Technische Daten - Lincoln Electric TOMAHAWK 1025 Manuel D'utilisation

Gegenmaßnahmen getroffen werden. Kontaktieren Sie gegebenenfalls den Kundendienst der Lincoln Electric.
Technische Änderungen der Anlage sind nur nach schriftlicher Genehmigung des Herstellers zulässig.
Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme des Schweißgerätes, dass sich keine für elektromagnetische Störungen
empfänglichen Geräte und Anlagen im möglichen Einflussbereich befinden. Dies gilt besonders für:
•
Steuerleitungen, Datenkabel und Telefonleitungen.
•
Radio und Televisions-Sender oder -Empfänger sowie deren Kabelverbindungen. Computer oder
computergesteuerte Anlagen.
•
Elektronische Sicherheitseinrichtungen und Steuereinheiten für industrielle Anlagen. Elektronische Mess- und
Kalibriereinrichtungen.
•
Medizinische Apparate und Geräte, Hörgeräte oder persönliche Implantate wie Herzschrittmacher usw. Achtung!
Informieren Sie sich vor Inbetriebnahme der Anlage in der Nähe von Kliniken und Krankenhäusern über die hierzu
gültigen Vorschriften, und sorgen Sie für die exakte Einhaltung aller erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen!
•
Prüfen Sie grundsätzlich die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten, die sich im Einflussbereich der
Schweißanlage befinden.
•
Dieser Einflussbereich kann in Abhängigkeit der physikalischen Umstände in seiner räumlichen Ausdehnung stark
variieren.
Befolgen Sie zusätzlich die folgenden Richtlinien um elektromagnetische Abstrahlungen zu reduzieren:
•
Schließen Sie die Maschine stets nur wie beschrieben an. Falls dennoch Störungen auftreten, muss eventuell ein
zusätzlicher Netzfilter eingebaut werden.
•
Halten Sie die Länge der Schweißkabel möglichst auf ein erforderliches Mindestmaß begrenzt. Wenn möglich,
sollte das Werkstück separat geerdet werden. Beachten Sie stets bei allen Maßnahmen, dass hierdurch keinerlei
Gefährdung von direkt oder indirekt beteiligten Menschen verursacht wird.
•
Abgeschirmte Kabel im Arbeitsbereich können die elektromagnetische Abstrahlung reduzieren. Dies kann je nach
Anwendung notwendig sein.

Technische Daten

Eingangsspanung
400V ±15%
dreiphasig
Einschaltdauer
(über 10-Minuten-Zeitraum)
TH1025
TH1538
Schneidstrombereich
TH1025 20 - 60A
TH1538 20 - 100A
Benötigter Durchfluß
TH1025
TH1538
EMPFOHLENE ZULEITUNGSKABELQUERSCHNITTE UND SICHERUNGSSTÄRKEN
Kenndaten der Sicherung (mit Ansprechverzögerung) oder
des Trennschalters (Charakteristik "D")
TH1025
TH1538
Höhe
TH1025 389mm
TH1538 455mm
Betriebstemperatur
-10°C bis +40°C
Deutsch
EINGANGSPANNUNG/EINGANGSSTROM
Eingangsstrom bei Nennleistung
TH1025
TH1538
AUSGANGSNENNSPANNUNG/-STROM BEI 40°C
100%
60%
40%
100%
60%
40%
AUSGANGSSTROMBEREICH
Max. Leerlaufspannung
TH1025
TH1538
DRUCKLUFT oder GAS
130 ±20% l/min @ 5.5bar
180 ±20% l/min @ 5.5bar
20A
32A
ABMESSUNGEN UND GEWICHT
Breite
TH1025 247mm
TH1538 301mm
4.3kW @ 100% ED
7.1kW @ 40% ED
7.1kW @ 100% ED
13.7kW @ 40% ED
Ausgangsstrom
40A
50A
60A
60A
85A
100A
320VDC
320VDC
Erforderlicher Eingangsdruck
TH1025
TH1538
Länge
TH1025
TH1538
7
Frequenz
50/60Hz
Ausgangsspannung
96VDC
100VDC
104VDC
104VDC
114VDC
120VDC
Pilotlichtbogenstrom
TH1025
TH1538
6.0bar ÷ 7.5bar
Eingangsstromkabel
2
4 x 2.5mm
2
4 x 4mm
Gewicht
510mm TH1025
640mm TH1538
Lagerungstemperatur
-25°C bis +55°C
20A
20A
22kg
34kg
Deutsch