Tennant V14 Série Mode D'emploi

GB
Operator and Spare Parts Manual .................................................................................... 4
DE Bedienungshandbuch und Ersatzteilehinweise ............................................................. 7
FR
Mode d'emploi et manuel des pièces de rechange ....................................................... 10
ES
Manual del Operador y Manual de Repuestos .............................................................. 13
PT
Manual do Operador e Manual de Peças Sobresselentes ........................................... 16
NL
Gebruikershandleiding ................................................................................................... 19
DK
Brugervejledning og Reservedelsliste .......................................................................... 22
FI
Käyttöohjeet ja varaosatl ................................................................................................ 25
SE
Manual för användning av dammsugare Tennant V10-V12 och dess reservdelar ..... 28
NO
Bruker- og reservedelsveiledning .................................................................................. 31
Åã÷åéñßäéï ãéá ôïí ðåëÜôç êáé áíôáëëáêôéêÜ ................................................................ 34
GR
CZ
Příručka pro obsluhu a náhradní díly ............................................................................. 37
EE
Kasutusjuhend ja varuosad ............................................................................................ 40
LV
Rokasgrāmata un rezerves daļas ................................................................................... 43
LT
Operatoriaus darbo ir atsarginių dalių naudojimo vadovėlis ...................................... 46
PL
Instrukcja obsługi dla użytkownika i informacja o częściach zamiennych ................ 49
SK
Príručka pre obsluhu a náhradné dielce ....................................................................... 52
SI Priročnik za uporabnika z opisom nadomestnih delov ................................................ 55
HU Kezelői kézikönyv és alkatrészek ................................................................................... 58
Kullanım ve yedek parça kılavuzu .................................................................................. 61
TR
Руководство для оператора и перечень запчастей ................................................. 64
RU
Manuale dell'operatore e dei pezzi di ricambio ............................................................. 67
IT
Ръководство за оператора и за резервните части .................................................. 70
BG
Manualul operatorului si pieselor de schimb ................................................................ 73
RO
Korisnički i Priručnik za rezervne dijelove .................................................................... 76
HR
Model No./Modellnummer:
Modèle Num./ Modelo No.
Modelo No./Model Nr.
Model Nr./Malli Nro
Modell Nr./Modell Nr.
MoíôÝëï Áñ./Model č.
Mudel nr./Modelis No
Modelio Nr./Model Nr
Model č./Model št.
Modell szám./Model No.
Модель n°/Modello N.
Модел N/Model N./ Model Br.
MV142044/MV142944/9002982
Industrielaan 6 5405 AB P.O. Box 6 5400 AA Uden-The Netherlands
europe@tennantco.com
TENNANT N.V.
www.tennantco.com
V14
9001235
Rev. 05 (07-13)