WEIGHT CALIBRATION
Turn on the scale and wait a few seconds. Press and hold ACCU button as long as
UNIT WEIGHT window will show "LoAd" and WEIGHT window will show 30.000.
Put on the plate 30 kg. When the scale will be stable, press ACCU button. Calibration
is finished, scale goes to normal operation mode.
REGULAR TROUBLESHOOTING
1. Unstable weighing
•
Low voltage for accumulator: Switch off the scale immediately and recharge it
more than 12 hours.
•
Low intensity or strong shake for platform: Strengthen the platform or avoidshake.
•
Influenced by the wind: Set a glass cover to reduce the influence of the wind.
2. No display when switch on the scale
•
Accumulator is unusable: Change the accumulator if it remains invalid after
recharging.
•
Broken with fuse or switch: Change the fuse or switch.
•
Others: Send it for maintain.
TRANSPORTATION AND STORAGE
•
Avoid shock and dampness during transportation.
•
Avoid strong sunshine and rain during storage.
EN
ATTENTION
1.
Please read this instruction manual carefully before you use the scale.
2.
If it has not be used for long time, please recharge it once 2 months at least,
andkeep the power switch on "off" status to avoid discharge of accumulator.
3.
LCD of the scale must to be operated under rich light, you are advised to select
product with backlight under low light condition.
4.
Avoid collision when you put the weighting object on the scale.
5.
It is strictly prohibited to use strong chemical solvent to clean the surface.
6.
Please clean the scale with dry or wet dishcloth. Washing it with water is
strictlyprohibited.
7.
Please don't use the same power supply circuit together with the big power
equipment, because the running of the big power equipment will influence the
weighing.
CAUTION
•
If the weight window displays "—Lb—" when the weight is zero, it means the
voltage of the accumulator is low. Under this condition, you can use the scale in a
short time, but you should plug in the AC plug as soon as possible to recharge the
accumulator, please recharge the accumulator for more than 12 hours.
•
The accumulator is not included in free maintain warrant.
8
Rev. 22.12.2021
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
SPECYFIKACJA
•
Akumulator wielokrotnego ładowania we wnętrzu wagi, która może być używana
w trakcie ładowania.
•
Automatyczne zerowanie podczas włączania wagi.
•
Automatyczna kontrola ustawiania zera.
•
1 —100 miejsc na zapisanie sum.
•
Zasilanie: AC 230V (±10%) / 50 Hz, II0V/60HZ, DC 6V / 4Ah (akumulator
wielokrotnego ładowania we wnętrzu).
•
Zakres temperatury roboczej: 0° — +40°
•
Wilgotność względna: < 85 % RH
OBSŁUGA
Wagę należy ustawić na stabilnym i płaskim podłożu. Ustaw wagę w odpowiedniej pozycji
za pomocą czterech śrub nastawczych. Włącz zasilanie energią. Waga przeprowadza
autotest, zanim osiągnie normalny stan ważenia. Wówczas na wszystkich oknach
wyświetla się zero. Klawisze posiadają następujące funkcje:
1.
Włączanie wagi. Waga przeprowadza autotest, dopóki nie osiągnie normalnego
stanu ważenia.
2.
Przycisk Zero: Ustawia okno ciężaru na zero i zero pojawia się na wyświetlaczu.
(Zakres <4%FS).
3.
Przycisk Tara: Ustaw lub wykasuj tarę (zakres <I/3F.S)
•
Połóż przedmiot na płytę ważącą, następnie wciśnij przycisk, a okno ciężaru wskaże
zero i tara zaświeci się na wyświetlaczu. Jeżeli wskaźnik zera będzie się wyświetlał
przez dłuższy czas, to nie będzie można używać wagi. W przeciwnym razie nie
będzie funkcjonować automatyczna kontrola ustawienia zera.
•
Zdejmij przedmiot, który ma zostać zważony, waga wskaże wartość ujemną.
Wciśnij ponownie ten przycisk, aby wykasować tarę.
4.
0~9 klawisze cyfrowe: Dana liczba podawana jest w oknie ciężaru od prawej do
lewej strony, przy czym zostaje ona automatycznie wykasowana, gdy po 3sekundach
zostanie wpisana kolejna liczba.
5.
Przycisk Clear: Wciśnij ten przycisk w stanie ważenia, aby wykasować wskaźnik
ciężaru.
6.
Przycisk „Accu": Położyć ciężar na szalce i za pomocą klawiatury numerycznej
wprowadzić jego wagę jednostkową. Okna pokażą odpowiednie przeliczone
wartości. Przycisnąć przycisk ACCU. Okno wyświetlacza WEIGHT pokaże –Add
– a okno wyświetlacza UNIT WEIGHT pokaże „1". Zdjąć ciężar z szalki, nacisnąć
którykolwiek z przycisków numerycznych 0-9 i położyć drugi ciężar (w tym
momencie klawiszami numerycznymi można zmienić wartość wagi jednostkowej
Rev. 22.12.2021
9
PL