Formulario de registro para el número de serie del aparato ......................................................................................................27

Simbología de seguridad ................................................................................................................................................................29

Información de seguridad general para máquinas eléctricas

Seguridad en la zona de trabajo ..................................................................................................................................................29

Seguridad eléctrica ......................................................................................................................................................................29

Seguridad personal ......................................................................................................................................................................30

Uso y cuidado de las máquinas eléctricas ....................................................................................................................................30

Servicio ........................................................................................................................................................................................31

Advertencias de seguridad específica

Advertencias de seguridad del accionamiento motorizado ..........................................................................................................31

Descripción, especificaciones y equipo estándar

Descripción ..................................................................................................................................................................................32

Especificaciones ..........................................................................................................................................................................32

Equipo estándar ............................................................................................................................................................................32

Inspección previa a la operación ..................................................................................................................................................33

Puesta en marcha y operación ......................................................................................................................................................34

Montaje del cabezal roscadorMontaje del cabezal roscador ........................................................................................................34

Resistencia a las fuerzas de roscado ..........................................................................................................................................35

Roscado ........................................................................................................................................................................................36

Inspección de roscas ....................................................................................................................................................................37

Otros usos del accionamiento motorizado 700 ............................................................................................................................38

Instrucciones de mantenimiento

Limpieza ........................................................................................................................................................................................38

Lubricación ....................................................................................................................................................................................38

Reemplazo de terrajas en cabezales roscadores 12-R ................................................................................................................38

Reemplazo de escobillas en el motor ..........................................................................................................................................39

Equipo opcional ..............................................................................................................................................................................39

Almacenamiento de la máquina ....................................................................................................................................................39

Servicio y reparaciones ..................................................................................................................................................................40

Información sobre el aceite de corte ............................................................................................................................................40

Eliminación de la máquina..............................................................................................................................................................40

Resolución de problemas ..............................................................................................................................................................41

Garantía de por vida................................................................................................................................................Carátula posterior

*Traducción del manual original

Table des Matières