Euro-Pro SC505F Guide Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Euro-Pro Manuels
  4. Nettoyeurs vapeur
  5. SC505F
  6. Guide du propriétaire

Euro-Pro SC505F Guide Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Portable Steam Cleaner
Nettoyeur à vapeur portatif
OWNER'S MANUAL
GUIDE DU PROPRIÉTAIRE
Model/Modèle SC505F
115V., 60Hz., 1500 Watts
For information or assistance:
Pour obtenir de l'information ou de l'assistance
EURO-PRO Operating LLC
4400 Bois Franc
St. Laurent, Québec
1 (800) 798-7398
www.euro-pro.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Euro-Pro SC505F

Sommaire des Matières pour Euro-Pro SC505F

  • Page 1 Portable Steam Cleaner Nettoyeur à vapeur portatif OWNER’S MANUAL GUIDE DU PROPRIÉTAIRE Model/Modèle SC505F 115V., 60Hz., 1500 Watts For information or assistance: Pour obtenir de l’information ou de l’assistance EURO-PRO Operating LLC 4400 Bois Franc St. Laurent, Québec 1 (800) 798-7398...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    • Use only as described in this manual. Use Do not allow cord to touch hot surfaces. La responsabilité de EURO-PRO Operating LLC ne se limite qu’au coût des pièces de only manufacturer’s recommended Let the system cool completely before rechange ou de l’appareil au complet, à...
  • Page 3 MODE D’EMPLOI (suite) ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS cont. Stores Endroits à l’extérieur (cont.) Pour nettoyer les stores, utilisez la brosse Pour nettoyer les bicyclettes, utilisez la 1. To avoid circuit overload, do not operate another appliance on the same socket pour petits objets. Déplacez la brosse sur brosse pour petits objets.

  • Page 4: Technical Specifications

    GETTING TO KNOW YOUR PORTABLE STEAM MODE D’EMPLOI (suite) CLEANER Fenêtres, verre et miroirs Conseils sur l’usage du nettoyeur Utilisez la raclette à fenêtres. Dirigez le jet à vapeur de vapeur en faisant des mouvements du haut vers le bas. Pour enlever l’eau de sur •...

  • Page 5: Soin Et Entretien

    MODE D’EMPLOI (suite) FEATURES FEATURES Soin et entretien Fixation de la bandoulière Your Portable Steam Cleaner utilizes pressurized steam to remove tough grease, dirt and grime. MISE EN GARDE : Cet appareil Steam is nature’s purest and most powerful cleaner for safely cleaning all hard L’usage de la bandoulière amovible vous doit être débranché...

  • Page 6: Refilling With Water

    OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI (suite) How To Assemble & Use Using the Locking Trigger Button Fixation de la serviette sur la brosse à plancher The steam cleaner has a locking trigger IMPORTANT: Always insure that the button. The trigger will lock when you Une serviette en ratine à...
  • Page 7 MODE D’EMPLOI (suite) OPERATING INSTRUCTIONS cont. Usage du nettoyeur à vapeur ACCESSOIRES ATTACHMENTS ATTACHMENTS Using the Steam Cleaner with avec la brosse à planchers Floor Brush Concentrateur à angle/Adaptateur Angle Concentrator/Brush Adapter Étape 1: Reliez un des tubes de pour brosses To attach the angle concentrator/brush Step 1: Connect one of the extension rallonge à...

  • Page 8: Assemblage Et Usage

    OPERATING INSTRUCTIONS cont. MODE D’EMPLOI Assemblage et usage ATTENTION : Si vous remplissez Attaching a Towel to the l’appareil pendant qu’il est encore IMPORTANT: Assurez-vous que chaud, les quelques premières Floor Brush l’appareil est DÉBRANCHÉ de la prise gouttes d’eau pourraient remonter murale avant de remplir initialement ou en «...

  • Page 9: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES OPERATING INSTRUCTIONS cont. Le nettoyeur à vapeur à main utilise une vapeur sous pression pour nettoyer la Care & Maintenance Attaching the Shoulder Strap graisse, la saleté et les souillures rebelles. La vapeur est le nettoyant naturel le plus pur CAUTION: This appliance must Using the detachable shoulder strap et le plus puissant.

  • Page 10: Spécifications Techniques

    FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE OPERATING INSTRUCTIONS cont. NETTOYEUR À VAPEUR PORTATIF Tips On How To Use Your Steam Window, Glass Surfaces and Mirrors Cleaner Use the window squeegee. Work with the steam on using top to bottom movements. Water Use the squeegee with the steam to clear •...

  • Page 11: Conservez Ces Directives

    OPERATING INSTRUCTIONS cont. CONSIGNES DE SÛRETÉ IMPORTANTES (suite) Blinds Wood, Vinyl and Marble Floors 1. Pour éviter la surcharge des circuits, évitez d’utiliser tout autre appareil dans Use the detail brush to clean blinds. Use the floor brush with a terry cloth Move the brush over the surface, allowing la même prise (le même circuit).

  • Page 12: Consignes De Sûreté Importantes

    Évitez que cet appareil soit utilisé comme un composantes dans de l’eau ou dans jouet. Une surveillance étroite est year, EURO-PRO Operating LLC will repair or replace any defective part provided the d’autres liquides. nécessaire lors de l’usage par des enfants 4.

Table des Matières