D
UTILISATION DE LA DÉBROUSSAILLEUSE - UTILIZACIÓN DE LE DESBROZADORA -
USE OF THE GRASS-CUTER - GEBRAUCH DES GESTRÜPPMÄHERS -
UTILIZAÇÃO DA MÁQUINA DE DESBRAVAR - UTILIZZO DEL FALCIATUTTO -
OBSŁUGA WYKASZARKI DO KRZEWÓW - FUNDALIK BÝÇME MAKÝNESÝNÝN KULLANIMI –
UTILIZAREA MAȘINII DE TUNS IARBA - Ã∏™∏ ∆√À ∂∫£∞ª¡ø∆∏ -
ИСПОЛьЗОВАНИЕ КУСТОРЕЗА - НАЧИН НА ИЗПОЛЗВАНЕ НА КОСАЧКАТА ЗА ХРАСТИ
PRÉPARATION - PREPARACION - PREPARATION - VORBEREITUNG - PREPARAÇÃO - PREPARAZIONE -
PRZYGOTOWANIE - HAZIRLAMA - E PREGĂTIREA - ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ - ПОДГОТОВКА - Е ПОДГОТОВКА
PLEIN D'ESSENCE - LLENADO DE ACEITE - PETROL - BENZINTANK - ABASTECIMENTO DE GASOLINA - PIENO BENZINA - NALEWANIE
D1
PALIWA - BENZÝN DOLUMU - UMPLEREA CU BENZINĂ - ¶§∏ƒø™∏ µ∂¡∑π¡∏™ - ЗАПРАВКА ТОПЛИВОМ -ЗАРЕЖДАНЕ С БЕНЗИН
BRIGGS & STRATTON
1,1 L
EA190V 1L
SUBARU
PLEIN D'HUILE ET NIVEAU - LLENADO DE ACEITE Y NIVEL - OIL FILLER AND GAUGE - ÖLBEHÄLTER - ABASTECIMENTO DE ÓLEO E NIVE-
D2
LAMENTO - PIENO OLIO E LIVELLO - UZUPEŁNIANIE OLEJU I KONTROLA POZIOMU - YAÐ DOLUMU VE SEVÝYESÝ - PLIN DE ULEI ȘI NIVEL -
¶§∏ƒø™∏ §∞¢π√À ∫∞π ™∆∞£ª - ЗАПРАВКА МАСЛЯНОГО БАКА И ПРОВЕРКА УРОВНЯ - ЗАРЕЖДАНЕ С МАСЛО И НИВО
BRIGGS & STRATTON
0,6 L
SUBARU
EA190V 0,6L
MISE EN MARCHE - PUESTA EN MARCHA - STARTING - EINSCHALTEN - AVVIAMENTO - URUCHOMIENIE -
E
ÇALIŞTIRMA - PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE - ∂∫∫π¡∏™∏ - ЗАПУСК - F ПУСКАНЕ В ДЕйСТВИЕ
HONDA
1,1 L
HONDA
0,55 L
Super ou sans
plomb
Capacité en essence
Super or lead-free
Petrol capacity
Super lub
bezołowiowa
Pojemność zbiornika
na benzynę
Super ‹ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë
ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÂ
‚ÂÓ˙›ÓË
Huile à préconiser k manuel moteur
Capacité huile
Aceite preconizado k guía motor
Capacidad aceite
Recommended oil k see the motor manual
Oil capacity
Empfohlenes Öl k siehe Motorhandbuch
Volumen Ölbehälter
Óleo recomendado k manual motor
Capacidade óleo
Olio preconizzato k Manuale motore
Capacità olio
Symbole moteur
Símbolo motor
Engine symbol
Motorsymbol
Símbolo do motor
B&S
HONDA GSV 190
11
Super o sin plomo-
Super ou sem chumbo
Capacidad en gasolina
Capacidade em gasolina
Super oder Bleifrei
Super o senza piombo
Volumen Benzintank
Capacità benzina
Süper veya kurșunsuz
Super sau fără plumb
Benzin kapasitesi
Capacitate benzină
Высокооктановый или
Супер или безоловен
неэтилированный
бензинов капацитет
бензин
Емкость топливного бака
Zalecany olej k instrukcja silnika
Pojemność oleju
Önerilecek yað k motor kılavuzu
Yað kapasitesi
Ulei de utilizat k vezi manualul motorului
Capacitate ulei
™˘ÓÈÛÙÒÌÂÓÔ Ï¿‰È k ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÎÈÓËÙ‹Ú·
ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· Û Ͽ‰È
Рекомендуется использовать масло в соответствии с
руководством по эксплуатации двигателя
Емкость масляного бака
Препоръчвано масло k ръководство за двигателя
маслен капацитет
Simbolo motore
∂ÈÎÔÓÔۇ̂ÔÏÔ
Symbol silnika
ÎÈÓËÙ‹Ú·
Motor simgesi
Обозначение двигателя
Simbol motor
Означение на двигателя
SUBARU KAWA
FJ180