Pilz PSEN op2H Manuel D'utilisation page 119

Serie PSEN op2H
Dos LEDs amarillos facilitan la alineación de ambas unidades durante
la instalación (véase cap. 5 "Alineación").
Tan pronto como los rayos emitidos por la unidad emisora sean
interrumpidos por un objeto, una parte del cuerpo o el cuerpo del
personal de servicio, se abren inmediatamente ambas salidas (OSSD)
y se detiene la máquina conectada a la OSSD.
Obs.: En este manual se utilizan, en conformidad con las
prescripciones vigentes, las siguientes abreviaturas:
AOPD Active opto-electronic protective device
ESPE Electro-sensible protective equipment
MPCE Machine primary control element
OSSD Output signal switching device (switching output)
TX Emission device
RX Receiving device
Algunos apartados o partes de este manual, que contienen
informaciones especialmente importantes para el usuario o ajustador,
están identificados con los dibujos siguientes:
Observaciones detalladas y explicaciones sobre características
especiales de los dispositivos de protección PSEN op2H, para aclarar
más exactamente su modo de funcionamiento.
Indicaciones especiales sobre la instalación.
¡Tenga en cuenta sin falta esta indicación! Le advierte sobre
situaciones peligrosas, que pueden provocar lesiones corporales
severas y muerte e indica
correspondientes.
En este manual se ofrece la totalidad de la información que es
importante para la selección y modo de funcionamiento de los
dispositivos de protección PSEN op2H.
Para la integración adecuada de una reja fotoeléctrica de seguridad
en máquinas de accionamiento
conocimientos especiales relevantes de seguridad. Considerando que
este manual no puede transmitir completamente esos conocimientos,
el servicio técnico de atención al cliente de PILZ está a disposición
para la totalidad de la información sobre el modo de funcionamiento
de las cortinas fotoeléctricas de seguridad PSEN op2H y las
prescripciones de seguridad referente a la correcta instalación (véase
cap. 9 "Controles periódicos y mantenimiento").
Instrucciones de servicio
las medidas de prevención
mecánico, son necesarios
2