Franklin Electric E-Tech EH 3 Manuel D'utilisation Et D'installation page 32

TURKISH
Orijinal talimatların çevirisi
• Motoru aşırı yüklenme ve kısa devrelerden koruyun.
• Motoru aşırı ısınmaya karşı koruyun (devre kesici koruması).
• Basınç şalterine, seviye sensörlerine, şamandıralara ve diğer uygun cihazlara bağlanacak
kuru çalışmaya karşı koruma sağlayacak bir sistemle donatılmalıdır.
• Pompa, bir tanktan çekilirse, su kaynağına veya seviye sensörleri / şamandıralarına bağlı
ise, bir içeri akış basınç anahtarı önerilir.
UYARI: Motorun güç beslemesi ile ilgili veriler etikette (EH: Fig 5-T; EHsp: Fig 11-T) ve
paragraf 4.3'te gösterilmiştir.
Motoru çalıştırmadan önce şunları kontrol edin:
• Güç kabloları, tek fazlı versiyonlar için 3 iletken (2 + Toprak) ve üç fazlı versiyon için 4 iletken
(3 + Toprak) ile uyumludur.
• Güç kaynağı motor özellikleriyle uyumludur.
• Elektrik kablosunu, terminal kutusunun kapağının içindeki etikette gösterilen şemaya göre
bağlayın.
• Toprak kablosunun faz iletkenlerinden daha uzun olduğunu kontrol edin. Güç kaynağı
kabloları çekilir ve kablolarından ayrılırsa, kesilmesi gereken son toprak kablosudır.
• Etkili bir topraklama devresi bulunduğundan emin olun.
UYARI: Kablolar bağlandıktan sonra terminal kapağını yerine takın; Bu talimatlara
uyulmaması kişisel yaralanmalara neden olabilir.
UYARI:
• Elektrik kabloları ile borular veya pompanın diğer parçaları arasındaki temastan kaçının.
• Kabloları nemden uzak tutun.
• Terminalin içine nem girmesini önlemek ve kabloların kaymasına karşı koruma sağlamak
için kablo rakorlarını sıkın.
Elektrik motorları, etikette gösterilen voltajla, +/-% 10'luk bir toleransla çalışabilir.
Tek fazlı motorlar dahili otomatik termal aşırı yük korumasına sahiptir.
Üç fazlı motorlarda termal koruma yoktur, kontrol paneline ilave edilmelidir.
6 ÇALIŞTIRMA
UYARI:
• Tahliye edilen sıvıya dikkat edin, böylece insanlara veya eşyalara zarar veremez.
• Motor koruyucuları, motorun beklenmedik şekilde yeniden çalıştırılmasına neden olabilir ve
bu da ciddi kişisel yaralanmalara neden olabilir.
• Pompayı hiçbir zaman hatalı monte edilmiş olan kaplin ile çalıştırmayın.
UYARI:
• Çalışma sırasında pompa ve motorun dış yüzeyleri, pompalanan sıvı ortam sıcaklığında
değilse +40 ° C'yi (104 ° F) aşabilir.
• Uygun koruma olmadan üniteye dokunmayın.
• Yanıcı malzemeyi pompanın yanına koymayın.
UYARI:
• Elektrik pompası, doldurulmadan başlatılmamalıdır.
• Sıvı kullanmadan kullanılması, mekanik salmastraya kalıcı olarak zarar verebilir.
• Pompayı kapalı vana pozisyonunda 5 saniyeden daha uzun süre çalıştırmayın.
• Pompayı donma sıcaklıklarında rölantide çalıştırmayın. Donmuş sıvı pompaya zarar verir.
• Kavitasyon varsa, pompa çalışmamalıdır, çünkü bu iç kısımlara zarar verir (Madde 5.1'e
bakınız).
Ses seviyesi
Tüm birimler LpA 70 dB'nin altında bir akustik basınç seviyesi oluşturur.
6.1 Emiş
Pompanın üstündeki sıvı seviyesi (pozitif emme başlığı EH: Fig 5-B; EHsp: Fig 11-B)
• Dağıtım valfini kapatın (Fig 5-8; EHsp; Fig 11-8) ve giriş valfini açın (EH: Fig 5-A; EHsp:
Fig 11- A).
• Doldurma kapaklarını çıkarın (EH: Fig 5-A1, 5-A2; EHsp: Fig 11-A1, 11-A2).
• Sıvının içeri girmesine ve su taşana kadar beklemesine izin vermek için giriş kapısı vanasını
(EH: Fig 5-4; EHsp: Fig 11-4) açın.
• Giriş valfini kapatın ve kapakları sıkın (Sıkma torkları EH: Fig 6,7; EHsp: Fig 12).
• Pompanın altındaki sıvı seviyesi ile (negatif emme kafası EH: Fig 5-A; EHsp: Fig 11-A)
• Tahliye vanasını kapatın (EH: Fig 5-8; EHsp: Fig 11-8).
• Doldurma kapaklarını çıkarın (EH: Fig 5-A1, 5-A2; EHsp: Fig 11-A1, 11-A2).
• Bir huni kullanarak, su çıkana kadar pompayı doldurun (bu işlemin birkaç kez tekrarlanması
gerekebilir)
• Kapakları yerine takın ve sıkın (Sıkma torkları EH: Fig 6, 7; EHsp: Fig 12).
6.2 Dönüş yönü kontrolü
Bu işlem sadece üç fazlı motorlar için gereklidir. Tek fazlı motorlar için, dönüş yönü önceden
ayarlanmıştır.
• Motoru 1-2 saniye kadar çalıştırın ve motor fanı kapağından dönme yönünü kontrol edin
(kapağı çıkarmanıza gerek yoktur). Fan kapağındaki ok doğru yönü gösterir.
UYARI: Elektrikli pompadaki herhangi bir işlemden önce, güç kaynağı bağlantısının
kesildiğini ve bakım işlemleri sırasında kazara tekrar bağlanamadığını kontrol edin.
Dönüş yönü yanlış ise:
• Güç kaynağını ayırın.
• Motorun terminal kutusuna veya kontrol paneline, güç kablosunun iki fazının konumunu
değiştirin.
• Terminal kutusunun ve / veya kontrol panelinin kapağını kapatın.
• Dönüş yönünü tekrar kontrol edin.
6.3 Pompayı çalıştırmak
Başlamadan önce şunları kontrol ediniz:
• Elektrikli pompa güç kaynağına doğru şekilde bağlanmıştır,
• Pompa doğru şekilde doldurulmuştur (prosedür noktası 6.1).
30
YATAY / KENDİNDEN EMİŞLİ - ÇOK KADEMELİ POMPALAR
• Tahliye vanası (EH: Fig 5-8; EHsp: Fig 11-8) kapalı ve giriş valfi (EH: Fig 5-4; EHsp: Fig 11-4)
açık.
• Motoru çalıştırın ve pompanın deşarj tarafındaki valfi yavaşça açın.
• Havayı boşaltmak için birkaç saniye gürültülü çalışmanın ardından, pompa basınçta
eğişiklik yapmadan sessiz ve düzenli çalışmalıdır. EHsp versiyonları, eğer dolu değilse, hava
giriş borusundan dışarı atmak için daha uzun sürebilir.
Aksi halde, Sorun Giderme tablosuna bakın.
6.4 Pompayı boşaltmak
UYARI: Sıvı, pompanın bazı kısımlarında kalabilir. Tüm sıvıyı çıkarmak için, pompa tamamen
sökülmelidir.
UYARI: Tahliye edilen sıvının insanlara veya eşyalara zarar vermemesine dikkat edin.
Pompanın bakım veya uzun süre durma süreleri için boşaltılması gerekiyorsa, prosedür aşağıdaki
gibidir:
• Boşaltma ve giriş borularının giriş valflerini kapatın (EH: Fig 5-4, 5-8; EHsp: Fig 11-4, 11-8).
• Pompa üzerindeki basıncı serbest bırakmak için tahliye kapağını kısmen sökün (EH:
Fig 5-A1; EHsp: 11-A1).
• Daha fazla basınç olmadığında, giriş ve boşaltma kapaklarını tamamen çıkarın (EH:
Fig 5-A3; EHsp: Fig 11-A3) ve pompanın boşalmasını bekleyin.
• Boşaltma tamamlandığında, kapakları tekrar yerine takın ve sıkın (sıkma torkları EH:
Fig 6, 7; EHsp: Fig 12).
7 RİSK ANALİZİ
Bu kılavuzda açıklanan pompa Avrupa Topluluğu güvenlik standartlarına uygun olarak üretilmiş ve
tamamen Makine Direktifi ile uyumludur. Pompa ayrıca, çalışanların maruz kalabileceği tüm riskleri
göz önünde bulundurarak tasarlandı ve bu nedenle operatörlerin kaza yapmasını önlemek için
konumlandırılan tüm korumalarla donatıldı, ancak normal şartlarda kazalara neden olamayan bazı
riskler kaldı, ama biz her durumda işaret etmek istiyoruz.
Herhangi bir müdahalenmeden önce, ana şalteri kapatarak makineyi durdurun ve giriş ve çıkış
kapatma vanalarını kapatarak makineyi sistemden ayırın.
ELEKTRİK RİSKİ
Makine çalışırken asla terminal kapağını çıkarmayın. Herhangi bir müdahale öncesinde, ana
elektrik anahtarını kapatın. Pompa tek fazlı ise, kondansatörün deşarj olduğundan emin
olun.
POMPALANAN SIVININ FIŞKIRMA RİSKİ
Çalıştırmadan önce, sistem ve doldurma kapağı ve tahliye tapası bağlantılarının sıkı
olduğundan emin olun. Pompalanan akışkan, makine dururken bile basınç altında olabilir:
herhangi bir müdahale öncesinde, makineyi yukarı ve aşağı akış kapama vanalarını
kapatarak sistemden ayırın ve iç basıncı azaltmak için doldurma kapağını kısmen gevşetin.
Bu aşamada sıvı sızıntısı olabilir.
HAŞLANMA RİSKİ
Motorun dış yüzeyi çalışma sırasında sıcak olabilir. Pompalanan sıvının ortam sıcaklığından
daha yüksek bir sıcaklığı varsa, pompa da daha yüksek bir sıcaklıkta olacaktır. Uygun
koruyucu ekipman kullanın (eldivenler, gözlükler ...) ve haşlanma riskini azaltmak için
herhangi bir harici koruyucu cihaz sağlayın.
AKIÇININ DOĞASINA BAĞLI RİSKİ
Pompalanan sıvının doğasını tespit edin ve devreye alma, ayarlama ve bakım ve bertaraf
işlemlerini yaparken uygun koruyucu ekipmanı (eldiven, gözlük ...) kullanın. Sıvıyı çevreye
yayılmasını önlemek için bir muhafaza yapısı düzenleyin.
KIRILMA RİSKİ
Taşıma ve kurulum sırasında makinenin ağırlığına uygun kaldırma araçları kullanılmalıdır.
Devrilme olasılığını önlemek için, makinenin çalıştırmadan önce talimatlarda belirtildiği
şekilde engellenmesi gerekir.
8 BAKIM VE DESTEK
UYARI: Elektrikli pompayı tamir etmeden önce, güç kaynağının bağlantısının kesildiğini ve
bakım çalışmaları sırasında kazara tekrar bağlanamadığını kontrol edin.
UYARI: Elektrikli pompa, sıcak ve / veya tehlikeli sıvılar için kullanılıyorsa, onarımı yapacak
personeli bilgilendirmek önemlidir.
Bu durumda, pompanın güvenliğini sağlamak için pompayı temizleyin.
UYARI: Elektrikli pompanın üretici tarafından yetkilendirilmemiş personel tarafından
onarılması veya onarılması, garantinin kaybedilmesi ve güvenli olmayan ve potansiyel
olarak tehlikeli ekipmanlarla çalıştırılması anlamına gelir.
UYARI: Tahliye edilen sıvının insanlara veya eşyalara zarar vermemesine dikkat edin.
Elektrikli pompa sıradan bir planlı bakım gerektirmez.
Kullanıcı planlı bir bakım planı hazırlamak isterse, son tarihlerin pompalanan sıvı tipine ve çalışma
koşullarına bağlı olduğunu unutmayın. Yedek parça ve bakım belgeleri için satış ve servis ofisimize
başvurun. Yedek parçalar için (Fig 8 ve Fig 9 ve Fig 14).
9 İMHA
Bu sembolle işaretlenmiş cihazlar, evsel atıklara atılamaz, ancak uygun atık bırakma
merkezlerinde imha edilmelidir. Bölgedeki Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanların
bırakma merkezlerine (WEEE) başvurulması önerilir. Uygun şekilde atılmamışsa,
ürün içinde bulunan belirli maddeler nedeniyle çevre ve insan sağlığı üzerinde olası
zararlı etkileri olabilir. Ürünün yasalara aykırı veya yanlış şekilde imha edilmesi,
ciddi idari ve / veya ceza gerektiren cezalara tabidir.