Do not use detergents or harsh cleaners as it can damage the light fixture. Use Fluval LED Lens Cleaning Non-Aerosol Spray (A3969) to clean the LED portion significantly impaired physical or mental capabilities, unless they have been of the light fixture.
à l’utilisation de cet appareil. Toujours surveiller L’appareil d’éclairage à DEL Nano Fluval est garanti contre tout défaut de matériaux et de fabrication pour une période de 3 ans, dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien d’un aquarium. L’article sera réparé ou étroitement les enfants afin de s’assurer qu’ils ne s’amusent pas avec cet...
No use detergentes ni limpiadores fuertes, ya que pueden dañar el dispositivo lumínico. Use el pulverizador de limpieza de lentes LED sin aerosol Fluval (A3969) para limpiar la sección de LED del dispositivo discapacidades físicas, sensoriales o mentales significativas, a menos que sean lumínico.
Page 6
Não utilize detergentes ou produtos de limpeza agressivos, pois pode danificar o acessório de iluminação. Utilize o Pulverizador Sem Aerossóis Fluval para Limpeza de Lentes de LED (A3969) 3. Este equipamento não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com para limpar a parte do LED do acessório de iluminação.
Kinderen moeten steeds Bij een normaal gebruik en onderhoud van het aquarium is de Fluval Nano LED-lamparmatuur gewaarborgd in de gaten worden gehouden, om er zeker van te zijn dat ze niet met het toestel tegen materiaal- en productiefouten gedurende een periode van 3 jaar.
Sie keine Spülmittel oder scharfen Reiniger, da diese die Lampenfassung beschädigen können. Benutzen Sie das Fluval Lampen-Reinigungsset (A3969), um den LED-Teil der Lampenfassung zu reinigen. Achten Sie darauf, dass 4. Um Verletzungen zu vermeiden, sollten Sie keine sich bewegenden oder heißen alle Flächen trocken sind, bevor Sie die Lampenfassung wieder an den Transformator anschließen.