(S clauses / GefStofffV) applied to the
containers. Additional markings are re-
quired, as per the Ordinance on Inflam-
mable Liquids, for ignitable, explosive
substances (easily ignitable 'F' and
highly ignitable 'F+'). Take suitable
measures to ensure that there is no risk
of fire when filling or spraying (Safety
point no. 5) .
11
Fig.
Flame anti-blowback protection with
earthing connection (Fig. 11) is provided
(see BRILL GLORIA special accessory
Art. No. 726035.0000) and the unit is to
be earthed: use a standard commer-
cially-available earthing cable. The end
of the cable is to be firmly attached to
the earthing terminal.
● Attach pump to filling hopper.
5 litre units – Fig.
10 litre units – Fig.
● Fill tank. Caution! Observe the ma-
ximum filling level (see Technical
Data) and the correct dosing and
concentration according to the in-
structions provided by the manufac-
turer of the agent being sprayed.
● Note: Filling strainer!
Use the supplied filling strainer for
filling the tank. The filling strainer
should be used for pre-filtration, es-
pecially when spraying agents are
10
18
used, particularly when powder-
based concentrates are used.
5 litre units – Fig.
10 litre units – Fig.
● Insert the pump and screw into posi-
tion.
● Operate the pump until an operating
pressure of 6 bar (red line on
manometer) in the tank has been
reached.
Spraying
● To start the spraying process push
the operating lever on the quick
close valve down. Releasing the op-
erating lever will stop the spraying
process immediately.
● The optimum spray pressure for the
best distribution of the liquid being
sprayed is 2-6 bar.
Assembly transport cart*
Mounting the axle
24
Fig.
● 1. Insert transport cart axle in case
part. The axle noses must be
aligned with the notches on the
case part so that the axle can be
inserted.
5
19
23