pL
Elementy
A. Panel sterowania
B. Zbiornik wody
C. Wskaźnik poziomu wody
D Pokrywa z zawiasem
E Uchwyt filtra i zawór
zapobiegający kapaniu
F. Dzbanek na kawę i
pokrywka dzbanka
G. Płytka grzejna
H. Przewód zasilający z
wtyczką
I.
WŁĄCZNIK z lampką
sygnalizacyjną
J. Przycisk wyboru programu
K. Wyświetlacz
L. Przycisk godzin
M. Przycisk minut
N. Przycisk Aroma
D
B
E
F
A
pT
Componentes
A. Painel de comandos
B. Reservatório de água
C. Indicador de nível da água
D. Tampa articulada
E. Suporte do filtro com
válvula anti-gota
F. Jarro do café e respectiva
tampa
G. Placa de aquecimento
H. Cabo e ficha de
alimentação
I.
Interruptor Ligar/Desligar
com luz indicadora de
energia
J. Botão de programa
K. Visor
L. Botão das horas
M. Botão dos minutos
N. Botão do aroma
I
I
C
H
G
RO
Componente
A. Panou de comandă
B. Rezervor de apă
C. Indicator nivel apă
D. Capac cu balamale
E. Suport filtru cu supapă
anti-picurare
F. Cană de cafea şi capac
cană
G. Placă de încălzire
H. Cablu de alimentare şi
ştecher
I.
Comutator PORNIRE/
OPRIRE cu indicator
luminos de alimentare
J. Buton program
K. Afişaj
L. Buton oră
M. Buton minut
N. Buton aromă
K
L
L
K
M N
M N
J
J
RU
Компоненты
A. Панель управления
B. Водяной бачок
C. Индикатор уровня воды
D. Откидывающаяся
крышка
E. Держатель фильтра
с неподтекающим
клапаном
F. Кувшин для кофе и
крышка кувшина
G. Подставка с
подогревом.
H. Шнур питания с вилкой
I.
Переключатель ВКЛ/
ВЫКЛ с индикатором
питания
J. Кнопка «Программа»
K. Дисплей
L. Кнопка выбора часов
М. Кнопка выбора минут
N. Кнопка «Ароматность»
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
43