Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CARATTERISTICHE TECNICHE
IT
COME SI LEGGE IL MODELLO DEL SALPA ANCORA:
1° ESEMPIO: FLAIR724D
a
Nome della serie:
[ ARIES ]
= base ovale in alluminio
[ FLAIR B ] = base ovale in fibra nera
[ FLAIR W ] = base ovale in fibra bianca
[ RIDER ]
= base circolare in alluminio
MODELLI
POTENZA MOTORE
W
Tensione motore
V
kg
Tiro istantaneo massimo
lb
kg
Carico di lavoro massimo
lb
kg
Carico di lavoro
lb
Assorbimento corrente
A
al carico di lavoro
(1)
m/min 27,4
Velocità max
di recupero
(2)
ft/min
m/min 14,4
Velocità di recupero
al carico di lavoro
(2)
ft/min
mm
Sezione minima
(3)
cavi motore
AWG
Interruttore di protezione
(4)
A
kg
Peso
modello senza campana
lb
kg
Peso
modello con campana
lb
• (1) Dopo un primo periodo d'uso. • (2) Misure effettuate con barbotin per catena da 8 mm.
• (3) Valore minimo consigliato per una lunghezza totale L<20m (Vedi pag. 44). Calcolare la sezione in funzione della lunghezza del collegamento.
• (4) Con interruttore specifi co per correnti continue (DC) e ritardato (magneto-termico o magneto-idraulico).
BARBOTIN (*)
6 mm
6 mm
6 mm
Catena supportata
DIN 766
ISO
Cima supportata (**)
1/2"
DIMENSIONI
mm (inch)
700W
A
B
C
D
E
F
G
H
330 (13")
I
• (5) Su richiesta possono essere forniti alberi e prigionieri per spessori di coperta maggiori.
700 / 1000 / 1400 W ARIES - FLAIR - / D
B
A
I
C
F
Quick
®
si riserva il diritto di apportare modifiche alle caratteristiche tecniche dell'apparecchio e al contenuto di questo manuale senza alcun preavviso.
In caso di discordanze o eventuali errori tra il testo tradotto e quello originario in italiano, fare riferimento al testo italiano o inglese.
4
FLAIR
7
24
a
b
c
b
Potenza motore:
[ 7 ] =
700 W
[ 10 ] = 1000 W
[ 14 ] = 1400 W
ARIES – / D
700
1000
12
24
12
24
12
850
1000
1873,9
2204,6
250
300
370
450
450
551,1 661,4 815,7 992,1 992,1 1102,3 551,1 661,4 815,7 992,1 992,1 1102,3 551,1 661,4 815,7 992,1 992,1 1102,3
80
100
120
150
150
176,4 220,5 264,5 330,7 330,7 374,8 176,4 220,5 264,5 330,7 330,7 374,8 176,4 220,5 264,5 330,7 330,7 374,8
90
55
140
80
155
26,4
39,6
40,9
33,0
89,9
86,6
129,9 134,2 108,3
14,8
20,4
21,4
17,5
47,2
48,6
66,9
70,2
57,4
2
25
10
35
16
50
3
7
2
5
0
50
40
80
50
100
17,4
18,5
38,4
40,8
19,3
20,4
42,5
45,0
8 mm - 5/16"
8 mm
8 mm
5/16"
5/16" 10 mm 10 mm
DIN 766
ISO
G4
BBB
1/2" - 9/16" - 5/8"
ARIES/FLAIR - / D
1000W
98 (3" 27/32)
161,4 (6" 23/64)
141 (5" 9/16)
250 (9" 27/32)
141 (5" 9/16)
87 (3" 7/16)
78 (3" 23/32)
340 (13" 3/8)
25 ÷ 50 mm (31/32" ÷ 1" 31/32)
D
E
H
D
2° ESEMPIO: RIDER1012
d
c
Tensione alimentazione
motore:
[ 12 ] = 12 V
[ 24 ] = 24 V
FLAIR – / D
1400
700
1000
24
12
24
12
24
1100
850
1000
2425,1
1873,9
2204,6
500
250
300
370
450
170
80
100
120
150
85
90
55
140
80
29,7
27,4
26,4
39,6
40,9
97,4
89,9
86,6
129,9 134,2 108,3
20,5
14,4
14,8
20,4
21,4
67,3
47,2
48,6
66,9
70,2
25
25
10
35
16
3
3
7
2
50
50
40
80
50
20,8
16,5
17,6
45,8
36,4
38,8
22,7
18,4
19,5
50,0
40,6
43,0
10 mm - 3/8"
3/8"
DIN 766
ISO
G4
(*) Per i codici dei barbotin fare riferimento all'esploso a pag 8.
-
(**) ISO EN 818-3.
RIDER - / D
700W
1000W
100 (3" 15/16)
163,4 (6" 7/16)
179 (7")
159 (6" 1/4)
Ø 155 (6" 3/32)
-
330 (13")
340 (13" 3/8)
(5)
700 / 1000 / 1400 W RIDER - / D
A
F
G
C
RIDER
a
d
Campana:
[ D ] = con campana
[ - ] = senza campana
RIDER – / D
1400
700
12
24
12
24
1100
850
2425,1
1873,9
450
500
250
300
150
170
80
100
155
85
90
55
33,0
29,7
27,4
26,4
97,4
89,9
86,6
129,9 134,2 108,3
17,5
20,5
14,4
14,8
57,4
67,3
47,2
48,6
50
25
25
10
5
0
3
3
7
100
50
50
40
19,9
16,0
43,9
35,3
21,8
18,0
48,1
39,7
ARIES/FLAIR - / D
1400W
98 (3" 27/32)
161,4 (6" 23/64)
179 (7")
250 (9" 27/32)
167 (6" 37/34)
87 (3" 7/16)
78 (3" 23/32)
375 (14" 49/64)
30 ÷ 50 mm (1"3/32 ÷ 1" 31/32)
B
D
I
E
AFR 700/1000/1400W - REV012A
10
12
-
b
c
d
1000
1400
12
24
12
24
1000
1100
2204,6
2425,1
370
450
450
500
120
150
150
170
140
80
155
85
39,6
40,9
33,0
29,7
97,4
20,4
21,4
17,5
20,5
66,9
70,2
57,4
67,3
35
16
50
25
2
5
0
3
80
50
100
50
17,1
19,4
37,7
42,8
19,1
21,4
42,1
47,2
RIDER - / D
100 (3" 15/16)
163,4 (6" 7/16)
159 (6" 1/4)
Ø 155 (6" 3/32)
-
(5)
F
H
Publicité
Table des Matières
