Publicité

w w w . t h e - m s p a . c o m
Manuel d'Utilisation
et Carte de Garantie
D-AL04/06
D-NE02
D-SC04/06
FR
Ne pas retourner la marchandise directement au magasin, appelez le Service
Après-Vente Mspa Pour toute question concernant votre produit,
contactez-nous à info@the-mspa.com
Nos produits sont susceptibles d'évoluer. MSpa se réserve le droit de changer
l'apparence et les spécifications du produit sans que la notice soit mise à jour.
®
Où Le Luxe Est Abordable
Alpine
Nest
Silver Cloud
D-TE06
Tekapo
D-AU04/06
Aurora
D-ST04
Starry

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour mspa Alpine

  • Page 1 Ne pas retourner la marchandise directement au magasin, appelez le Service Après-Vente Mspa Pour toute question concernant votre produit, contactez-nous à info@the-mspa.com Nos produits sont susceptibles d'évoluer. MSpa se réserve le droit de changer l'apparence et les spécifications du produit sans que la notice soit mise à jour.
  • Page 2: Table Des Matières

    Merci de faire confiance à MSpa. Nous espérons que vous profiterez pendant de nombreuses années des effets bénéfiques de l'utilisation de notre produit. Pour vous guider lors de votre première expérience avec MSpa, nous sommes heureux de vous présenter ce manuel d'utilisation. Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation avant la première utilisation du produit.
  • Page 3: Précautions De Sécurité

    PRECAUTIONS DE SECURITE Pour votre sécurité et afin de garantir le bon fonctionnement de votre spa, assurez-vous de prendre les précautions décrites dans ce manuel. Ne pas suivre les instructions et les avertissements peut entraîner des dommages sur le spa, des blessures graves ou la mort.
  • Page 4 ● L'appareil, avec éléments chauffants incorporés, doit être branché sur une prise secteur mise à la terre en utilisant un cordon d'alimentation muni d'une fiche et d'un PRCD doté d'un courant de déclenchement de 10 mA. ● Les spas à remous transportables, avec mise à la terre, doivent uniquement être branchés directement à...
  • Page 5 40°C (104°F). b) Étant donné que les températures d'eau excessives présentent un fort potentiel de causer des dommages fœtaux pendant les premiers mois de la grossesse, les femmes enceintes ou éventuellement enceintes devraient limiter les températures de l'eau du spa à 38°C (100°F). c) Avant d'entrer dans un spa ou une baignoire chaude, l'utilisateur doit mesurer la température d'eau avec un thermomètre précis car la tolérance des dispositifs de régulation de température d'eau se varie.
  • Page 6 ● N'utilisez pas le spa s'il est endommagé lors de la livraison et/ou s'il mal fonctionne de quelque manière que ce soit. ● Contactez le centre de service de MSpa pour des instructions supplémentaires. ● Gardez tous les animaux domestiques loin du spa pour éviter tout dommage.
  • Page 7 Il est recommandé de vidanger et de remplir le spa avec de l'eau propre tous les 3 à 5 jours. ● Utilisez l'ensemble chimique Mspa pour la désinfection conformément aux instructions du fabricant. ● Ne laissez ni installez le spa dans une température inférieure à 4°C (39°F) si le réchauffeur ne fonctionne pas.
  • Page 8 Avertissement: Les niveaux de protection de l’eau changent suivant les zones où se situe le spa. Voir schéma (Les règlements d’installation sont conformes à la norme IEC 60364-7-702) 2.5 m Zone 2 Zone 1 Zone 2 2.5 m Zone 0 Zone 0 1.5 m 2.0 m...
  • Page 9: Caracteristiques

    1.58 x 1.58 m 1.18 x 1.18 m 0.68m D-AL04 23.5 kg Carré (46.5” x 46.5”) (51.8 livres) (62” x 62”) Alpine (171 Gal.) (27”) 930 L 1.85 x 1.85 m 0.68m D-AL06 1.45 x 1.45 m 27 kg Carré...
  • Page 10: Aperçu De Produit

    APERÇU DE PRODUIT Contenu de l'emballage °C ® HEATER FILTER ® BUBBLE TIMER DOWN * Uniquement pour D-NE02 UNIQUEMENT POUR D-AL04/06, D-TE06 * Tapis de sol * Couvercle avec attaches NOTE: Illustrations non contractuelles susceptibles de varier.
  • Page 11: Préprequis Et Emplacement

    NO. DE RÉF. DESCRIPTION DES PIÈCES QTE. Couverture de spa avec la feuille d'aluminium à l'intérieur (Le spa en forme carré est livré avec un tapis de sol avec la couverture) Bassin du spa Panneau de commande Verrou numérique (pour D-NE02, D-SC04/06, D-AU04/06, D-ST04) Cartouche filtrante * 1, base de la cartouche Adaptateur de vanne de vidange du spa Kit de réparation...
  • Page 12: Requis Supplémentaire Pour L'installation Extérieure

    ● Vérifier que le sol est résistant à l'eau et antidérapant. Ne pas installer le spa sur un tapis dont la matière se détériore avec l'humidité. ● L'humidité est un effet naturel en présence d'eau. La salle doit être correctement ventilée pour permettre à l'humidité...
  • Page 13: Unité De Contrôle Spa Connectée Conducteurs Équipotentiels Externes

    2. Sortir toutes les pièces et assurez-vous qu'il n'en manque aucune. Si des pièces sont manquantes ou abîmées, contacter le service après-vente MSpa de votre pays. Mettre si nécessaire le bassin du spa dans le bon sens.
  • Page 14 3. Gonflement du spa 3.1 Branchez le spa dans la prise d'alimentation mise à la terre. 3.2 Appuyez sur le bouton RESET sur le PRCD, l'écran sur le contrôleur affiche les chiffres. 3.3 Tournez le bouton de gonflage pour le mettre en position <ON>(allumé) et appuyez longuement (≥2 minutes) sur le bouton bulle du contrôleur pour commencer à...
  • Page 15 NOTE: Instruction de Dégonflement 1. Dévissez le bouchon du manomètre sur la piscine à spa pour dégonfler le spa. 2. Une fois le dégonflement est terminé, remettez le bouchon en place. 4. Remplissage de l'eau : 4.1 Vérifier avant de remplir le spa que celui-ci se trouve bien à...
  • Page 16: Utilisation Du Cadenas À Code

    4.6 La capacité de chauffage horaire est d'environ 2°C - 2,5°C (2.5°F - 3.5°F) pour un spa de 2 personnes et pour un spa carré de 4 personnes, entre 1,5°C et 2°C (2.5°F - 3.5°F) pour un spa rond de 4 personnes et 1,2°C à 1,8°C (2°F - 3°F) pour un spa de 6 personnes. 5.
  • Page 17: Fonctionnement Du Boitier De Commande

    FONCTIONNEMENT DU BOITIER DE COMMANDE °C Heater Bouton Filter Bouton HEATER FILTER Timer Bouton Bubble Bouton BUBBLE TIMER Up Bouton Down Bouton DOWN Affichage de température : appuyez sur RESET sur PRCD, l'écran affiche le degré actuel Bouton Heater: Appuyez sur le bouton HEATER(CHAUFFAGE) pour démarrer ou arrêter le chauffage.
  • Page 18 Boutons de Réglage: Appuyez sur le bouton UP ou DOWN, l'écran clignote la valeur définie. Rétablissez la température dans 3s. Sinon, le mode réglage de température se terminera automatiquement. Si vous appuyez sur un autre bouton pendant le réglage, le réglage s'arrêtera également.
  • Page 19: Entretien De L'eau

    ENTRETIEN DE L'EAU Nettoyage de l’eau Le propriétaire du spa doit vérifier régulièrement et maintenir l'eau du spa propre avec des entretiens réguliers (quotidien, si nécessaire). Grâce à l'ajout de désinfectant ou autre produit chimique. Maintenir un équilibre adéquat de l'eau par l'utilisation appropriée de désinfectants est très important pour maximiser la vie du spa, ainsi que d'assurer une eau propre, et saine.
  • Page 20 Entretien de l'eau et de la cartouche de filtration Pour protéger tous les occupants du spa de maladies provoquées par une eau sale, il est nécessaire de maintenir l’eau propre et désinfectée afin de garantir une bonne qualité de l’eau. Pour cela, suivre les indications ci-dessous: 1.1 Installez la cartouche filtrante propre à...
  • Page 21: Vidange, Nettoyage Et Stockage

    VIDANGE, NETTOYAGE ET STOCKAGE Vidange 1. Éteignez tous les boutons (heater, filter et bubble) sur l'unité du panneau de commande. 2. Connectez l'adaptateur de vanne de vidange à un tuyau d'arrosage et pointez l'autre extrémité du tuyau d'arrosage vers une zone de drainage appropriée conformément aux réglementations environnementales locales (Fig.1) 3.
  • Page 22: Trou D'épingle

    1. Nettoyez et séchez la zone à réparer. 2. Appliquez la colle sur la rustine et appliquez-la rapidement sur la surface endommagée. (Colle non inclue) 3. Lissez la surface pour enlever les bulles d'air et laissez sécher pendant 5 à 10 minutes. NOTE: Colle non inclue.
  • Page 23: Dépannage

    Fermez la vanne de vidange. Contactez le La vanne de vidange n'est pas Centre de Service de MSpa, si le spa fuit FUITE DU SPA complètement fermée encore Les fuites d'eau du corps de Réparez le trou/fente de fuite avec...
  • Page 24 EAU NON Cartouche filtrante sale à temps PROPRE Référez-vous aux instructions du fabricant Entretien de l'eau inadéquat de produits chimiques CONTACTEZ VOTRE DISTRIBUTEUR LOCAL OU LE CENTRE DE SERVICE DE MSPA POUR TOUTES LES QUESTIONS OU PROBLÈMES RELATIFS AU PRODUIT.
  • Page 25 éclair, inondation ou autres causes extérieures ● Cette garantie n'est valable que dans le pays d'achat, dans ces pays où MSpa vend et fournit le même modèle avec des spécifications techniques identiques ●...

Table des Matières