L'appareil - Sibelmed SIBELSOUND 400 Série Manuel De L'utilisateur

interne vers d'autres systèmes de gestion spécifiques à chaque
centre sanitaire via le logiciel d'audiométrie W-50.
Pour ce faire vous devez transférer les tests de l'appareil à la
base de données sélectionnée du logiciel W-50. À partir de
celui-ci, vous pouvez exporter les tests en mode délimité
par des virgules, format compatible avec de nombreux
systèmes.
Les informations sont disponibles dans le fichier TESTS.TXT
contenant les tests de la base de données.
En cas de doute ou de renseignement nécessaire, contacter
le service technique de SIBEL S.A.U. ou le distributeur qui
se chargera de fournir les informations voulues.
LOGICIEL D'AUDIOMÉTRIE W-50 POUR PC
Pour toute information en rapport avec le logiciel d'audiométrie
W-50, reportez-vous à son manuel d'utilisation.
1.21. A C T U A L I S A T I O N D U M I C R O L O G I C I E L D E

L'APPAREIL

L'audiomètre SIBELSOUND 400 de SIBEL S.A.U. dispose d'un
dispositif d'actualisation et de maintenance du micrologiciel.
Avant de débuter l'actualisation, vérifiez que l'audiomètre
est en service et connecté au PC. Si vous effectuez des
communications via le port série, contrôlez que c'est bien
celui-ci qui est sélectionné dans Configuration / Liens. Ceci
fait, sélectionnez l'option Actualiser Flash dans le menu
Configuration / Fonctions. Dans la fenêtre de dialogue
Actualisation SSOUND 400, introduisez la clé d'actualisation
fournie avec l'audiomètre, appuyez sur le bouton ENVOI et
observez l'évolution du processus de chargement.
Guide d'utilisation Guide d'utilisation
520-700-MU4 • REV. 2.06
130 130