Bosch ART 23 G Instructions D'emploi page 31

EURO • Printed in England • BA F016 L69 913 • ART 23/25 • E • OSW 02.07
F016 L69 913.book Seite 5 Dienstag, 23. Juli 2002 11:37 11
Mantenimiento
Antes de cualquier manipulación en el
aparato extraer el enchufe de la red.
Observación: Efectúe periódicamente los siguientes
trabajos de mantenimiento para asegurar una utili-
zación prolongada y fiable del aparato.
Inspeccionar periódicamente el aparato en cuanto a
daños manifiestos, como piezas sueltas, desgasta-
das o dañadas.
Verifique que las cubiertas y dispositivos protecto-
res estén correctamente montados y que no estén
dañados. Antes de la utilización del aparato efectúe
los trabajos de mantenimiento o reparación que
sean necesarios.
Si a pesar de los esmerados procesos de fabrica-
ción y control, la peinadora cortadora de césped lle-
gase a averiarse, la reparación deberá encargarse a
un taller de servicio autorizado para herramientas
eléctricas Bosch.
Al realizar consultas o solicitar piezas de repuesto,
¡es imprescindible indicar siempre el número de pe-
dido de 10 cifras que figura en la placa de caracte-
rísticas del aparato!
Recarga o cambio del carrete
Antes de cualquier manipulación en el
aparato extraer el enchufe de la red.
Sustitución del carrete del hilo (ver figura
(Modelos ART 23 G)
Sujetar el portacarretes 14.
Girar el carrete vacío 16 en el sentido de las agujas
del reloj y retirarlo.
Sacar aprox. 9 cm hilo del carrete nuevo/recargado
con hilo.
Enroscar al máximo en el portacarretes el carrete
nuevo/recargado con hilo.
Sujetar el hilo en la pestaña de sujeción del portaca-
rretes.
Sustitución del carrete del hilo (ver figura
(Modelos ART 23 GF/GFS/GFSV)
Sujetar el portacarretes 14.
Girar la tapa del carrete 17 en sentido contrario a las
agujas del reloj y retirarla.
Sacar el carrete vacío 18 de la tapa del carrete.
Insertar el extremo del hilo del carrete nuevo/recar-
gado con hilo por el agujero 19 y poner el carrete en
la tapa del carrete 17.
Desenrollar aprox. 9 cm de hilo del carrete.
Colocar correctamente el carrete con la tapa 17 so-
bre el portacarretes (bayoneta), presionarlo, y gi-
rarlo seguidamente hacia la derecha hasta el tope.
31 • F016 L69 913 • TMS • 16.07.02
Sustitución del carrete del hilo (ver figura
(Modelos ART 25 GSA/GSAV/ERGOPOWER)
Sujetar el portacarretes 14.
Presionar ambos enclavamientos y retirar la tapa
del carrete 17.
Sacar el carrete vacío 18 de la tapa del carrete.
Montar el carrete nuevo, o uno rebobinado con hilo,
en el portacarretes 14. La boquilla de salida del
hilo 19 debe quedar alojada en el rebaje del porta-
carretes 14.
Desenrollar aprox. 9 cm de hilo del carrete.
Montar la tapa del carrete 17. Prestar atención a que
los enclavamientos enclaven de forma perceptible.
Recarga de hilo (ver figura
(ART 23 G/GF/GFS/GFSV)
Desmontar el carrete 18 según se describió más
arriba.
Comprimir radialmente el anillo de retención 20,
desplazarlo hacia adelante, y retirarlo pasándolo por
encima del diámetro más pequeño del carrete.
Cortar aprox. 8 m de hilo del carrete de recarga. Me-
ter a presión uno de sus extremos en la muesca del
carrete de manera que sobresalga aprox. 4 mm.
Arrollar el hilo en dirección de la flecha formando ca-
pas uniformes y con el hilo bien tenso.
Pasar el extremo del hilo desde el interior por la ra-
nura 21 del anillo de retención 20.
Mantener tenso el hilo y deslizar el anillo de reten-
ción 20 sobre el diámetro de carrete más pequeño.
)
G1
Insertar el carrete de la forma descrita más arriba.
Recarga de hilo (ver figura
(ART 25 GSA/GSAV/ERGOPOWER)
Desmontar el carrete 18 según se describió más
arriba.
Retirar el anillo de guía 20. (ver figura
Cortar aprox. 8 m de hilo del carrete de recarga. Me-
ter a presión uno de sus extremos en la muesca del
carrete de manera que sobresalga aprox. 4 mm.
Arrollar el hilo en dirección de la flecha formando ca-
pas uniformes y con el hilo bien tenso.
)
H1
Mantener tenso el hilo y deslizar el anillo de reten-
ción 20 sobre el diámetro de carrete más pequeño.
Insertar el carrete de la forma descrita más arriba.
Español - 5
)
H2
)
I 1
)
I 2
)
I 2