Bose SoundDock Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour SoundDock:

Publicité

Liens rapides

Owner's Guide
Brugervejledning
Bedienungsanleitung
Guía de usario
Notice d'utilisation
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisningen

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bose SoundDock

  • Page 1 Owner’s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía de usario Notice d’utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen...
  • Page 2: Instructions Importantes Relatives À La Sécurité

    L’attestation complète de conformité est disponible à l’adresse suivante : http://www.bose.com. SoundDock et le design caractéristique du système SoundDock Portable sont des marques déposées de Bose Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. iPod est une marque commerciale d’Apple, Inc., et une marque déposée aux États-Unis et dans d’autres pays.
  • Page 3: Informations Sur Les Produits Générateurs De Bruit Électrique

    Respectez tous les avertissements, qu’ils figurent sur le risque de vous exposer à des tensions électriques ou produit lui-même ou dans la notice d’utilisation. autres dangers. Veuillez contacter Bose pour connaître les coordonnées du centre de réparation agréé le plus proche. Suivez toutes les instructions.
  • Page 4: Présentation Du Système Musical Numérique

    RÉSENTATION DU SYSTÈME MUSICAL NUMÉRIQUE OUND Comment ce système diffuse le son de votre iPod Merci d’avoir choisi le système musical numérique SoundDock ® de Bose. Spécialement conçu pour être utilisé avec votre iPod, ce système produit un son de la plus haute qualité, propice à...
  • Page 5 Choix de l’insert correct Commencez par installer l’insert approprié à la station d’accueil. Vous pouvez utiliser l’un ® des inserts fournis avec votre système SoundDock ou l’insert universel (fourni) pour ® l’adaptateur pour station d’accueil, ce qui permet de faire fonctionner votre insert Apple avec le système SoundDock...
  • Page 6: Connexion Au Secteur

    Alimentation Câble d’alimentation Pour vérifier la compatibilité avec l’iPod La télécommande du système SoundDock ® ne peut fonctionner correctement que si vous avez installé la version la plus récente du logiciel iPod. Pour vérifier la version installée dans votre iPod, choisissez Paramètres, A propos, Version sur l’écran de l’iPod.
  • Page 7: Découvrez

    Français Français ÉCOUVREZ Utilisation du système Votre chaîne musicale numérique SoundDock ® est prête à fonctionner dès son branchement. Il suffit de mettre votre iPod en marche et de l’insérer dans la station d’accueil à l’avant de l’appareil (Figure 5).
  • Page 8: Entretien Du Système

    • le réglage de volume de l’iPod agit uniquement sur le volume des écouteurs. Il est sans effet sur le volume du système SoundDock. Entretien du système La seule opération de maintenance régulière requise pour la télécommande consiste à...
  • Page 9: Nettoyage Du Système

    • Veillez à ce qu’aucun liquide ou objet ne pénètre dans les ouvertures. Pour extraire un insert de la station d’accueil ® 1. Placez les pouces à l’avant du berceau d’accueil (près du logo Bose ), et les index à l’intérieur. Pincez pour soulever l’arrière de l’insert (Figure 7).
  • Page 10: Références

    • Vérifiez qu’il n’y a pas d’obstacles au faisceau infrarouge entre la télécommande et le SoundDock. Nettoyez la petite lentille à l’avant de la télécommande. • Vérifiez le positionnement de la pile : la face + doit être orientée vers le haut, comme sur la Figure 6 page 8.
  • Page 11: Compatibilité Ipod

    Si votre iPod est doté de quatre boutons au-dessus de la molette (3e génération avec connecteur pour station d’accueil), il n’est pas compatible avec le système numérique SoundDock. Il est possible d’entendre le son provenant de ce modèle d’iPod lorsqu’il est inséré dans le SoundDock, mais pas de le charger.
  • Page 12 ©2008 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM315089 Rev.00...

Table des Matières