Fehlerbehebung Für Benutzer - Xylem LOWARA ESH ATEX Manuel D'installation, D'utilisation Et Entretien

de - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
6.1 Service
Wenn die Festlegung von regelmäßigen War-
tungsterminen gewünscht ist, hängen diese
Wartungsintervalle von der Art des Fördermedi-
ums und den Betriebsbedingungen der Pumpe
ab.
Wenden Sie sich an Xylem oder den zuständi-
gen Händler, wenn Sie weitere Informationen
zur regelmäßigen Wartung oder Instandhaltung
benötigen.
Außerhalb eines eventuellen Wartungsplans
kann die Reinigung der Förderseite und/oder
der Austausch von verschlissenen Teile
erforderlich werden.
Pumpen mit dauergeschmierten Lagern
Pumpen mit dauergeschmierten Lagern
erfordern keine regelmäßige Wartung.
Pumpen mit nachschmierbaren Lagern
•
Nachschmierung bei 4000 Betriebsstun-
den, mindestens aber einmal im Jahr.
Zuerst die Schmiernippel (SN) reinigen.
•
Fett mit NLGI-Klasse 2 oder ein
gleichwertiges Schmiermittel verwenden.
Planmäßige Wartung
Das von Xylem gelieferte Motor-Pumpen-
Aggregat ist für mindestens 17500 Stunden
wartungsfreien Betrieb geeignet. Nach dieser
Zeitspanne die hydraulischen Dichtungen und
den Zustand der Motorlager prüfen und
kontrollieren, ob sie in der Halterung sitzen.
Nur für die Größe 65 und 80 ist der Lagerzu-
stand vor Ablauf der 10000 Stunden zu prüfen.
Für weitere Angaben wird auf die Betriebs- und
Wartungsanleitungen des Motors verwiesen.
Kupplung
Alle 1000 Betriebsstunden bzw. alle drei
Monate - je nachdem, was zuerst erreicht wird -
muss das Verdrehspiel kontrolliert werden.
Zur Messung des Verdrehspieles:
1. Drehen Sie ein der beiden
Kupplungshälften vorsichtig so weit es
zwanglos geht.
2. Machen Sie eine Kerbe als Bezugszei-
chen auf beiden Kupplungshälften; siehe
Abbildung 22.
3. Drehen Sie die gleiche Kupplungshälfte in
die entgegengesetzte Richtung, so weit
es geht.
4. Messen Sie den Abstand zwischen den
beiden Kerben: dieser entspricht dem
korrekten Verdrehspiel.
Kupplungsgröße Max. zulässiges
Verdrehspiel ΔS
[mm]
68 5,5
80 5,0
95 6,0
110 7,0
125 8,0
140 8,0
160 8,0
62
Wenn das Verdrehspiel die max. zulässige
Grenze überschreitet, kontaktieren Sie Xylem
oder den zuständigen Händler.
6.2
Überprüfungen
Prüfen Sie
die Kupplung.
Kontrollieren
Sie die
Gleitringdi-
chtung.
Kontrollieren
Sie die
Lagerdi-
chtungen.
Prüfen Sie
den ruhigen
Lauf.
6.3 Zerlegen der Pumpe und
Austausch von Teilen
Für weitere Informationen über Ersatzteile und
die Montage bzw. Demontage der Pumpe,
kontaktieren Sie Xylem oder den zuständigen
Händler.
Reparaturen sowie Wartungseingriffe an der
Pumpe müssen von Xylem oder dem
zuständigen Händler ausgeführt werden.
7
7.1 Fehlerbehebung für Benutzer
Der Hauptschalter ist eingeschaltet, aber die
elektrische Pumpe läuft nicht an.
Ursache
Der in der Pumpe
befindliche
Übertempe-
raturschalter (falls
vorhanden) hat
ausgelöst.
V
Der Trocken-
laufschutz wurde
ausgelöst.
Die elektrische Pumpe startet, aber der
Übertemperaturschalter löst anschließend zu
unterschiedlichen Zeiten aus.
Checkliste für die
Prüfen Sie die flexiblen
Kupplungsbauteile.
Ersetzen Sie die Bauteile,
an denen Anzeichen für
Verschleiß vorhanden sind,
und prüfen Sie die
Ausrichtung.
Prüfen Sie die
Gleitringdichtungen auf
Leckstellen. Falls solche
gefunden werden,
kontaktieren Sie Xylem oder
den zuständigen Händler.
Kontrollieren Sie, ob die auf
der Welle montierten
axialen Dichtungsringe
richtig sitzen. Die
Dichtungslippe darf nur
ganz leicht anliegen.
Prüfen Sie häufig, ob die
Pumpe ruhig läuft, und
verwenden Sie dazu
Vibrationsmessgeräte.
Fehlerbehebung
Abhilfen
Die Trockenlauf-
schutzvorrichtung hat
ausgelöst. Warten Sie,
bis die Pumpe
abgekühlt ist.
Prüfen Sie den
Füllstand im Tank bzw.
den Druck in der
Hauptleitung.