Symbole; Spiegazione Dei Simboli - Derungs Dmed HX LED 7 Instructions D'utilisation

DEU
1 SYMBOLE / SYMBOLS / SYMBOLES / SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
Das Warnsymbol kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen Anweisungen. Nichtbeachtung kann zu Verletzungen, Schäden
an der Leuchte oder der Einrichtung führen! In Verbindungmit den folgenden Signalwörtern steht das Warnsymbol für:
The warning symbol is used for all instructions that are important for safety. If warnings are ignored, users may be injured or
the light or surroundings may be damaged. The warning symbol is used with the following signal words as follows:
Le symbole d'avertissement indique toutes les instructions importantes pour la sécurité. Le non-respect de ces instructions
peut entraîner des blessures, des dommages à la lampe ou à l'installation! Les symboles d'avertissement ont les significations
suivantes:
Il simbolo di avvertenza segnala tutte le istruzioni importanti per la sicurezza. La mancata osservanza di tali istruzioni può
avere come conseguenza lesioni, danneggiamenti della lampada o dell'apparecchiatura! Insieme ai seguenti termini di
segnalazione, il simbolo di avvertenza significa:
WARNUNG / WARNING / AVERTISSEMENT / AVVERTENZA
Kann zum Tod oder schweren Verletzungen führen / May cause death or serious injury / Peut entraîner la mort ou
des lésions corporelles graves / Pericolo di morte o di gravi lesioni fisiche
VORSICHT / CAUTION / PRUDENCE / ATTENZIONE
Kann zu Verletzungen führen / May cause minor injury / Peut entraîner des lésions corporelles légères / Pericolo
di lievi lesioni fisiche
Gebrauchsanweisung befolgen / Follow the operating instructions / Se conformer aux instructions d'utilisation /
Seguire le istruzioni per l'uso
Gerät der Schutzklasse II / Appliance of protection class II / Classe de protection II / Dispositivo della classe di
protezione II
CE-Konformitätskennzeichen / CE conformity mark / Marque de conformité CE / Marchio di conformità-CE
Entsorgung / Disposal / Elimination / Smaltimento
Lager Luftfeuchtigkeit / Storage air humidity / Humidité de l'air pour le stockage / Umidità d'aria di stoccaggio
Lagertemperatur / Storage temperature / Température de stockage / Temperatura di stoccaggio
„Aus" für einen Teil des Gerätes / "Off" for a part of the appliance / «Arrêt» pour une partie de l'appareil / Spento"
per una parte del dispositivo
„Ein" für einen Teil des Gerätes / "On" for a part of the appliance / «Marche» pour une partie de l'appareil /
"Acceso" per una parte del dispositivo
Hersteller / Manufacturer / Fabricant / Fabbricante
2

SYMBOLE