2 Consignes de sécurité
Respecter les consignes de la notice d'utilisation� Le non-respect des consignes,
l'emploi non conforme par rapport aux prescriptions, un montage ou une
manipulation incorrect peuvent porter atteinte à la sécurité des personnes et des
installations�
Le montage et le raccordement doivent être conformes aux normes nationales et
internationales en vigueur� La personne qui installe l'appareil en est responsable�
L'appareil ne doit être monté, raccordé et mis en service que par un électricien
qualifié
• lors du montage des contacts avec des tensions dangereuses peuvent se
produire et
• le fonctionnement sûr de l'appareil et de l'installation n'est garanti qu'en cas de
montage correct�
Mettre l'appareil hors tension en externe avant toute manipulation� Le cas
échéant, mettre également hors tension les circuits de charge relais alimentés
séparément�
Faire attention lors de la manipulation de l'appareil sous tension� En raison de la
protection IP 20 ceci n'est permis que par du personnel compétent�
La construction de l'appareil est conforme à la classe de protection II, sauf espace
autour des bornes� Seulement en cas de borne à vis complètement serrée, la
protection contre le contact accidentel (protection contre le contact du doigt selon
IP20) est assurée pour le personnel lors de la manipulation de l'appareil� Pour le
fonctionnement correct l'appareil doit être installé dans un boîtier qui ne peut être
ouvert qu'à l'aide d'un outil (protection IP40 ou supérieure) ou dans une armoire
électrique fermée�
Pour des appareils avec une alimentation externe en 24 V DC cette tension
doit être générée et fournie en externe selon les critères de la basse tension de
sécurité (TBTS) parce que cette tension est disponible sans plus de mesures de
protection près des éléments de service et sur les bornes pour l'alimentation des
sondes raccordées�
Le câblage de tous les signaux associés au circuit TBTS de l'appareil doit
également être conforme aux critères TBTS (basse tension de sécurité, isolation
électrique sûre des autres circuits)�
Si la tension TBTS fournie en externe ou générée en interne est mise à la terre
en externe, ceci est fait sous la responsabilité de l'utilisateur dans le cadre des
FR
5