Dk Idriftsættelse - Roco 72144 Mode D'emploi

DK
Idriftsættelse af dit lokomotiv
Unwrap model: Take the loco carefully out of
the packing with the help of the foil after having
removed the buffer-protection-platelets (fig. 1).
Very important!
Before taking into service your model these bea-
rings of the coupling rods must be oiled as other-
wise there would be the risk of bad running qua-
lities of dramage on he locomotive (see fig. 9).
Operating instructions: Before use is advisable
to let the loco go around about 30 minutes forwards
an 30 minutes backwards without load, to obtain
an optomal circuit and best tractive power. The
smallest radius this model should run is R3 (419,6
mm) or rather R2 (358 mm) of the ROCO track sys-
tem (model without tubes protection pistons would
run only if driven very carefully on R2) (fig. 2).
14
Your locomotive will run smoothly on clean tracks
only. For this purpose we recommend using item
no. 46400, Roco track cleaning van, or item
no. 10002, Roco track cleaning rubber, for
removing heavy dirt.
Fittings: Operation is possible with different
couplings (fig. 3). We recommend using the Roco
close coupling.
In the enclosed accessory bag you will find small
kits to be fitted on your locomotive. Please mount
them cautiously. Attention! Use glue only if
indicated (fig. 3).
Running in digital mode:
First remove Tender body (fig. 6+7). Then remove
the jumper from the interface. Finally put the plug
of the chip into the interface as shown in fig. 4.
A.C. operation: see fig. 15
DK
Vedligeholdelse og pleje af modellen
To enjoy your model for a long time, it is neces-
ary to service it regulary (i.e. after it has been in
operation for approximately 30 hours). Uncouple
locomotive and tender first (fig. 6).
1. Cleaning of wheel contacts: Wheel cont-
acts easily get dirty on tracks which are not enti-
rely clean. Use a small brush to remove dirt from
spots marked in fig. 11.
2. Lubrication: Apply tiny oil drops to spots
marked in fig. 9. Prior to lubrication dismantle the
loco body or the tender body (fig. 8, fig. 6+7). We
recommend using item no. 10906, Roco oiler.
For lubrication the gearparts (e.g. cogwheels,
worm) we would recommended our Roco special
grease (item no. 10905).
Attention: Please do not oil these parts when
using our grease.
3. Steam generator application (fig. 5): First
remove the loco body (fig. 8) and then push in the
Seuthe steam generator no. 10 (running in digital
mode: use no.11).
4. Change of traction tyre: Remove bogie
blind (fig. 10). Take out the wheel set and re-
move the traction tyre using a pin or a fine
screwdriver (fig. 13). When pressing on the new
traction tyre please avoid twisting it.
5. Carbon Brush Changing: First remove ten-
der body (fig. 6+7), and then the motor (fig. 12).
Assembly: During assembly please take care of
correct position of contacts (fig. 14).
3