JVC LT-19J1 Mode D'emploi page 79

DVD-R/- ‫ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺮﺍﺹ‬MP3‫ ﻭ‬WMA ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬
Windows Media Audio ‫ ﺇﻟﻰ‬WMA ‫ﻳﺮﻣﺰ ﺍﻻﺧﺘﺼﺎﺭ‬
Microsoft ‫ﻭﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻃﻮﺭﺗﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﻣﻦ‬ ٧,١ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮﻣﻴﺰ ﻣﻠﻔﺎﺗﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ٧ ﺃﻭ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬
Windows ‫ ﺃﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬Windows Media Player ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
Windows XP ‫ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬Media Player
.Series ٩ Windows Media Player ‫ﺃﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻣﻴﺰ ﻣﻠﻔﺎﺗﻚ، ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺳﻮﻯ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬
،‫. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪ‬Microsoft Corporation
‫• ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﻤﻌﺪﻻﺕ ﺍﻟﺘﺮﻣﻴﺰ‬
.‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: ٢٣ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ، ﻭ١,٤٤ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ، ﻭ٨٤ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ‬
. loss-less ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﺮﻣﻴﺰ‬
. WMA ‫ ﺃﻭ‬wma ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺄﺧﺬ ﺍﻹﻣﺘﺪﺍﺩ‬
(MPEG-1 Audio Layer-3) MP3 ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬
‫• ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﻤﻌﺪﻻﺕ ﺍﻟﺘﺮﻣﻴﺰ‬
.‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: ٢٣ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ، ﻭ١,٤٤ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ، ﻭ٨٤ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ‬
. MP3 ‫ ﺃﻭ‬mp3 ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺄﺧﺬ ﺍﻹﻣﺘﺪﺍﺩ‬
‫ﻙ‬ ١٢٨ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﺟﻮﺩﺓ ﺻﻮﺕ، ﻳ ُﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻌﺪﻝ‬
‫ )ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ ً ﺍ ﻟﻜﻠﻤﺎﺕ‬CD-DA ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻴﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ‬
‫(. ﺃﻱ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﺃﺧﺮﻯ ﻻ ﺗﺪﻋﻢ‬Compact Disc Digital Audio
.‫ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﻤﺎﻥ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻭﺃﺩﺍﺋﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬CD-DA ‫ﻧﻈﺎﻡ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
.CD-R/-RW ‫ ﻭﺃﻗﺮﺍﺹ‬RW
WMA ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬
.Corporation
.‫ﻓﻘﺪ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‬
.‫ﺏ/ﺙ ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ‬
(CCCD) ‫ﺃﻗﺮﺍﺹ ﻣﺤﻤﻴﺔ ﺿﺪ ﺍﻟﻨﺴﺦ‬
‫• ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﻟﻌﺪﻡ ﺗﻮﺍﻓﻘﻬﺎ، ﺃﻭ ﻻﺷﺘﻤﺎﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻭﺵ ﺃﻭ ﻋﻼﻣﺎﺕ، ﺃﻭ‬
.‫ﻹﺗﺴﺎﺥ ﻋﺪﺳﺎﺕ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ، ﺃﻭ ﻟﺘﻜﺜﻒ ﺑﺨﺎﺭ ﺍﻟﻤﺎء ﺃﻭ ﻣﺎ ﻧﺤﻮ ﺫﻟﻚ‬
•
‫• ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺴﺒﺐ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ. ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ‬
‫ﺗﺤﺪﻳ ﺪ ً ﺍ، ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﻧﺸﺮ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ‬
•
. ٢ ‫ ١ ﺃﻭ‬ISO 9660 Level ‫ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ‬
.‫ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬Joliet‫ ﻭ‬Romeo ‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ‬
DRM (Digital Rights ‫ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔ ﺑﻨﻈﺎﻡ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻔﺼﻠﺔ، ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺃﺩﻟﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻭ‬
.‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺎﺣﺒﺔ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭ/ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
•
‫ﻣﻠﻔ ً ﺎ‬
٦٤٨‫ﺑﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ )ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ(: ٩٩٢ ﻣﺠﻠ ﺪ ً ﺍ ﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ﻟﻠﻘﺮﺹ؛ ﻭ‬
•
‫• ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﺃﺳﻤﺎء ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﺕ ﻃﺎﻟﻤﺎ ﺗﻤﺖ ﻛﺘﺎﺑﺘﻬﺎ ﺑﺄﺣﺮﻑ‬
‫ﻭﺃﺭﻗﺎﻡ. ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺃﺳﻤﺎء ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﺕ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﺑﺮﻣﻮﺯ ﻏﻴﺮ‬
‫ﺍﻷﺣﺮﻑ ﻭﺍﻷﺭﻗﺎﻡ، ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ ﻭﻋﺮﺿﻬﺎ ﻛﺤﺮﻑ "_". ﻛﻤﺎ ﻗﺪ‬
•
•
DVD-R/-RW ‫ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺮﺍﺹ‬JPEG ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬
‫ﺃﻭ‬ Fuji Colour CD ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺮﺍﺹ‬
‫ﻭ‬ Baseline JPEG ‫ﺍﻹﻣﺘﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ: ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
.٢٠٤٨ × ٣٠٧٢ ‫ ٢٫٢* ﺣﺘﻰ ﺩﻗﺔ ﻋﺮﺽ‬EXIF
.‫*ﺇﻣﺘﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
. JPG ‫ ﺃﻭ‬jpg ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺄﺧﺬ ﺍﻹﻣﺘﺪﺍﺩ‬
. Progressive JPEG ‫ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻛﻤﻠﻔﺎﺕ‬
‫• ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﺍﻷﻣﺮ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ ﻟﻠﺒﺪء ﻓﻲ ﻋﺮﺽ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﻄﻮﻝ ﺇﻟﻰ‬
.(‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻭﺑﻬﺎ ﺷﺮﻳﻄﻴﻦ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺳﻮﺩ )ﺃﻓﻘ ﻴ ًﺎ ﺃﻭ ﻋﻤﻮﺩ ﻳ ًﺎ‬
‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
.‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻔﺼﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫( ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬Management
‫ﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ﺑﻜﻞ ﻣﺠﻠﺪ‬
.‫ﺗﻈﻬﺮ ﺃﺣﺮﻑ ﻣﺘﺪﺍﺧﻠﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬
‫ﻋﺮﺽ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
.CD-R/-RW ‫ﻭﺃﻗﺮﺍﺹ‬
JPEG ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬
. JPEG ‫ﻳﺠﺐ ﺣﻔﻆ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺎﻹﻣﺘﺪﺍﺩ‬
.CD-R/-RW
.‫ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ‬
JPEG ‫ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
١٦