Fluval T5 HO Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fluval Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. T5 HO
  6. Mode d'emploi
Fluval T5 HO Mode D'emploi

Fluval T5 HO Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTRUCTION MANUAL
T5 HO
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
T5 HO High Output
Linear Fluorescent
Lighting System
Système d'éclairage
Fluorescent Linéaire
T5 HO de Haut Rendement
Sistema De Iluminación
Fluorescente Lineal
T5 HO de alto rendimiento

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fluval T5 HO

Sommaire des Matières pour Fluval T5 HO

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL T5 HO MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES T5 HO High Output Linear Fluorescent Lighting System Système d’éclairage Fluorescent Linéaire T5 HO de Haut Rendement Sistema De Iluminación Fluorescente Lineal T5 HO de alto rendimiento...

  • Page 2: Système D'éclairage Fluorescent Linéaire Fluval T5Ho

    Fluval T5 HO Linear Fluorescent Lighting System Thank you for having purchased a Fluval T5 HO High Output Linear T5 HO lighting delivers the advantage of relatively low heat levels when Fluorescent Lighting System, we are positive you will appreciate your considering the light generated while distributing light over a large area.
  • Page 3 Equipado con un reostato electrónico de iluminación óptimo, sino a la larga duración del reostato y de lo(s) T5 HO de alto rendimiento y un reflector de aluminio pulido, el sistema tubo(s) fluorescente(s). emite niveles de luz de alta calidad. El reflector pulido integrado incrementará...

  • Page 4: Important Safety Instructions

    WARNING: To guard against injury, basic safety precautions should be observed DO NOT IMMERSE. when handling the Fluval T5 HO High Output Linear Fluorescent Lighting system 7. Make sure the appliance is mounted correctly and securely positioned on the including the following: aquarium before operating the appliance.

  • Page 5: Important Instructions

    Do not cross thread. (See figure 2) Installation using the Integrated Extension Brackets Integrated into each end of your Fluval T5 HO Linear Fluorescent Lighting System is IMPORTANT an extendable metal bracket with stopper, do not attempt to remove the brackets INSTRUCTIONS: from your lighting system.

  • Page 6: Cleaning The Unit

    This fluorescent lighting system has no user serviceable parts. Cleaning the unit 1. Do not place the Fluval T5 HO High Output Linear Fluorescent Lighting System near aquarium filter outputs or expose it to water spray or humidity. Do not submerge in water.

  • Page 7: Mesures De Sécurité Importantes

    élémentaires de sécurité lors de la manipulation du système d’éclairage fluorescent températures sous le point de congélation. POUR USAGE DOMESTIQUE ET À linéaire FLUVAL T5 HO, notamment les suivantes : L’INTÉRIEUR SEULEMENT. NE PAS IMMERGER DANS UN LIQUIDE. 1. LIRE ET RESPECTER TOUTES LES MESURES DE SÉCURITÉ et tous les avis 7.

  • Page 8: Installation Des Tubes

    Possibilité d’installation : Le système d’éclairage fluorescent linéaire Fluval tube ou les tubes (voir la section Installation T5 HO peut aussi être fixé à votre aquarium au moyen de supports de montage des tubes fluorescents), d’assembler de pour aquarium (Vendu séparément). (Voir fig. 4).

  • Page 9: Interrupteur À Trois Positions (Marche, Clair De Lune, Arrêt)

    Le fabricant ne peut * Système d’éclairage fluorescent linéaire Fluval T5 HO à deux tubes : comprend une être tenu responsable des pertes d’animaux ou des dommages causés aux biens seule ampoule à...
  • Page 10 Sistema de iluminación temperaturas bajo cero. PARA USO DOMÉSTICO EN INTERIORES ÚNICAMENTE. fluorescente FLUVAL T5 HO de alto rendimiento, incluyendo las siguientes: NO LO SUMERJA. 1. LEA Y CUMPLA CON TODAS LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD y las advertencies 7.
  • Page 11 Integrado en cada extremo de su Sistema de iluminación fluorescente lineal Fluval T5 HO de alto rendimiento, se encuentra un soporte de metal extensible con un tapón. No intente sacar las piezas del sistema de iluminación. Es indispensable que...

  • Page 12: Limpieza De La Unidad

    Esta Sistema de iluminación fluorescente lineal Fluval T5 HO con Luz LED de luna* y un garantía está limitada a la reparación o la substitución del aparato únicamente y interruptor de 3 configuraciones (encendido, luz de luna, apagado).
  • Page 13 WARRANTY REGISTRATION CARD / FICHE DE GARANTIE / TARJETA DE REGISTRO DE GARANTÍA Return to validate warranty. To help us serve you better, please fill out and return this Registration card. Or register your model on our web site: www.hagen.com. Retourner pour valider la garantie.
  • Page 16 Back Cover Distributed by: Canada: Rolf C. Hagen Inc., Montreal, QC H9X 0A2 U.S.A.: Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp., Mansfield, MA. 02048 U.K.: Rolf C. Hagen (U.K.) Ltd. Castleford, W. Yorkshire WF10 5QH France: Hagen France SA., F-77388 Combs la Ville. Germany: HAGEN Deutschland GmbH &...

Table des Matières