Tennant V-LWU-13B NA Manuel D'utilisation Et De Pièces
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Tennant Manuels
  4. Aspirateurs
  5. V-LWU-13B
  6. Manuel d'utilisation et de pièces

Tennant V-LWU-13B NA Manuel D'utilisation Et De Pièces

Masquer les pouces Voir aussi pour V-LWU-13B NA:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Model Part No.:
1236914 - V-LWU-13B, NA
1254328-V-LWU-13, JP
For the latest Parts manuals and other
language Operator manuals, visit:
www.tennantco.com/manuals
www.tennantco.com
V-LWU-13B
Commercial Battery Upright Vacuum Cleaner
Aspiradora vertical de batería comercial
L'aspirobrosseur à batterie usage commercia
Operator and Parts Manual
Manual de Operación y Partes
Manuel d'utilisation et de Pièces
オペレーターおよび部品マニュアル
業務用直立真空掃除機
9017520
Rev. 05 (02-2021)
EN
ES
FR
JP

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tennant V-LWU-13B NA

Sommaire des Matières pour Tennant V-LWU-13B NA

  • Page 1 V-LWU-13B Commercial Battery Upright Vacuum Cleaner Aspiradora vertical de batería comercial L’aspirobrosseur à batterie usage commercia 業務用直立真空掃除機 Operator and Parts Manual Manual de Operación y Partes Manuel d’utilisation et de Pièces オペレーターおよび部品マニュアル Model Part No.: 1236914 - V-LWU-13B, NA 1254328-V-LWU-13, JP For the latest Parts manuals and other language Operator manuals, visit: www.tennantco.com/manuals...

  • Page 2: Table Des Matières

    UNPACKING MACHINE Carefully check machine for signs of damage. Report damages at once to carrier. Check machine contents to ensure all parts and accessories are included. Contact distributor or Tennant for missing items. TABLE OF CONTENTS PROTECT THE ENVIRONMENT Please dispose of packaging IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ......3...

  • Page 3: Important Safety Instructions

    21. Do not charge the unit outdoors. 22. Use only Tennant charger (120v NA 1237435/100v Japan 1254277) and Tennant battery pack 1237436. 23. DO NOT incinerate the battery even if it is severely damaged or nonworking. The battery can explode in a fire.
  • Page 4 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS MACHINE WARNING - To reduce the risk of fire, explosion, electric shock, or injury: 1. Use only Tennant charger (120V NA - and pull the plug, not the cord. 1237435/100V Japan - 1254277) and Tennant 10.

  • Page 5: Grounding Instructions

    No adaptor should be used with this appliance. WARNING - The replacement or repair of damaged wiring should only be performed by a qualified electrician or service engineer from the original distributor or authorized service agent. Tennant V-LWU-13B, (02-2021)

  • Page 6: Machine Components

    REPLACEMENT BAGS, BELTS, BATTERY, AND CHARGER - 9017544 - BAG, FLTR, HEPA, [1 Pick = 1PKG/6 BAGS] - 9009035 - BELT, BRUSH (PKG of 6) - 1237436 - BATTERY, VACUUM - 1237435 - CHARGER, BATTERY, NA - 1254277 - CHARGER, BATTERY, JP Tennant V-LWU-13B, (02-2021)

  • Page 7: Machine Setup

    4. Place handle onto the back of the vacuum, aligning holes with pegs. 5. Place the handle bracket back into position. 6. Secure with two screws removed in step 3. Tuck the cord into the space to the left of the handle. Tennant V-LWU-13B, (02-2021)

  • Page 8: Charging Battery Pack

    Battery pack may get warm while charging. This is normal. WARNING: To reduce the risk of fire, explosion, electric shock, or injury. Use only Tennant Charger 1254277 and Tennant battery pack 1237436. Do not use a battery pack that has been damaged in any way.

  • Page 9: Battery Pack Removal

    LOWERING THE HANDLE nozzle, from the user’s perspective, against the wall Press the Handle Release Pedal located on the back or stationary furniture. of the vacuum with your foot to lower the handle. Tennant V-LWU-13B, (02-2021)

  • Page 10: Hard Floor Cleaning

    4. Slide the used bag out of the bag holder which automatically seals the bag opening. Discard the 2. Continue to lower the handle to enable the vacuum to lay flat on the floor for cleaning under furniture. used bag. Tennant V-LWU-13B, (02-2021)
  • Page 11 7. Tuck the bag corners into the bag compartment, then zip the bag compartment closed. VACUUM BELT REPLACEMENT WARNING! To Reduce the Risk of Electrical Shock or Injury from Moving Parts, Turn the Vacuum Off and Remove the Battery Before Servicing or Cleaning the Vacuum. Tennant V-LWU-13B, (02-2021)

  • Page 12: Storing Machine

    8. Replace the battery. STORING MACHINE Store machine in a cool dry area. Do not expose to rain, store indoors. Always charge battery before storing. Never store a completely discharged battery beyond 10 months, battery failure may result. Tennant V-LWU-13B, (02-2021)

  • Page 13: Trouble Shooting

    IP20 Obstruction in Remove Brushroll Obstruction and Turn Vacuum Off and Turn Back On Poor Vacuum Full Vacuum Bag Replace Bag Peformance Obstruction in Air Identify and Path Remove Obstruction or Replace Bag Squeegee Replace Damaged Squeegee Tennant V-LWU-13B, (02-2021)
  • Page 14 ESPECIFICACIONES DE LA MÁQUINA ....... 25 www.tennant.co.jp.com LISTA DE PARTES ............50 Las especificaciones y piezas están sujetas a cambios sin DIAGRAMA ELÉCTRICO ..........53 previo aviso. Instrucciones originales. Copyright ©2018 REPUESTOS RECOMENDADOS ........53 Tennant Company. Todos los derechos reservados. Tennant V-LWU-13B (02-2021)

  • Page 15: Instrucciones De Seguridad Importantes

    20. No manipule el cargador, incluido el enchufe del cargador y las terminales del cargador con las manos mojadas. 21. No cargue la unidad al aire libre. 22. Utilice únicamente el cargador Tennant (120v NA 1237435/100v Japan 1254277) y el paquete de batería Tennant 1237436.
  • Page 16 3. NO exponga los paquetes de baterías a sistema de batería o el cargador. Comuníquese con temperaturas superiores a 122 °F (50 °C). Nunca el Servicio de atención al cliente de Tennant si tiene deje los paquetes de baterías en áreas cerradas, algún problema.

  • Page 17: Etiquetas De Seguridad

    No se debe utilizar ningún adaptador con este aparato. ADVERTENCIA - La sustitución o reparación del cableado dañado solo debe realizarse por un lectricista calificado o ingeniero de servicio del distribuidor original o agente de servicio autorizado. Tennant V-LWU-13B, (02-2021)

  • Page 18: Componentes De La Máquina

    - 9017544 - BAG, FLTR, HEPA, [1 elección = 1 paquete / 6 BOLSAS] - 9009035 - CORREA, CEPILLO (PAQUETE de 6) - 1237436 - BATERÍA, ASPIRADORA - 1237435 - CARGADOR, BATERÍA, NA - 1254277 - CARGADOR, BATERÍA, JP Tennant V-LWU-13B, (02-2021)

  • Page 19: Configuración De La Máquina

    5. Vuelva a colocar el soporte del mango en su posición. 6. Asegure con los dos tornillos que quitó en el paso 3. Meta el cable en el espacio a la izquierda del mango. Tennant V-LWU-13B, (02-2021)

  • Page 20: Carga De La Batería

    ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, explosión, descarga eléctrica o lesiones. Utilice únicamente el cargador Tennant 1254277 y el paquete de baterías Tennant 1237436. No utilice una batería que se haya dañado de alguna manera. Códigos del cargador de batería...

  • Page 21: Extracción De La Batería

    Presione el pedal de liberación del mango ubicado en la coloque el lado izquierdo de la boquilla, desde la parte posterior de la aspiradora con su pie para bajar el perspectiva del usuario, contra la pared o muebles fijos. mango. Tennant V-LWU-13B, (02-2021)

  • Page 22: Limpieza De Suelos Duros

    4. Deslice la bolsa usada fuera del soporte de la bolsa 2. Continúe bajando el mango para permitir que la que sella automáticamente la abertura de la bolsa. aspiradora quede plana en el piso para limpiar debajo de los muebles. Deseche la bolsa usada. Tennant V-LWU-13B, (02-2021)
  • Page 23 REEMPLAZO DE LA CORREA DE LA ASPIRADORA ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o lesiones causadas por piezas móviles, apague la aspiradora y retire la batería antes de reparar o limpiar la aspiradora. Tennant V-LWU-13B, (02-2021)
  • Page 24 Almacene la máquina en un lugar fresco y seco. No exponga a la lluvia, almacene en interiores. Cargue siempre la batería antes de guardarla. Nunca almacene una batería completamente descargada más allá de los 10 meses, ya que podría fallar. Tennant V-LWU-13B, (02-2021)

  • Page 25: Solución De Problemas

    Rendimiento Bolsa de la Reemplazar bolsa deficiente de la aspiradora llena aspiradora Obstrucción en la Identifique ruta del aire y elimine la obstrucción o reemplace la bolsa Escobilla de goma Reemplace la dañada escobilla de goma Tennant V-LWU-13B, (02-2021)
  • Page 26 Vérifiez le contenu de l’appareil pour vous assurer que toutes les pièces et tous les accessoires sont inclus. Contactez le distributeur ou Tennant pour les articles manquants. PROTÉGER L'ENVIRONNEMENT TABLE DES MATIÈRES Veuillez jeter les matériaux d'emballageet INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ...

  • Page 27: Instructions De Sécurité Importantes

    21. Ne chargez pas l’appareil à l’extérieur. 22. Utilisez uniquement le chargeur Tennant (120v NA 1237435/100v Japan 1254277) et la batterie Tennant 1237436. 23. N’incinérez PAS la batterie même si elle est gravement endommagée ou ne fonctionne plus. La batterie peut exploser si elle prend feu.

  • Page 28: Chargeur Et Batterie Instructions De Sécurité Importantes

    UTILISER CET APPAREIL AVERTISSEMENT- Pour réduire le risque d'incendie, d'explosion, de choc électrique ou de blessure : 1. Utilisez uniquement le chargeur Tennant (120 V 10. NE manipulez PAS la fiche du cordon du chargeur NA - 1237435/100 V Japon - 1254277) et la batterie avec les mains mouillées.

  • Page 29: Instructions De Mise À La Terre

    Aucun adaptateur ne devrait être utilisé avec cet appareil. AVERTISSEMENT - Le remplacement ou la réparation d'un câblage endommagé ne doit être effectué que par un un électricien ou un ingénieur de service qualifié du distributeur d'origine ou de l'agent de service autorisé . Tennant V-LWU-13B, (02-2021)

  • Page 30: Composants De L'appareil

    SACS DE REMPLACEMENT, COURROIES, BATTERIE ET CHARGEUR - 9017544 - SAC, FLTR, HEPA, [1 LOT = 1PAQ/6 SACS] - 9009035 - COURROIE, BROSSE (LOT de 6), FR - 1237436 - BATTERIE, ASPIRATEUR - 1254277 - CHARGEUR, BATTERIE Tennant V-LWU-13B, (02-2021)

  • Page 31: Configuration De L'appareil

    5. Replacez le support de la poignée en position. 6. Fixez à l’aide des deux vis retirées lors de l’étape 3. Rentrez le cordon dans l'espace à gauche de la poignée. Tennant V-LWU-13B, (02-2021)

  • Page 32: Recharger La Batterie

    Cela est normal. AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque d’incendie, d’explosion, de décharge électrique ou de blessure. Utilisez uniquement le chargeur Tennant 1254277 et le bloc-batterie Tennant 1237436. N'utilisez pas une batterie qui a été endommagée de quelque façon que ce soit.

  • Page 33: Retrait Du Bloc De Batterie

    Appuyez sur la pédale de déblocage de la poignée gauche de la buse, du point de vue de l’utilisateur, située à l'arrière de l'aspirateur avec votre pied pour contre le mur ou des meubles fixes. abaisser la poignée. Tennant V-LWU-13B (02-2021)

  • Page 34: Nettoyage Sur Plancher

    4. Retirez le sac usagé en le faisant glisser hors du 2. Continuez à abaisser la poignée pour permettre à support ce qui clôt automatiquement l’ouverture du sac. l'aspirateur de se poser à plat sur le sol afin de nettoyer Jetez le sac usagé. sous les meubles. Tennant V-LWU-13B, (02-2021)

  • Page 35: Remplacement De La Courroie De L'aspirateur

    Éclair du compartiment. REMPLACEMENT DE LA COURROIE DE L’ASPIRATEUR AVERTISSEMENT! Afin de diminuer le risque de choc électrique ou de blessure à cause des pièces mobiles, éteignez l’aspirateur et retirez la batterie avant tout entretien ou nettoyage de l’appareil. Tennant V-LWU-13B, (02-2021)

  • Page 36: Stockage De L'appareil

    Stockez la appareil dans un endroit frais et sec. Ne pas exposer à la pluie, stocker à l'intérieur. Chargez toujours la batterie avant rangement. Ne stockez jamais une batterie complètement déchargée au-delà de 10 mois, une panne de batterie pourrait en résulter. Tennant V-LWU-13B, (02-2021)

  • Page 37: Dépannage

    éteignez l'aspirateur et rallumez-le Mauvaise Sac de l’aspirateur Remplacez le sac performance de plein l’aspirateur Obstruction dans Identifiez et retirez le circuit d'air ce qui cause l’obstruction ou remplacer le sac Racloir Remplacez le endommagé racloir Tennant V-LWU-13B, (02-2021)
  • Page 38 Eden Prairie, MN 55344-2650 バッテリーパックの取り外し ........45 電話 ： （800） 553-8033 製品操作 ................45 www.tennantco.com 製品メンテナンス .............46 テナントカンパニージャパン 製品保管 .................48 トラブルシューティング ............49 9F産業貿易センター 〒231-0023 神奈川県横浜市 製品仕様 .................49 www.tennant.co.jp.com 部品リスト ...............50 仕様および部品は予告なく変更される場合があります。 使用説明 電気回路図 ..............53 書著作権©2018TennantCompany 無断複写 ・ 転載を禁じます。 推奨交換部品 ..............53 テナン トV-LWU-13B、 日本 （02-2021）...
  • Page 39 英語 安全に関する重要な注意事項 電気器具を使用するときは、 次のような基本的な注意事項を常に守って ください。 本製品を使用する前に、 すべての指示をお読みください 警告 -火災、 爆発、 感電、 または怪我のリスクを減らすために ： 屋外や濡れた路面では使用しないでください。 本製品は屋内および乾式使用のみを目的としています。 おもちゃとして使用しないでください。 子供またはその近く で使用する場合は、 細心の注意が必要です。 本マニュアルの説明に従ってのみ使用して ください。 メーカーが推奨する付属物のみを使用して ください。 毛髪、 ゆったりとした衣服、 指、 および体のすべての部分を開口部や可動部分から遠ざけて ください。 怪我をしないように、 常に手足やゆったりとした衣服を可動部分に近づけないでください。 6． 可燃性および/または爆発性蒸気または粉塵が存在する場所で本製品を使用しないでください。 7． 階段を掃除するときは特に注意して ください。 タバコ、 マッチ、 熱い灰など、 燃えているものや喫煙しているものを吸引しないでください。 真空バッグやフィ ルターを取り付けずに使用しないでください。 10.
  • Page 40 英語 充電器とバッテリー 安全に関する重要な注意事項 電気器具を使用するときは、 次のような基本的な注意事項を常に守って ください。 本製品を使用する前に、 すべての指示をお読みください 警告 -火災、 爆発、 感電、 または怪我のリスクを減らすために ： 1. テナン ト充電器 （120V NA-1237435 / 100V日 10. 充電器のコードプラグを濡れた手で扱わないでください。 本-1254277） とテナン トバッテリーパック1237436のみ 11. 火花や炎を電池に近づけないでください。 を使用して ください。 12. バッテリーや充電器の近く で喫煙しないでください。 2. 製品の使用前に、 壁のコンセン トの電圧および周波数 13. ユニッ トを屋外で充電しないでください。 が銘板と一致していることを確認して...

  • Page 41: 安全ラベル

    英語 アース接続手順 安全ラベル （120V充電器） 安全ラベルは、 製品の指定位置に表示します。 ラベルが欠 落しているか、 損傷して判読できない場合は、 ラベルを交換 このバッテリー充電器は接地する必要があります。 必要で して ください。 あれば誤動作または故障の場合、 接地は電流経路を提供 します感電のリスクを減らすために最小接続可能抵抗値の （電流経路） この充電器には、 製品の接地導体と接地プラ グを備えたコードが装備されています。 プラグは、 すべての 地域の条例および条例に従って適切に接地されている適 切なコンセン トに挿入する必要があります。 警告-機器の接地導体の接続が不適切な場合、 感電 の危険があります。 コンセン トが適切に接地されて いるかどうか疑問がある場合は、 資格のある電気技師また はサービス担当者に確認して ください。 バッテリー充電器 に付属のプラグを改造しないでください。 コンセン トに合わ ない場合は、 資格のある電気技師に適切なコンセン トを設 置してもらいます。...
  • Page 42 英語 製品部品 充電器 人間工学に基づいたハ ンドル オン/オフ電源スイッチ HEPAフィ ルターバッグ （プリインス トール） キャリングハンドル バッテリーリリースボタン 電力レベルインジケータ 掃除機 バッグコンパート 充電ポイン ト メン ト 電池 （プリチャージ） ヘッ ドライ ト 真空ノズル ハンドルリリースペダル 家具ガード 交換用バッグ、 ベルト、 バッテリー、 充電器 - 9017544-バッグ、 FLTR、 HEPA、 [1ピック= 1PKG / 6バッグ] - 9009035-ベルト、 ブラシ （PKG of 6） 、 FR - 1237436-バッテリー、...

  • Page 43: バッテリーパックの取り付け

    英語 製品セットアップ ハンドル付属品 7． バッグコンパートメン トを開いて、 バキュームバッグが所 定の位置にあることを確認します。 1.注意 ： 完全に組み立てられるまで、 装置の電源をオンにし ないでください。 2.掃除機とハンドルは別々に梱包されており、 組み立てが 必要です。 3.2本のネジを外してハンドルブラケッ トを取り外します。 バッテリーパックの取り付け バッテリーを取り付けるには、 カップリングのベースにある 支柱と底のバッテリーを合わせて準備します。 カチッと音 がするまでバッテリーを押し込みます。 4.掃除機の後ろにハンドルを置き、 穴をペグに合わせます。 5.ハンドルブラケッ トを元の位置に戻します。 6． 手順3で取り外した2本のネジで固定します。 ハンドルの 左側のスペースにコードを押し込みます。 テナン トV-LWU-13B、 日本 （02-2021）...

  • Page 44: バッテリーパックの充電

    英語 バッテリーパックの充電 リチウムイオン電池にはメモリがなく、 再度充電する前に完 全に消耗する必要はありません。 実行サイクル中いつでも 充電しても、 バッテリーの性能や寿命に影響はありません。 1.バッテリーパックは掃除機の背面にあります。 バキューム に取り付けた状態で充電することも、 バッテリーをバキュー ムから取り外して個別に充電することもできます。 2.ACケーブルを充電器と壁のコンセン トに差し込みます。 4.充電中は充電器のLEDライ トが赤になり、 バッテリーが 完全に充電されると緑に変わります。 バッテリーパックが完 全に充電されるまで、 最大2.5時間かかる場合があります。 バッテリーパックが完全に充電されると、 充電器はメンテナ ンスモードになり、 バッテリーを最大6時間完全に充電した ままにしてから、 電源を切ります。 注意 ： 充電中にバッテリー パックが温まることがあります。 これは正常です。 警告 ： 火災、 爆発、 感電、 または怪我のリスクを軽減する ために。 テナン ト充電器1254277とテナン トバッテリーパッ ク1237436のみを使用して...

  • Page 45: バッテリーパックの取り外し

    英語 3.バッテリーが放電すると、 使用中、 表示される緑色のライ トの数が4つからなし （0） に減少します。 4.緑色のライ トがすべて消灯し、 赤色のライ トのみが表示さ オン/オフ電源スイッチ れている場合、 バッテリーが完全に放電されて再充電が必 要になるまでに少し時間がかかります。 1.掃除機を使用するには、 スイッチをオンにします。 製品が オンにならない場合は、 バッテリーが充電されていることを 確認して ください。 2.使用する前に、 必ず充電ポイン トから充電器のプラグを バッテリーパックの取り外し 抜いて ください。 注意 ： 製品の電源をオフにします。 バッテリー充電器が真 空の充電ポイン トに接続されている場合、 バッテリーを取 り外す前に、 充電ポイン トから充電器を取り外して くださ い。 バッテリーは掃除機と独立させ、...

  • Page 46: 製品メンテナンス

    英語 3.バッテリーが放電すると、 使用中、 表示される緑色のライ トの数が4つからなし （0） に減少します。 4.緑色のライ トがすべて消灯し、 赤色のライ トのみが表示さ れている場合、 バッテリーが完全に放電されて再充電が必 要になるまでに少し時間がかかります。 ハードフロアクリーニング 製品メンテナンス 掃除機にスキージが装備されており、 硬い床の掃除の効果 を高めます。 摩耗または損傷している場合は、 スキージを交 バキュームバッグの交換 換して ください。 ごみく ずがいっぱいになったとき （目安のバッグにあるライ ンを参照） 、 バッグを交換します。 1.掃除機を電源オフにして、 バッテリーを取り外します。 2.バッグコンパートメン トを解凍します。 3.緑色のバッグ接続タブを製品からはずし、 使用済みの真 家具の下で掃除機をかける 空バッグを取り外します。 使用済みのバッグをバッグの開口 掃除機は床に平らに置かれ、 家具の下を効果的に掃除し 部を自動的に密閉したバッグホルダーから引き出します。...
  • Page 47 英語 注意 ： クリーニング効率を最大限確保するために、 ベルト が良好な状態にあるかどうか定期的に確認する必要があ ります。 ベルトが伸びたり、 ひびが入ったり、 過度の滑りが発 生していないか確認して ください。 必要に応じて交換して く ださい。 1.掃除機をオフにして、 充電ポイン トから充電器のプラグを 抜きます。 2.バッテリーを取り外します。 5.新しいバッグを取り付けるには、 緑色のバッグカラーの下 部をバッグホルダーに 「カチッ」 とはまるまでスライドさせま す。 3.2本のネジを4分の1回転させて、 底板を解放します。 底板 を取り外します。 6． バッグカラー （接続部） が製品の所定の位置に 「カチッ」 と 音がするまで、 バッグカラー上部を上に押します。 4.ブラシロールプーリーとモータードライブシャフ トからブ ラシロールと摩耗または破損したベルトを取り外します。...
  • Page 48 英語 6． ブラシロールをノズルに再度取り付けます。 手でブラシロ ールを回し、 ベルトがねじれておらず、 すべての回転部品が スムーズに動く ことを確認します。 7． 底板を再度取り付けます。 8.バッテリーを交換して ください。 製品保管 本製品は涼しい乾燥した場所に保管して ください。 雨にさ らさないで、 屋内に保管して ください。 保管する前に必ずバッテリーを充電して ください。 完全に 放電したバッテリーを10か月を超えて保管しないでくださ い。 バッテリーが故障する可能性があります。 テナン トV-LWU-13B、 日本 （02-2021）...

  • Page 49: 製品仕様

    英語 トラブルシューティング 製品仕様 症状 原因 対処方法 型式 V-LWU-13B 製品が作動しない フ ァンまたはブラ 障害物を取り除き、 幅x高さx奥行き シロールに障害物 掃除機をオフにして 13” x 44.5” x 10” 混入 からオンに戻します 330 mm X 1130.3 mm X 254 オン/オフスイ ッチの アフターサービスに 重量 故障 問い合わせ 11ポンド/4.99 kg モーターの故障 アフターサービスに バッグ容量 問い合わせ...
  • Page 50 PARTS LIST Tennant V-LWU-13B, (02-2021)

  • Page 51: Parts List

    RATED PAN HEAD HI LO #8X5/8 PV) 9017529 COLLAR, BAG-HOLDER 9017486 COVER, BAG, HARD 9017544 BAG, FLTR, HEPA [1PKG/6 BAGS] Cord, Charger, Vacuum [V-LWU-13B, NA] 9017545 9021230 Cord, Charger, Vacuum [V-LWU-13B, Japan] 9017612 LABEL, WARNING [DC VAC, EN/FR/ES/JP] Tennant V-LWU-13B, (02-2021)
  • Page 52 9017540 WHEEL ASSY, BASE (2-SCREW BLACK PHILPS SERRATED PAN HEAD HI LO #8X5/8 PV) 9009035 BELT, BRUSH (pkg of 6), FR/ 9017541 WHEEL ASSY, REAR 9017542 BRUSH ASSY, VACUUM 9017543 PLUG, HOLE, VACUUM 9018362 BRUSH STRIP KIT Tennant V-LWU-13B, (02-2021)

  • Page 53: Electrical Diagram

    BAG, FLTR, HEPA, [1 Pick = 1PKG/6 BAGS] 9009035 BELT, BRUSH (PKG of 6), FR 1237436 BATTERY, VACUUM 44 VDC 2.9AH 1237435 CHARGER, BATTERY 44 VDC 1.5A 100-240 VAC 9017534 FAN ASSY, VACUUM, MOTOR 9018362 BRUSH STRIP KIT 1254277 CHARGER, BATTERY, JP Tennant V-LWU-13B, (02-2021)
  • Page 54 NOTES Tennant V-LWU-13B, (02-2021)
  • Page 55 NOTES Tennant V-LWU-13B, (02-2021)
  • Page 56 9017520 Rev. 05 (02-2021)

Ce manuel est également adapté pour:

1236914V-lwu-13 jp1254328

Table des Matières