Anderson Greenwood Série 5200 Soupape de décharge de preSSion pilotée
InstructIons d'InstallatIon et de maIntenance
Figure 9 - tuBage
Soupape
principale
entrée
5 AssemblAGe de lA soupApe
réinstaller le pilote sur son support en utilisant
les deux tirants et écrous. réinstaller le piège
à condensat en utilisant l'étrier et les écrous.
réinstaller les raccords et les tubes entre
la soupape principale, le pilote, le piège à
condensats, le test de terrain (le cas échéant)
et l'anneau de détection (le cas échéant). Voir la
Figure 9 pour le schéma de la tuyauterie.
6 AJustement de lA pression de
pré-tArAGe du pilote
6.1 définitions, pilote uniquement
la pression de tarage est la pression de test
à laquelle le pilote réduit la pression du dôme
à 'a' ± 2% de la pression de tarage (Voir le
tableau 6 pour la valeur 'a').
la pression de début d'ouverture est la
pression laquelle se produit la première fuite
tAbleAu 6 – pressions de re-Fermeture et pressions du dôme (VAleur en % de lA pression d'AlimentAtion)
orifice
r
F, g, K, n, t
h
J, l, M, Q
p
clapet de
non-retour
Source de pression
de la connexion de
test de terrain
raccord
de
purge
hV
au niveau de l'orifice d'échappement du pilote
en pression croissante.
la pression de re-fermeture est la pression
d'alimentation à partir de laquelle la pression
du dôme équivaut à 'B' ± 2% de la pression de
tarage (voir le tableau 6 pour la valeur 'B').
la pression du dôme est la pression à la
connexion du dôme de la soupape pilote.
6.2 pression de tarage, pilote uniquement
le pilote peut être préréglé et contrôlé en cas
de fuite en utilisant de l'air sur une installation
de test similaire à celle représentée dans la
Figure 10. le réglage final doit être réalisé sur
vapeur.
la vis de réglage doit être vissée et engagée.
augmenter la pression d'alimentation à la
valeur de réglage spécifiée sur la plaque de
firme et dévisser doucement la vis de réglage
jusqu'à ce que l'écoulement démarre à travers
la sortie du pilote. continuer à dévisser la vis
pression de dôme "A"
70%
60%
55%
45%
35%
pilote
gaz
indicateur de
test de terrain
détection intégrée (en option)
connexion
de test de
terrain
piège à
condensats
détection déportée
(standard)
de réglage jusqu'à ce que la pression du dôme
soit égale à la valeur indiquée dans le tableau 6
(pression du dôme "a") et que la pression de
tarage corresponde à la tolérance de pression
de tarage requise de la section 7.5. une fois
le réglage terminé, serrer le contre-écrou de
manière sûre.
pour déterminer la pression de re-fermeture,
fermer l'alimentation de pression de test et
utiliser la vanne d'évent de l'accumulateur pour
réduire lentement la pression d'alimentation
jusqu'à ce que la pression du dôme soit
conforme au tableau 9 (pression de re-
fermeture "B").
Fermer le robinet d'arrêt et ouvrir lentement
le robinet de purge. lorsque le manomètre du
dôme indique zéro, le pilote peut être démonté
de l'installation de test.
pression de fermeture "b"
75%
65%
60%
50%
40%
12