Medidas De Seguridad Importantes - Fluval PRISM Mode D'emploi

CANADA : Rolf C. Hagen inc., Service à la clientèle, 20500, aut. Transcanadienne,
Baie-D'Urfé (Québec) H9X 0A2
FRANCE : Rolf C. Hagen (France) SA., Parisud 4, boulevard Jean Monnet,
F-77388 Combs-la-Ville
POUR NOUS JOINDRE AU NUMÉRO SANS FRAIS
Canada seulement : 1 800 554-2436 entre 9 h et 16 h 30 HNE. Demandez le Service à la clientèle.
RECYCLAGE : Ce symbole porte le marquage de la collecte sélective des déchets
d'équipements électriques et électroniques (DEEE), ce qui signifie qu'on doit éliminer
ce produit conformément à la directive européenne 2012/19/EU afin de le recycler ou
de la désassembler pour minimiser ses répercussions sur l'environnement. Vérifiez
auprès de votre agence régionale de l'environnement afin d'obtenir les instructions
relatives à l'élimination des déchets ou apportez-le dans le point de collecte agréé
d'un conseil officiel reconnu. Les produits électroniques non compris dans le
processus de collecte sélective sont potentiellement dangereux pour l'environnement
et la santé humaine en raison de leur contenu en matières dangereuses.

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

SP
ADVERTENCIA: Para evitar lesiones, se deben tener en cuenta las precauciones
básicas de seguridad, incluidas las que se detallan a continuación.
LEA Y CUMPLA CON TODAS LAS MEDIDAS
1.
DE SEGURIDAD
y las advertencias importantes que figuran en el aparato, antes de usarlo. De lo
contrario, podría ocasionar la muerte de los peces o dañar el equipo.
2. PELIGRO: Para evitar una posible descarga eléctrica, se debe tener especial
cuidado, ya que se manipula agua al usar el equipo del acuario. En las situaciones
que se describen a continuación, no intente hacer una reparación usted mismo; lleve
el aparato a un centro autorizado que provea los servicios necesarios o deséchelo.
A. Si el aparato presenta indicios de una pérdida irregular de agua, desenchúfelo
inmediatamente de la fuente de alimentación.
B. Inspeccione cuidadosamente el aparato una vez instalado. No se debe enchufar
si hay agua en las piezas que no están diseñadas para estar mojadas. Si el
aparato o una pieza de este se caen al agua, NO los agarre. Desenchúfelo antes
de retirar las piezas.
C. No utilice ningún aparato que tenga un cable o un enchufe dañados, que no
funcione correctamente o que se haya caído o dañado de alguna manera. El
cable de alimentación de este aparato no se puede cambiar; si se daña, deberá
desechar el aparato. Nunca corte el cable.
D. Para evitar que el enchufe o el tomacorriente se mojen,
coloque el aparato al costado de un tomacorriente
de pared, con el fin de evitar que el agua gotee en el
tomacorriente o el enchufe. El usuario debe utilizar un
"lazo de goteo" (ver ilustración) en el cable que conecta
el aparato al tomacorriente. El "lazo de goteo" es la parte
del cable que está por debajo del nivel del tomacorriente,
o el conector si se usa un cable de extensión, para evitar
que el agua resbale por el cable y entre en contacto con el tomacorriente. Si el
enchufe o el tomacorriente se mojan, NO desenchufe el cable. Desconecte el
fusible o el interruptor que proporciona la alimentación al aparato. A continuación,
desenchufe el cable y verifique si hay agua en el tomacorriente.
3. Este aparato no debe ser usado por personas (incluidos los niños) con discapacidades
físicas, sensoriales o mentales significativas, a menos que sean supervisadas
o hayan recibido instrucciones sobre el uso del aparato de parte de una persona
responsable de su seguridad. Siempre se debe supervisar a los niños para impedir
que jueguen con el aparato.
4. Para evitar lesiones, no toque las piezas móviles ni las calientes.
5. PRECAUCIÓN: Siempre desenchufe o desconecte todos los aparatos que están
dentro del acuario antes de colocar las manos en el agua o antes de agregar o quitar
piezas, o mientras instala, manipula o hace el mantenimiento del equipo. Nunca tire
con fuerza del cable para quitar el enchufe del tomacorriente. Tome el enchufe y tire
para desconectarlo. Siempre desenchufe el aparato cuando no lo utilice.
6. No instale ni guarde el aparato en lugares expuestos a la intemperie o a temperaturas
bajo cero. PARA USO DOMÉSTICO EN INTERIORES ÚNICAMENTE.
7. Asegúrese de que el aparato esté montado correctamente y de manera segura en el
acuario antes de ponerlo en funcionamiento.
8. Si es necesario usar un cable de extensión, procure que tenga el calibre adecuado.
Un cable para un amperaje o vataje inferior al del aparato puede sobrecalentarse.
Se debe tener cuidado al colocar el cable para que nadie se tropiece con él ni lo
desenchufe. Un electricista calificado deberá realizar la conexión.
9. El tomacorriente debe estar colocado cerca del equipo y debe poder acceder a él
fácilmente.
10. La fuente de energía LED no debe estar ubicada dentro ni sobre el armazón del
acuario.
11. Accesorios "Z": El cable flexible externo de esta luminaria no se puede reemplazar;
si el cable está dañado, se debe destruir la luminaria.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Para usar este producto y entender su funcionamiento completamente, se recomienda
leer y comprender todo el manual. De lo contrario, este producto puede dañarse.
El Fluval Prism es una luz LED de posición de alto rendimiento que funciona con control
remoto y le permite al usuario crear hasta 80 opciones de iluminación multicolor, incluso
efectos especiales, para combinar con cualquier decoración o efecto deseado.
INSTALACIÓN Y USO:
Compruebe que todos los componentes del dispositivo lumínico no presenten daños antes
de poner esta último en funcionamiento. Antes de hacer cualquier tipo de mantenimiento,
siempre desconecte la fuente de alimentación eléctrica del dispositivo lumínico.
IMPORTANTE: El Fluval Prism está diseñado para funcionar solo cuando está
completamente sumergido en el agua. El filtro no debe
funcionar en seco.
• Fije el dispositivo lumínico al vidrio interior del
acuarios (esquina superior derecha o izquierda del
acuario, justo por debajo de la línea de agua).
(Vea la figura 1).
Nota: El dispositivo lumínico debe posicionarse
de modo que ilumine el tanque y a sus habitantes.
• Asegúrese de que haya una línea de visibilidad directa entre el sensor del dispositivo
(ubicado encima de la luz) y el control remoto. Presione la ventosa firmemente contra
el vidrio para garantizar una adhesión adecuada. Nota: Asegúrese de que el dispositivo
lumínico esté montado correctamente y de manera segura en el acuario antes de ponerlo
en funcionamiento.
• El dispositivo lumínico debe posicionarse de modo que ilumine el tanque y a sus
habitantes.
• Conecte el enchufe a una fuente de alimentación eléctrica.
CONTROL REMOTO:
• Quite la cubierta de plástico del control remoto
inalámbrico y extraiga la lengüeta de plástico
transparente ubicada en la parte inferior del control
para activar la conexión de la pila (el control debería
incluir la pila).
• Asegúrese de que haya una línea de visibilidad directa
entre el sensor del dispositivo (ubicado encima de la
luz) y el control remoto. (Vea la figura 2).
Para utilizar:
• Apunte el control remoto de modo que el sensor
infrarrojo en el control remoto active el sensor en el dispositivo lumínico.
Para cambiar la pila:
El compartimiento para la pila está en la parte trasera del control. Para abrirlo:
• Deslice la lengüeta de seguridad mientras extrae con cuidado la tapa de la pila.
• Coloque (1) pila de 3 V.
• Cierre la tapa de la pila con cuidado.
Funciones del teclado del control remoto:
a) Encendido: presione estos botones para encender o
apagar la luz LED.
b) Brillo (+ / - ): presione estos botones para aumentar o
disminuir la intensidad de la luz.
c) Colores R/V/A/B de luz LED: presione cualquiera de
estos botones para agregar o quitar los colores rojo,
verde, azul o blanco, y para modificar la intensidad del
color.
d) Efectos especiales: presione cualquiera de estos
botones para agregar efectos lumínicos especiales.
e) Ciclo espectral de todos los colores: esta
configuración pasa lentamente por todos los espectros
de colores.
MANTENIMIENTO:
Para lograr el máximo rendimiento de los LED, se recomienda limpiar el dispositivo y las lentes
LED semanalmente. Desenchufe el transformador antes de limpiar el dispositivo lumínico y
extraerlo del acuario. Limpie cuidadosamente las superficies expuestas con un paño húmedo
para eliminar los depósitos minerales que pueden formarse con el transcurso del tiempo.
No use detergentes ni limpiadores fuertes, ya que pueden dañar el dispositivo lumínico.
Asegúrese de que los cables se encuentren secos antes de conectarlos nuevamente a la
fuente de alimentación.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS BÁSICOS:
Si el dispositivo no funciona, asegúrese de que todos los enchufes y cables estén firmemente
conectados.
GARANTÍA
GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS
El Fluval Prism LED está garantizado contra defectos de materiales o mano de obra en
condiciones de uso normal del acuario y servicio por 2 años. Nos reservamos el derecho de
reparar o cambiar el producto, a nuestra sola discreción. Esta garantía no se aplica a ningún
Figura 1
Figura 2
a
b
c d
e