titles in the play list under the indication
"Total" (M) .
Note: If no play lists are found, the display shows
"no FILE" . Then keep the button CONT . / LIST
pressed and select with the button
another file format or the option "Folder" to return
to the folder replay mode .
3) If several play lists are available, proceed as
follows to select another play list:
a) Press the button FOLDER (4) . The time
indication (O) goes to "FO-SEL" . The dis-
play field (A) changes from "TRACK" to
"FOLDER" and now shows the number of
the present play list . The display field (M)
shows the total number of the play lists
in the selected file format .
▶❙
.
b) Select the play list with the button
▶❙
. If one of the buttons is kept pressed,
the play lists can quickly be selected with
the jog wheel (16) .
c) To confirm the selection, press the button
FOLDER . The display changes to the play-
ing time indication (O) and the indication
"TRACK" (A) .
▶❙❙
4) Start the replay of the first title or select an-
other title of the play list
step 5 .
. In
5) To play the titles again without play list, set
the unit to pause with the button
the button CONT . / LIST pressed and press
❙◀
, then press the button
to protect the laser
(19) .
❙◀
or
▶❙
(18) which
❙◀
▶❙
or
either
❙◀
or
☞
chapter 5 .1,
▶❙❙
. Keep
Publicité
Chapitres
Table des Matières
