Royal Catering RCGL 65L50H Manuel D'utilisation page 3

Die Geräte sind CE-zertifiziert in Übereinstimmung mit der Europäischen
Gasrichtlinie (2009/142/EEC).
ii inStallationSanweiSUngen
alle gerÄte MÜSSen nacH den entSPrecHenden geltenden
VorScHriFten Von eineM FacHKUndigen inStallateUr eingeBaUt
oder UMgewandelt werden.
1. Die Gerät werden für den Einsatz mit Erdgas oder Flüssiggas geliefert.
2. Alle Geräte dürfen nicht auf oder neben brennbaren Oberflächen installiert
werden.
3. Abstände von den Geräten müssen sein:
a) Regal 1500mm
b) Rückseite 350mm
c) Seiten 100mm
Es sei darauf hingewiesen, dass die Seiten des Gerätes heiß werden, daher sollten
Geräte, die hitzeempfindlich reagieren nicht direkt neben das Gerät platziert werden.
4. Installation der Beine des Grills (siehe Abb. 1). Das Gewinde für die Installation
der Beine befindet sich auf der Unterseite des Gerätes.
4
ii. inStallation
1. Diese Geräte sind so konzipiert, dass Sie auf Catering Equipment stabil stehen.
Für besondere Stabilität sollten die Geräte jedoch noch auf einer Oberfläche
befestigt werden, um eine übermäßige Bewegung zu verhindern.
2. Der Anschluss ist ½ BSPT auf der Rückseite des Gerätes.
3. Der Punkt für die Druckprüfung befindet sich an der Rückseite des Gerätes.
4. Der niedrige Einsteller ist werkseitig eingestellt und verplombt für Erdgas. Wenn
ein Gerät konvertiert wird, muss ein fachkundiger Techniker den niedrigen
Einsteller nach der Konvertierung wieder versiegeln.
5. Entfernen Sie alle Schutzfolien vor der Benutzung.
6. Stellen Sie sicher, dass derjenige, der das Gerät bedient völlig vertraut mit der
Benutzung und bewusst der Gefahren ist, welche durch falsche Bedienung und
Reinigung entstehen könnten, insbesondere die Gefahr von Verbrennungen oder
Verbrühungen vom Grillmedium oder heißen Oberflächen.
7. Diese Gerät müssen in Bereichen mit ausreichender Belüftung installiert werden,
um das Auftreten von gesundheitsschädlichen Stoffen im Raum zu vermeiden.
8. Während der Installation muss die Versorgung mit Verbrennungsluft
berücksichtigt werden (muss an der Rückseite des Gerätes vorgenommen
werden). Diese Versorgung darf nie gesperrt oder verdeckt sein (siehe technische
Informationen).
iii. BedienUngSanleitUng
FÜr inForMationen ZUr Montage SieHe aBScHnitt FÜr inStallation.
alle grillS Sind Mit ZÜndSicHerUng FÜr SicHerHeit Und FUnKen-
ZÜndUng FÜr einFacHeS entZÜnden deS BrennerS aUSgeStattet.
1. Benutzen Sie die linke Hand, um den Schalter zu drücken und entgegengesetzt
dem Uhrzeigersinn in die Position "
2. Halten Sie den o.g. Schalter auf dieser Position und drücken Sie mit der rechten
Hand den roten Zündknopf auf der rechten Seite, beobachten Sie dabei die
Kontrollleuchten (wie beim Anzünden eines normalen Gasherdes). Wenn das
Gerät nicht sofort zündet, drücken Sie den Zündknopf bis es funktioniert.
3. Wenn die Zündflamme leuchtet, halten Sie bitte den Schalter noch für ca. 15 bis
20 Sekunden, dann können Sie langsam den Schalter loslassen.
4. Wenn die Zündflamme wieder ausgeht, drehen Sie den Schalter wieder auf
die Position "•". Warten Sie anschließend 5 Minuten und wiederholen Sie dann
Schritt 1 bis 5.
5. Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen wird Luft in der Zuluft-Leitung
" zu bringen.
5