Instrucciones Importantes De Seguridad - Euro-Pro Shark SC618A Guide Du Propriétaire

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Al usar su Botella de Vapor, siempre debe seguir precauciones básicas de
seguridad, incluyendo las siguientes:
1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar
su botella de vapor.
2. Use el vapor únicamente en las aplicaciones
para las que fue diseñado.
3. No permita que se utilice como un
juguete. Debe tener mucho cuidado al
ser utilizada por o cerca de niños,
mascotas o plantas.
4. Para evitar el riesgo de descarga eléctrica,
no sumerja ninguna parte del artefacto en
agua o ningún otro líquido.
5. Nunca tire del cable para desenchufarlo,
agárrelo y tire del enchufe.
6. No deje que el cable entre en contacto con
superficies calientes. Deje que el artefacto
se enfríe antes de guardarlo. Enrolle el
cable, sin apretar, alrededor del sistema
para guardarlo.
7. Siempre desenchufe el sistema del
tomacorriente al llenarlo con agua o al
vaciarlo, o cuando no se use.
8. No use el sistema con un cable o enchufe
dañado, o si el artefacto o cualquiera de sus
partes se ha caído o dañado. Para evitar el
riesgo de descarga eléctrica, no desarme o
intente reparar la botella de vapor. Retorne
el artefacto a EURO-PRO Operating LLC
para que sea examinado y reparado. El
armado o reparación incorrecta puede crear
riesgo de descarga eléctrica o heridas a
personas al utilizar la botella de vapor.
9. Tenga mucho cuidado al utilizar cualquier
aparato eléctrico cerca de niños. No deje el
sistema desatendido mientras esté
enchufado.
10. El tocar partes metálicas calientes, agua
caliente o vapor puede causar quemaduras.
Tenga cuidado al vaciar la unidad después
de usarla ya que puede tener agua caliente.
Nunca apunte con el vapor a ninguna
persona. El vapor es muy caliente y puede
ocasionar quemaduras.
11. No lo utilice en lugares con explosivos y/o
vapores inflamables.
12. Este artefacto eléctrico es para uso
domiciliario solamente. Siga todas las
instrucciones de este manual.
13. Nunca use ninguna sustancia química en
esta máquina que no sea agua de la canilla.
El uso de químicos puede dañar la máquina.
El uso de químicos anulará
automáticamente la garantía.
Para Uso Doméstico Solamente
Para reducir el riesgo de incendio,
descarga eléctrica o daños personales:
• No deje la botella de vapor enchufada
cuando esté desatendida. Desenchúfela
cuando no se utilice y antes de limpiarla o
llenarla con agua.
• Utilícela solamente como se indica en este
manual. Use únicamente los accesorios
recomendados por el fabricante.
• No tire del cable, no lo utilice como manija,
no lo apriete con una puerta, o tire del
cable a través de esquinas o bordes
filosos. Mantenga el cable alejado de
superficies calientes.
• No use cables de extensión o
tomacorrientes de capacidad inadecuada.
• No la desenchufe tirando del cable. Para
desenchufarla, tire del enchufe, no del
cable.
• No toque el enchufe o el limpiador de vapor
con las manos húmedas o lo utilice
descalzo.
• No introduzca ningún objeto en las ranuras.
No la use con alguna abertura obstruida.
• Siempre guarde su artefacto en el interior
en un lugar frío y seco.
• Mantenga el área de trabajo bien
iluminada.
• Nunca de vuelta o ponga de costado el
artefacto mientras lo esté usando.
Nunca apunte el vapor hacia personas,
animales o plantas.
• No sumerja el limpiador de vapor en agua o
ningún otro líquido. Siempre desenchufe el
cable del tomacorriente al llenar el
limpiador de vapor.
• No agregue soluciones limpiadoras,
perfumes aromáticos, aceites o
cualquier otro químico al agua usada en
este artefacto ya que podría dañar la
unidad y tornarla insegura. Use agua de
la canilla o agua destilada/purificada si el
agua de la canilla es muy dura en su zona.
• Nunca intente llenar esta unidad debajo de
la canilla, use siempre el frasco de llenado
suministrado.
• Manténgalo fuera del alcance de los niños.
9 Rev. 01/08C
MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADICIONALES
1. Para evitar la sobrecarga del circuito, no utilice otro artefacto en el mismo enchufe
(circuito).
2. Si necesita usar un cable de extensión, use uno calibre 14 para 15 amperes. Los
cables de capacidad menor pueden recalentarse. Tenga cuidado al colocar el
cable para que nadie lo tironee o se tropiece con él.
3. No deje el sistema desatendido cuando esté conectado a un tomacorriente.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE
ADVERTENCIA
: Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, este artefacto
posee un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra). Este enchufe
entra completamente en un tomacorriente polarizado en una sola posición. De no
ser así, inviértalo, y si aún así no entra completamente, llame a un electricista
calificado para que instale un tomacorriente apropiado. No intente modificar el
enchufe de ninguna manera.
CUIDADO:
La fuerza y el calor del vapor puede afectar negativamente
ciertos materiales. Siempre verifique si es adecuado utilizar el
limpiador a vapor en una superficie efectuando una prueba
preliminar en un área oculta.
Ejemplos como referencia únicamente:
El fabricante no se hace responsable por daños causados a objetos, materiales o
personas debido al uso inadecuado del vapor, y por ignorar los consejos y
recomendaciones incluidos en el Manual del Usuario.
- La madera barnizada o el cuero lustrado
pueden opacarse con el vapor.
- Los materiales plásticos brillantes
corren el riesgo de perder el brillo.
- El acrílico, terciopelo y lino son muy
sensibles a la temperatura del vapor.
10