Publicité
RU
Инструкция по эксплуатации
4. Britax Römer Holiday²
4.1 Уход за Britax Römer Holiday²
Необходимо регулярно проверять коляску
и производить ее очистку.
• Регулярно проверяйте все важные детали
на наличие повреждений. Убедитесь в том,
что механические компоненты работают
исправно.
• Регулярно проверяйте надлежащую затяжку
всех винтов, заклепок, болтов и других
крепежных компонентов.
• Не используйте густые или жидкие смазочные
материалы для смазки изделия — пользуйтесь
спреем на силиконовой основе.
• Слишком большая нагрузка, неправильное
складывание или использование неразре-
шенных дополнительных принадлежностей
могут привести к повреждению или поломке
коляски.
• Максимальная нагрузка на корзину коляски
составляет 5 кг.
• Во избежание образования плесени храните
коляску в сложенном виде только в хорошо
проветриваемом помещении.
• Храните коляску вдали от прямых солнечных
лучей, в противном случае ткань может
потускнеть.
• Не пользуйтесь коляской, если ее детали
погнуты, изношены или сломаны. Сдайте
коляску в ремонт в сервисную службу
или обратитесь в отдел по обслуживанию
клиентов Britax Römer.
DK
Brugsvejledning
4. Britax Römer Holiday²
4.1 Pleje af din Britax Römer Holiday²
Produktet bør tjekkes og rengøres jævnligt.
• Kontrollér jævnligt alle vigtige dele for skader.
Sørg for at mekaniske komponenter virker
korrekt.
• Kontrollér jævnligt, at alle skruer, nitter, bolte og
andre fastgørelseselementer er stramme.
• Brug ikke fedt eller olie til smøring – brug en
silikonebaseret spray.
• En for høj belastning, ukorrekt foldning eller brug
af tilbehør, som ikke er godkendt, kan beskadige
eller ødelægge klapvognen.
• Læg aldrig mere end 5 kg i indkøbskurven.
• Opbevar kun den sammenfoldede klapvogn i et
godt udluftet område for at undgå mug.
• Udsæt ikke klapvognen for direkte sollys;
tekstilerne kan falme.
• Brug ikke klapvognen, hvis dele er bøjede,
slidte eller i stykker. Få klapvognen repareret
hos en reparatør, eller kontakt Britax Römer
kundeservice.
NL
Gebruiksaanwijzing
4. Britax Römer Holiday²
4.1 Verzorging van uw Britax Römer
Holiday²
Het product moet regelmatig worden gecontroleerd
en gereinigd.
• Controleer regelmatig alle belangrijke onderdelen
op beschadigingen. Zorg ervoor dat de
mechanische onderdelen goed werken.
• Controleer regelmatig of alle schroeven,
klinknagels, bouten en andere bevestigingen
goed vastzitten.
• Gebruik geen vet of olie voor smering – gebruik
een op siliconen gebaseerde spray.
• Te zware belasting, onjuist in- of uitklappen of het
gebruik van niet-goedgekeurde accessoires kan
de kinderwagen beschadigen of vernielen.
• Plaats nooit meer dan 5 kg in het
boodschappenmandje.
• Bewaar de ingeklapte kinderwagen uitsluitend
in een goed geventileerde ruimte om
schimmelvorming te voorkomen.
• Zet de kinderwagen niet in direct zonlicht,
de textielkleur kan vervagen.
• Gebruik de kinderwagen niet als er onderdelen
verbogen, versleten of gebroken zijn. Laat de
kinderwagen repareren door een reparatiedienst
of neem contact op met de klantenservice van
Britax Römer.
Publicité
Chapitres
