JVC LT-19J1 Mode D'emploi page 108

:‫ﻣﺜﺎل‬
2
‫ﻣﺤﺘﻮی‬
‫ﺻﻮﺗﯽ‬
+
‫ﺗﺼﻮﻳﺮی‬
‫)ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ‬
(‫ﻣﺘﺤﺮک‬
‫ﺻﻮﺗﯽ‬
‫ﻭ‬ DVD video ‫ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺖ‬DVD-R/RW ‫ﺩﻳﺴﮑﻬﺎی‬
MP3/WMA/JPEG ‫ ﺑﺮﺍی‬CD-R/RW ‫ﺩﻳﺴﮑﻬﺎی‬
.
TITLE1
CHAPTER 1
CHAPTER 2
TRACK 1 TRACK 2
١۵
Region ALL ‫ ﻳﺎ‬Region 2 ‫ﺩی ﻭی ﺩی ﻫﺎ ﺑﺮﺍی ﺁﻧﮑﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ‬
.‫ﺩﻳﺴﮑﻬﺎی )ﺩی ﻭی ﺩی ﻭ ﺳﯽ ﺩی ﺻﻮﺗﯽ( ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﺑﻄﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬
،‫ ﺻﻮﺗﯽ‬CD ،(‫ )ﻓﻘﻂ ﻓﺮﻣﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮی‬DVD-Video، DVD-R/-RW :‫ﻓﺮﻣﺘﻬﺎی ﺩﻳﺴﮏ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ‬
‫ﻧﻮﻉ ﺩﻳﺴﮏ ﻭ ﻣﺎﺭک ﻟﻮﮔﻮ ﺩﻳﺴﮏ‬
DVD Video
CD-DA
.‫ﺩﻳﺴﮑﻬﺎی ﺯﻳﺮ ﻫﻢ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
.MP3/WMA/JPEG
DVD DISC
TITLE2
CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 3
Audio-CD
TRACK 3 TRACK 4 TRACK 5
‫• ﺑﺮﺍی ﭘﻴﺸﮕﻴﺮی ﺍﺯ ﺧﺮﺍﺵ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻦ، ﮐﺜﻴﻒ ﺷﺪﻥ ﻳﺎ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻥ ﺩﻳﺴﮏ، ﺩﻳﺴﮏ ﺭﺍ ﺩﺭﻭﻥ ﻳﮏ ﻗﺎﺏ ﻣﺤﺎﻓﻆ‬
.‫• ﺩﻳﺴﮏ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺗﺎﺑﺶ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻧﻮﺭ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﻳﺎ ﺩﺭ ﻣﮑﺎﻧﻬﺎی ﺩﺍﻍ ﻭ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ‬
.‫ ﻣﻤﮑﻨﺴﺖ ﻧﺎﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬CD-R/RW ‫ﺑﺮﺧﯽ ﺩﻳﺴﮑﻬﺎی‬
‫ﺳﺎﻧﺘﻴﻤﺘﺮی ﺭﺍ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﺪ. ﺍﻳﻦ ﺩﻳﺴﮑﻬﺎ ﺭﺍ‬
.‫ﺿﻤﻨﺎ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﺒﺪﻝ ﺩﻳﺴﮏ ﻫﻢ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﭘﺨﺶ ﮐﺮﺩ‬
‫• ﻟﻄﻔﺎ ﻫﻴﭻ ﺩﻳﺴﮏ ﺑﺎ ﺷﮑﻞ ﻧﺎﻣﻌﻤﻮﻝ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ ﺯﻳﺮﺍ ﺍﻳﻦ ﻣﻤﮑﻨﺴﺖ‬
‫ﻣﻤﮑﻨﺴﺖ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ‬SFlb.‫ﺩﺭ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺧﺘﻼﻝ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﮐﻨﺪ‬
‫• ﺍﮔﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﮑﻪ ﺩی ﻭی ﺩی ﻳﺎ ﺳﯽ ﺩی ﺩﺭﻭﻥ ﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ‬
.‫ﺍﺳﺖ، ﺗﮑﺎﻥ ﺩﻫﻴﺪ ﻳﺎ ﺟﺎﺑﺠﺎ ﮐﻨﻴﺪ، ﺩﻳﺴﮏ ﺷﻤﺎ ﻣﻤﮑﻨﺴﺖ ﺁﺳﻴﺐ ﺑﺒﻴﻨﺪ‬
‫• ﻟﻄﻔﺎ ﺍﺯ ﻟﻮﺍﺯﻣﯽ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺯﻧﮕﺪﺍﺭ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﻳﺪﮐﯽ ﻭﺟﻮﺩ‬
.‫ﺩﺍﺭﻧﺪ، ﺍﺳﺘﻔﺎﺩ ﻧﮑﻨﻴﺪ ﺯﻳﺮﺍ ﻣﻤﮑﻨﺴﺖ ﺩﺭ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﺸﮑﻞ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﮐﻨﺪ‬
‫)ﻓﺮﻣﺖ ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ UDF ‫ﺑﺮﺍی ﺿﺒﻂ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺩﻳﺴﮏ ﺻﺮﻓﺎ ﺍﺯ ﻓﺮﻣﺖ‬
‫• ﻭﻗﺘﯽ ﻓﻴﻠﻤﯽ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻳﮏ ﺩی ﻭی ﺩی ﺭﮐﻮﺭﺩﺭ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ )ﺑﺨﺸﻬﺎﻳﯽ ﺍﺯ‬
•
‫ﺁﻥ ﺣﺬﻑ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ، ﻏﻴﺮﻩ( ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ، ﻣﻤﮑﻨﺴﺖ ﺩﺭ ﻟﺤﻈﻪ‬
.‫ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﺷﺪﻩ، ﻭﻗﻔﻪ ﺍی ﺩﺭ ﭘﺨﺶ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﻮﺩ‬
•
‫• ﻭﻗﺘﯽ ﻓﻴﻠﻤﯽ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻳﮏ ﺩی ﻭی ﺩی ﺭﮐﻮﺭﺩﺭ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺭﺍ‬
‫ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ، ﻣﻤﮑﻨﺴﺖ ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﻤﮑﻨﺴﺖ ﺩﻗﻴﻘﺎ ﺁﻧﮕﻮﻧﻪ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺁﻧﺮﺍ‬
DVD- ‫ﺑﺮﺍی ﭘﻴﺸﮕﻴﺮی ﺍﺯ ﭘﺎک ﺷﺪﻥ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﺿﺒﻂ ﺷﺪﻩ، ﺍﺯ ﭘﺨﺶ‬
Photo CD ‫ ﻳﺎ‬ROM، DVD-Audio، CD-G، Video CD، SVCD
‫ﻭﻗﺘﯽ ﺩﻭ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻳﮏ ﺩﻳﺴﮏ ﺿﺒﻂ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ، ﺩﻳﺴﮏ ﺑﻪ ﺩﻭ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ‬
‫ﻗﺴﻤﺖ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺑﻨﺪی ﻣﯽ ﺷﻮﺩ. ﻫﺮ ﮐﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻗﺴﻤﺘﻬﺎ )ﻋﻨﻮﺍﻥ( "ﻋﻨﻮﺍﻥ" ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ‬
.‫ﺍﻳﻦ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎﺯ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺘﻬﺎی ﮐﻮﭼﮑﺘﺮی ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺷﻮﻧﺪ‬
.‫ﻫﺮ ﮐﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻗﺴﻤﺘﻬﺎی ﮐﻮﭼﮑﺘﺮ )ﻓﺼﻞ( "ﺑﺨﺶ" ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬
.‫ﻳﮑﯽ ﺳﯽ ﺩی ﺻﻮﺗﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺣﺎﻭی ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺁﻳﺘﻢ ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫ﺍﻳﻦ ﺁﻳﺘﻤﻬﺎ ﺑﻪ ﻣﺴﻴﺮﻫﺎ "ﺁﻫﻨﮓ" ﺍﺭﺟﺎﻉ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﻧﺪ‬
.‫ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﻟﺒﻪ ﺩﻳﺴﮏ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻳﺪ. ﺳﻄﺢ ﺩﻳﺴﮏ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﻧﮑﻨﻴﺪ‬
.‫• ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻧﺪﻫﻴﺪ ﮐﺜﻴﻔﯽ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺳﻄﺢ ﺩﻳﺴﮏ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ‬
.‫• ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻳﺎ ﻧﻮﺍﺭﭼﺴﺐ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺩﻳﺴﮏ ﻧﭽﺴﺒﺎﻧﻴﺪ‬
.‫ﺩﻳﺴﮏ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻳﮏ ﺩﺳﺘﻤﺎﻝ ﺧﺸﮏ ﻭ ﺗﻤﻴﺰ ﺍﺯ ﻣﺮﮐﺰ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻟﺒﻪ ﻫﺎ ﭘﺎک ﮐﻨﻴﺪ‬
.‫• ﺍﺯ ﭘﺎﮐﻨﻨﺪﻩ ﻫﺎی ﻣﺎﻳﻊ ﻳﺎ ﺍﺳﭙﺮی ﺑﺮﺍی ﺗﻤﻴﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﻴﺪ‬
.CD-R/CD-RW ‫ ﻭ‬Fujicolor CD
٨ ‫ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﻳﺴﮑﻬﺎی‬
.‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﻳﺪ‬
.‫ﺩﻳﺴﮏ( ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‬
.‫ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻳﺪ، ﭘﺨﺶ ﻧﮕﺮﺩﺩ‬
‫ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺩﻳﺴﮏ ﺍﺯ ﻗﺎﺏ ﺁﻥ‬
.‫ﺩﻳﺴﮏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﺮﻣﯽ ﺍﺯ ﺩﺭﻭﻥ ﻗﺎﺑﺶ ﺑﺮﺩﺍﺭﻳﺪ‬
.‫• ﺩﻳﺴﮏ ﺭﺍ ﺧﺮﺍﺵ ﻧﺪﻫﻴﺪ‬
.‫• ﺩﻳﺴﮏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﻧﻴﺎﻧﺪﺍﺯﻳﺪ ﻳﺎ ﺁﻧﺮﺍ ﺧﻢ ﻧﮑﻨﻴﺪ‬
‫ﭘﺎک ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻳﺴﮏ‬
.‫• ﺩﻳﺴﮏ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺩﺍﻳﺮﻭی ﭘﺎک ﻧﮑﻨﻴﺪ‬
‫ﺩﻳﺴﮏ‬
.‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
•
•
.‫ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﻴﺪ‬
‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
.‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﺑﺨﺶ‬
‫ﺁﻫﻨﮓ‬
‫ﻧﮕﺪﺍﺭی ﺩﻳﺴﮏ‬
.‫ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‬