Anderson Greenwood Série 5200 Soupape de décharge de preSSion pilotée
InstructIons d'InstallatIon et de maIntenance
1.3 démarrage
il doit y avoir une pression à l'entrée de la
soupape (ou au port d'entrée / de détection
du pilote pour les soupapes avec détection
déportée) pour établir une force différentielle
à travers l'ensemble piston/clapet et une
charge en position de fermeture. la pression
doit passer à travers le pilote et exercer une
force au-dessus du piston. lors du démarrage
normal d'une installation, la soupape se ferme
d'elle-même dès que la pression augmente.
dans certaines circonstances, des vannes
d'isolement peuvent être utilisées sous les
soupapes de décharge de pression pour
les isoler au moment des opérations de
maintenance programmées. lors de la mise
en service de la soupape de sécurité, veiller à
ce que la vanne d'isolement soit complètement
ouverte. Si la vanne d'isolement est ouverte
après le démarrage du système, la soupape
de sécurité peut décharger brièvement à
l'évent avant que le volume situé au-dessus
du piston ne soit pressurisé pour fermer
l'ensemble piston/clapet. une ouverture
très lente de la vanne d'isolement, jusqu'au
point de déclenchement de la soupape, va
lentement introduire de la chaleur dans la
poSrV et empêchera tout relevage accidentel
du siège MV.
1.4 maintenance
anderson greenwood crosby recommande
les procédures de maintenance de la soupape
principale et du pilote, y compris l'ajustement
de la pression de tarage du pilote et le test
de la soupape assemblée, décrites dans les
paragraphes suivants. il est recommandé
de suivre ces procédures dans le cadre d'un
programme de maintenance régulière de la
soupape de décharge de pression, pour assurer
une performance satisfaisante de la soupape et
assurer une durée de service optimale.
Si les exigences de pression / du fluide d'une
soupape de décharge de pression piloté
devaient se trouver en dehors des capacités de
l'usine de réparation, contacter emerson pour
obtenir des instructions spécifiques avant de
débuter la moindre activité de maintenance.
ce manuel est fourni comme guide général
pour la maintenance des soupapes de sécurité
décrites ici. il n'inclut pas de procédures
portant sur toutes les configurations et
variances de soupape fabriquées par emerson.
tAbleAu 1 - diAmètre des perçAGes tArAudés de l'insert du clApet
diamètre d'orifice
F, g, h, J, K, l
M, n, p, Q, r, t
il est conseillé de contacter anderson
greenwood crosby ou l'un de ses délégués
autorisés pour toute assistance sur les
configurations et variances de soupapes non
couvertes dans ce manuel.
2 mAintenAnce de lA soupApe
principAle
2.1 démontage de la soupape principale
Voir les Figures 1 et 2 pour la description et la
position des pièces de la soupape principale
déposer le pilote (B), le piège à condensats (e),
le support (16), l'anneau de détection (20, si
installé) et le tube (c) et les raccords (d) associés
de la soupape principale. desserrer le raccord de
purge (17) du corps (1) de la soupape principale
et jeter le joint d'étanchéité (22). desserrer les
écrous (14) maintenant le chapeau (2) au corps
(1). Soulever le chapeau de la soupape principale
(2) hors du corps (1), afin d'exposer la manchette
(7), le piston (6) et le guide (5). déposer les
pièces internes de la soupape principale (4 à
13, et 18) et jeter le joint du guide supérieur en
fibre organique (18), le joint torique (11) de la
manchette et le joint torique (12) du piston. le
joint du guide inférieur en acier inoxydable (10) et
l'obturateur en ptFe (13) peuvent habituellement
être nettoyés et réutilisés.
l'insert du clapet (8) peut être déposé du
support de clapet (4) en vissant une petite vis
(voir le tableau 1 pour la taille du taraudage)
dans l'insert du clapet (8), puis tirer sur les
deux pièces pour les séparer. pour les tailles
de soupape avec orifices n et p, le retrait
de l'insert du clapet peut s'avérer difficile à
la main. contacter l'usine pour obtenir des
instructions/outils spéciaux pour déposer
l'insert du support de clapet.
retirer la buse (3) du corps de la soupape
(1). Bien qu'il soit possible de reconditionner
le siège de la buse sans la déposer du corps
de la soupape, la buse doit être déposée de
manière à l'inspecter en intégralité, y compris
pour mesurer les cotes critiques. pour déposer
la buse, tourner le corps de la soupape en
prenant garde de ne pas endommager les
goujons du chapeau (15). tourner la buse dans
le sens antihoraire en utilisant les méplats de
serrage de la bride ou une clé spécialement
conçue pour serrer la bride de la buse.
toutes les pièces doivent être inspectées
visuellement en cas de signes
d'endommagement, d'érosion ou de corrosion.
taille du taraudage
¼-20 unc
⅜-16 unc
les pièces mobiles doivent être inspectées en
cas de signe de grippage. le diamètre intérieur
du guide, le diamètre extérieur du piston et
le diamètre intérieur de la manchette doivent
être mesurés pour vérifier les dimensions
récapitulées dans le tableau 3, cotes critiques
des pièces internes. Si les mesures sont hors
plage, les pièces doivent être remplacées. les
pièces endommagées de la soupape doivent
être réparées ou sinon remplacées.
ne pas retirer le tube pilote (21) de l'anneau de
détection (20).
2