Manuels Connexes pour Avigilon H4A-ETD-KIT
Sommaire des Matières pour Avigilon H4A-ETD-KIT
- Page 1 Guide de l'utilisateur Caméra de détection de température élevée thermique Avigilon H4 H4A-ETD-KIT...
-
Page 2: Mentions Légales
© 2020, Avigilon Corporation. Tous droits réservés. AVIGILON, le logo AVIGILON, AVIGILON CONTROL CENTER et ACC sont des marques commerciales de Avigilon Corporation. ONVIF est une marque déposée de Onvif, Inc. Les autres noms ou logos mentionnés dans le présent document sont susceptibles d’être des marques de commerce de leurs détenteurs respectifs. -
Page 3: Informations De Sécurité Importantes
été exposé à la pluie ou à l'humidité (présence de moisissure), lorsqu'il ne fonctionne pas normalement ou lorsqu'il a chuté. N'utilisez pas de détergents puissants ou abrasifs lorsque vous nettoyez le corps de l'équipement. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par Avigilon. -
Page 4: Mentions Réglementaires
Consulter le vendeur ou un technicien de radio/TV si nécessaire. Tout changement ou modification apporté à cet équipement non expressément approuvé par Avigilon Corporation ou des tiers autorisés par Avigilon Corporation pourrait annuler l'autorisation accordée à l'utilisateur d'utiliser cet équipement. -
Page 5: Informations Sur La Mise Au Rebut Et Le Recyclage
Les responsables de la santé publique devraient déterminer l'importance de toute fièvre ou température élevée en se basant sur la mesure téléthermographique de la température cutanée. La caméra ne doit être utilisée que pour mesurer la température d'un seul sujet à la fois. ... -
Page 6: Table Des Matières
Table des matières Présentation générale Vue de la caméra Vue du support de fixation Vue sur trépied Vue du corps noir Vue de l'ajusteur d'inclinaison Vue avant Vue du panneau de configuration Vue latérale Contenu de l'ensemble du kit Configuration d'une station de détection de température élevée Directives d'installation Préparer les individus au dépistage Installation... - Page 7 Configurer ACC pour la détection de température élevée Configuration des seuils de température cutanée Ajout d'un événement d'analyse de température Basculer les degrés Celsius et Fahrenheit Connexion à l'alimentation et à des périphériques externes Voyant LED d'état de connexion Entretien du système Entretien du corps noir Réinitialisation aux paramètres d’usine par défaut Configuration de l’adresse IP par le biais de la méthode ARP/Ping...
-
Page 8: Présentation Générale
Présentation générale Vue de la caméra 1. Vis de fixation de la caméra Vis de fixation de la caméra sur le support de fixation. 2. Support de trépied Vis pour monter la caméra sur le trépied ou le dispositif de réglage de l'inclinaison. 3. -
Page 9: Vue Du Support De Fixation
Vue du support de fixation Remarque : Le support de montage n'est pas utilisé lorsque la caméra est montée sur un trépied. 1. Supports de caméra Points d'installation de la caméra sur le support de fixation. 2. Logements des crochets de fixation Points de fixation de la caméra sur le support de fixation lors du raccordement des câbles requis. -
Page 10: Vue Sur Trépied
Vue sur trépied 1. Fixation Point de montage pour la fixation à la caméra ou au corps noir. 2. Boutons de réglage de la hauteur (x3) Boutons de réglage et de verrouillage de la hauteur du trépied. Desserrez un bouton et faites glisser le trépied à... -
Page 11: Vue Du Corps Noir
Vue du corps noir 1. Connecteur d’alimentation Port pour se connecter à l'alimentation fournie. 2. Avant du corps noir La partie du corps noir qui doit être directement face à la caméra. 3. Support de trépied Vis pour monter la caméra sur le trépied ou le dispositif de réglage de l'inclinaison. Vue du corps noir... -
Page 12: Vue De L'ajusteur D'inclinaison
Vue de l'ajusteur d'inclinaison 1. Support pour caméra / corps noir Point de montage pour la connexion à la caméra ou au corps noir. 2. Réglage de l'inclinaison supérieure Déplacez-vous pour régler l'angle de la caméra montée ou du corps noir. 3. -
Page 13: Vue Avant
Vue avant 1. Protection du panneau de configuration Protège le panneau de configuration. Affichage du panneau de configuration sans le support de trépied. Pour plus d'informations sur le panneau de configuration, voir Vue du panneau de configuration à la page suivante. -
Page 14: Vue Du Panneau De Configuration
Fournit des informations sur le fonctionnement du dispositif. Pour plus d'informations, voir Voyant LED d'état de connexion en page 30. 4. Port micro USB Accepte un adaptateur micro USB vers USB. Obligatoire uniquement si vous utilisez l'Avigilon USB Wi-Fi Adapter. Vue du panneau de configuration... -
Page 15: Vue Latérale
3. Vis de réglage Fournit un mécanisme de verrouillage pour le réglage du bras. Contenu de l'ensemble du kit Caméra thermique H4A Avigilon Entretoise pour montage sur trépied Couvercle du panneau sans connecteur de support de trépied ... -
Page 16: Configuration D'une Station De Détection De Température Élevée
Configuration d'une station de détection de température élevée Pour configurer correctement une station de détection de température élevée, de nombreux facteurs devront être évalués et pris en compte pour obtenir des résultats optimaux et précis pour la détection de température. Passez en revue les consignes d'installation et les recommandations pour préparer les sujets à... -
Page 17: Préparer Les Individus Au Dépistage
Distance entre la personne et la caméra : 1,5 m (5 pi) Le corps noir doit être positionné de manière à ne pas être obstrué lorsqu'une personne se présente devant la caméra pour le dépistage. Une option recommandée consiste à placer le corps noir légèrement plus haut que la tête typique des individus et à... -
Page 18: Installation
Installation Option d'installation de montage sur trépied Pour les stations typiques de détection de température élevée, la caméra thermique sera installée sur un trépied et positionnée devant l'individu et le corps noir. Pour plus d'informations, voir Directives d'installation en page 9. Installation de la caméra sur le trépied Suivre la Directives d'installation en page 9... -
Page 19: Branchement Des Câbles
4. Verrouillez le bouton de réglage de l'inclinaison, le cas échéant, et les boutons de réglage de la hauteur du trépied. 5. Positionnez le trépied de sorte que la caméra soit directement face au corps noir et au sujet. Branchement des câbles 1. -
Page 20: Option D'installation De Montage Mural
Alimentation électrique par câble Ethernet (PoE) de classe 3 : si le PoE est disponible, les DEL s’allument. Alimentation externe : connectez une source d'alimentation externe de 12 VCC ou de 24 VCA au moyen des câbles d'alimentation auxiliaires bleus et marron. Important : Veillez à ne pas raccorder l'alimentation au câble d'entrée audio, cela endommagera définitivement la caméra. -
Page 21: (Facultatif) Retrait Du Carénage
1. Utilisez le gabarit de montage pour percer quatre trous dans la surface de montage. 2. Percez le trou d’entrée du câble dans la surface de montage puis tirez les câbles nécessaires par ce même trou. 3. Fixez le support de montage ou la boîte de jonction sur la surface de montage. Remarque : Il est recommandé... -
Page 22: Réinstaller Le Carénage
Réinstaller le carénage 1. Utilisez une clé Torx T20 pour visser le support de carénage. 2. Alignez un côté du carénage sur le support. 3. Appuyez sur le centre du carénage et pliez les bords vers le haut, puis abaissez-le en place. Branchement des câbles 1. -
Page 23: Fixation De La Caméra
Alimentation électrique par câble Ethernet (PoE) de classe 3 : si le PoE est disponible, les DEL s’allument. Alimentation externe : connectez une source d'alimentation externe de 12 VCC ou de 24 VCA au moyen des câbles d'alimentation auxiliaires bleus et marron. Important : Veillez à ne pas raccorder l'alimentation au câble d'entrée audio, cela endommagera définitivement la caméra. -
Page 24: Remise En Place Du Capot Du Panneau De Configuration
Remise en place du capot du panneau de configuration Si vous installez sur un mur et que vous n'avez pas besoin du support de trépied, vous pouvez remplacer le panneau de configuration par un autre qui n'inclut pas le support de trépied. Remarque : Cette étape est nécessaire pour le montage mural de la caméra. -
Page 25: Installation Du Corps Noir
3. Serrez les vis de réglage du bras de fixation pour immobiliser la caméra en position. 4. Dans l’interface du navigateur Web de la caméra ou le logiciel Avigilon Control Center, ajustez les paramètres d’image et d’affichage de la caméra. Vous pouvez modifier la rotation d'image. - Page 26 3. Verrouillez le bouton de réglage de l'inclinaison, le cas échéant, et les boutons de réglage de la hauteur du trépied. 4. Connectez l'alimentation au corps noir. Attendez 5 minutes pour que le corps noir s'allume. Vérifiez que le voyant sur le corps noir est allumé et ne clignote pas. 5.
-
Page 27: Connexion À La Caméra
à l'interface Web. Si la caméra est dans son état par défaut, vous serez redirigé vers la page Ajouter un nouvel utilisateur pour créer le premier utilisateur. Pour plus d'informations, reportez-vous au Avigilon Guide de l'utilisateur de l'interface Web pour la caméra haute définition IP H4 et H5. ... -
Page 28: Attribution D'une Adresse Ip
Interface du navigateur Web du dispositif : http://<camera IP address>/. Application logicielle NVMS (Network Video Management Software, par exemple, le logiciel Avigilon Control Center™). Méthode ARP/Ping. Pour plus d'informations, voir Configuration de l’adresse IP par le biais de la méthode ARP/Ping en... - Page 29 La carte SD ne s’insère que dans un seul sens. 2. Accès à l'interface Web de la caméra pour activer la fonction de stockage embarqué. Pour plus d'informations, reportez-vous au Avigilon Guide de l'utilisateur de l'interface Web pour la caméra haute définition IP H4 et H5.
-
Page 30: Configuration Et Configuration Initiales De La Caméra
Configuration et configuration initiales de la caméra Définition de la région d'intérêt du corps noir Avant de définir la région d'intérêt du corps noir, assurez-vous que la caméra et le corps noir sont installés et positionnés correctement pour détecter les températures. Pour plus d'informations, voir Directives d'installation en page 9. - Page 31 élevée dans votre système ACC. Pour plus d’informations, consultez le Guide de l’utilisateur Client Avigilon Control Center. 1. Lancez et connectez-vous à votre ACC Client. Ouvrez une vue en direct pour la caméra de détection de température élevée.
-
Page 32: Configurer Acc Pour La Détection De Température Élevée
Configurez les seuils de détection des températures cutanées sur les visages en vidéo en direct. Remarque : Le bouton suivant n'est pris en charge qu'avec la Caméra de détection de température élevée thermique H4 Avigilon. 1. Dans le menu Nouvelle tâche , cliquez sur Configuration de site. -
Page 33: Ajout D'un Événement D'analyse De Température
4. Cliquez sur Restaurer valeurs par défaut pour restaurer la valeur calibrée de la caméra, si nécessaire. 5. Cliquez sur OK pour appliquer les paramètres et quitter, ou cliquez sur Appliquer pour appliquer les paramètres sans quitter. Ensuite, vous pouvez configurer les événements d'analyse. Pour plus d'informations, voir Ajout d'un événement d'analyse de température ci-dessous. -
Page 34: Basculer Les Degrés Celsius Et Fahrenheit
Basculer les degrés Celsius et Fahrenheit Basculez l'unité de température qui s'affiche à côté du cadre de sélection sur les visages dans la vidéo en direct et dans les événements d'activité de détection de température associés. 1. Dans le panneau de configuration de Windows, sélectionnez Région et Paramètres additionnels. 2. -
Page 35: Connexion À L'alimentation Et À Des Périphériques Externes
Connexion à l'alimentation et à des périphériques externes Important : Veillez à ne pas brancher l’alimentation auxiliaire sur le câble d’entrée audio, sous peine d'endommager la caméra. Bien que le câble d’entrée audio et le câble d’alimentation auxiliaire soient tous deux de couleur marron, le câble d’alimentation auxiliaire se distingue par son calibre plus épais et par son étiquette AUX PWR. - Page 36 1. Marron — entrée audio (niveau de ligne) utiliser un amplificateur de puissance externe pour connecter des haut-parleurs et microphones, tel qu’illustré dans le diagramme. 2. Jaune — Terre audio 3. Vert — sortie audio (niveau de ligne) 4. Gris — terre 5.
-
Page 37: Voyant Led D'état De Connexion
à un serveur ACC™. La valeur connectée par défaut peut être changée en « Off » à l’aide de l’interface utilisateur Web de la caméra. Pour plus d'informations, reportez-vous au Avigilon Guide de l'utilisateur de l'interface Web pour la caméra haute définition IP H4 et H5. Voyant LED d'état de connexion... -
Page 38: Entretien Du Système
Le dispositif à corps noir nécessite un étalonnage et des tests du fabricant tous les 2 ans pour que la certification de l'appareil soit maintenue. Veuillez contacter Avigilon pour organiser l'envoi de votre appareil pour l'étalonnage après 2 ans. Le service de garantie et l’assistance technique peuvent s’obtenir en contactant le Support technique Avigilon : avigilon.com/contact-us/. -
Page 39: Réinitialisation Aux Paramètres D'usine Par Défaut
Réinitialisation aux paramètres d’usine par défaut Si le dispositif ne fonctionne plus comme attendu, vous pouvez opter pour la restauration de ses paramètres d’usine par défaut. Utilisez le bouton de réinitialisation du firmware pour réinitialiser le dispositif. Le bouton de réinitialisation du microcode est présenté... -
Page 40: Configuration De L'adresse Ip Par Le Biais De La Méthode Arp/Ping
Remarque : La méthode ARP/Ping ne fonctionnera pas si la case Désactiver la configuration de l'adresse IP statique via la méthode ARP/Ping est cochée dans l'interface du navigateur Web de la caméra. Pour plus d'informations, reportez-vous au Avigilon Guide de l'utilisateur de l'interface Web pour la caméra haute définition IP H4 et H5. -
Page 41: Pour Plus Dʼinformations
Guide de l'utilisateur Client Avigilon Control Center Guide de l'utilisateur de l'interface Web — Caméras Avigilon haute définition IP H4 et H5 Guide de l'utilisateur du système USB Wi-Fi Adapter Avigilon Guide Avigilon de l'utilisateur de l'outil Camera Configuration Tool Ces guides sont disponibles sur help.avigilon.com... -
Page 42: Garantie Limitée Et Assistance Technique
Garantie limitée et assistance technique Les conditions de garantie Avigilon de ce produit sont fournies à avigilon.com/warranty. Le service de garantie et l’assistance technique peuvent s’obtenir en contactant le Support technique Avigilon : avigilon.com/contact-us/. Garantie limitée et assistance technique...